Inserat
Die Abstimmung über die Sachvorlage «Planungskredit und Landerwerb für Neubau Schulanlage Willerzell» ist ausgesetzt An der Bezirksgemeinde vom 13. April 2026 wurde die Sachvorlage «Planungskredit und Landerwerb für Neubau Schulanlage Willerzell» an die Urnenabstimmung vom 14. Juni 2026 überwiesen. Gegen diese Überweisung wurde durch zwei Stimmberechtigte Beschwerde erhoben.

Mit Zwischenbescheid vom 11. Mai 2026 hat das Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz verfügt, dass die Abstimmung über die Sachvorlage auszusetzen sei, bis in der Hauptsache entschieden ist.

Das Geschäft ist am 14. Juni 2026 somit nicht Gegenstand einer gültigen Abstimmung. Die Abstimmungsunterlagen werden den Stimmberechtigten zwar zugestellt; allfällig eingehende Stimmzettel zu diesem Geschäft werden jedoch nicht berücksichtigt und nicht ausgezählt.

Die weiteren eidgenössischen, kantonalen und kommunalen Vorlagen kommen wie geplant zur Abstimmung und Auszählung.

Bezirksrat Einsiedeln
 

Medienmitteilung
Der Bezirk Einsiedeln nimmt den Zwischenbescheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz vom 11. Mai 2026 zur Kenntnis. Das Gericht hat entschieden, die für den 14. Juni 2026 vorgesehene Urnenabstimmung zum Geschäft «Planungskredit und Landerwerb für Neubau Schulanlage Willerzell» vorsorglich auszusetzen. 

Das Geschäft ist am 14. Juni 2026 somit nicht Gegenstand einer gültigen Abstimmung. Die Abstimmungsunterlagen werden den Stimmberechtigten zwar zugestellt; allfällig eingehende Stimmzettel zu diesem Geschäft werden jedoch nicht berücksichtigt und nicht ausgezählt. Die Aussetzung der Abstimmung über das Sachgeschäft ist im Einsiedler Anzeiger amtlich publiziert. 

Das Verwaltungsgericht hält ausdrücklich fest, dass mit dem Zwischenbescheid noch nicht über die Beschwerde in der Sache entschieden wurde. Gegenstand des Hauptverfahrens bleibt die Frage, ob der an der Bezirksgemeinde vom 13. April 2026 gestellte Verschiebungsantrag zu Recht nicht entgegengenommen wurde. 

Das Gericht begründet die vorsorgliche Aussetzung im Wesentlichen damit, dass die Rechtmässigkeit der Nichtentgegennahme des Verschiebungsantrags im summarischen Verfahren nicht abschliessend beurteilt werden könne. Es erachtet eine Gutheissung der Beschwerde in der Hauptsache derzeit nicht als ausgeschlossen. Sollte sich im Hauptverfahren ergeben, dass der Verschiebungsantrag hätte entgegengenommen und der Bezirksgemeinde zur Abstimmung vorgelegt werden müssen, wäre nach Auffassung des Gerichts auch die überweisung des Geschäfts an die Urne nicht rechtmässig erfolgt. 

Vor diesem Hintergrund kommt das Verwaltungsgericht zum Schluss, dass eine Durchführung der Urnenabstimmung mit Kassation des Abstimmungsergebnisses — unabhängig vom Ergebnis — vermieden werden soll. Das öffentliche Interesse an einer rechtmässigen Durchführung demokratischer Verfahren wiege in der vorliegenden Konstellation stärker als das Interesse an der Durchführung der Abstimmung am ursprünglich vorgesehenen Termin. 

Der Bezirk hatte im Verfahren beantragt, die Beschwerde abzuweisen und die vorsorgliche Aussetzung nicht anzuordnen. Der Bezirksrat nimmt den Zwischenbescheid zur Kenntnis und setzt ihn um. Das Hauptverfahren ist damit nicht abgeschlossen und wird fortgesetzt. Bis zum 1. Juni 2026 kann der Beschwerdeführer eine weitere Stellungnahme einreichen. 

Der Bezirk informiert über das weitere Vorgehen, sobald die nächsten Schritte geklärt sind. 

• Die Zu- und Wegfahrt der Liegenschaften an der Hauptstrasse ist am gesamten Markttag von 6.00 bis 20.00 Uhr nicht möglich. 

• Bitte stellen Sie Ihre Fahrzeuge frühzeitig aus dem abgesperrten Be-reich, welcher folgendes Gebiet umfasst:
  • Hauptstrasse ab Haus Central bis Haus Pfauen

• Ab 6.00 Uhr muss mit Geräuschemissionen durch Transporte und das Aufstellen der Stände gerechnet werden.

Wir hoffen, mit der Durchführung des Frühlingsmarktes zu einer Bereicherung des Dorflebens beitragen zu können.

Infolge der Umzugsarbeiten und der Einrichtung der neuen Räumlichkeiten ist die Bibliothek derzeit telefonisch nicht erreichbar.

Weiter Informationen entnehmen Sie hier: Öffentliche Bibliothek Einsiedeln Online Katalog
Danke für Ihr Verständnis

Kommen Sie vorbei, werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und nutzen Sie die Gelegenheit, unser neues Verwaltungsgebäude «Einsiedlerhof» kennenzulernen.

Werkhof des Bezirk Einsiedeln, Grotzenmühlestrasse 34, 8840 Einsiedeln von 9.00 bis 15.00 Uhr.

Ein Blick hinter die Kulissen der kommunalen Infrastruktur: spannende Erlebnisse und ein attraktives Eventprogramm für alle Generationen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

• Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)»
• Änderung vom 26. September 2025 des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG)

• Volksinitiative «Kaufkraft stärken – Prämienverbilligung auch für den Mittelstand»

• Sachvorlage «Erwerb Liegenschaft Badi Roblosen»
• Sachvorlage «Teilrevision Nutzungsplanung Bahnhofareal»
• Sachvorlage «Planungskredit und Landerwerb für Neubau Schulanlage Willerzell»
  Medienmitteilung: Verwaltungsgericht setzt Urnenabstimmung vorsorglich aus
   

Für die Offenlegung der Finanzierung der Abstimmungskampagnen gelten die Bestimmungen des Transparenzgesetzes (TPG, SRSZ 140.700). Alle relevanten Informationen und Formulare stehen unter www.sz.ch/transparenz zur Verfügung.

• Richtplanung: Bezirksrat präzisiert «Viertelsstrategie»
  • Was ist die «Viertelsstrategie»?
  • Schulanlage Willerzell – letztes Viertel
  • Sachvorlage vom 14. Juni 2026
• Verschiedenes
• Erteilte/zugestellte Bewilligungen
  • Im Meldeverfahren wurden folgende Vorhaben bewilligt

• Alle Baugesuche finden Sie hier