OP033
Il ruggito del Rayquaza nero è il trentatreesimo episodio di Orizzonti Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 dicembre 2023, mentre in Italia il 3 ottobre 2024.
Sinossi
È comparso il Rayquaza nero e Roy vuole sfidarlo! Ma Amethio s’intromette improvvisamente e, sulle ali di Corviknight, dichiara la sua intenzione di catturare il Pokémon leggendario. Rayquaza risponde all’attacco e spinge Amethio alla ritirata, dopo che il suo Ceruledge viene pesantemente sconfitto. Roy prega Rayquaza di lottare anche contro di lui, ma il Pokémon sferra un devastante Dragobolide. Liko viene quasi colpita dall’attacco, ma Terapagos la protegge assumendo una nuova forma e usando a sua volta una potente mossa. Poco dopo il Pokémon torna alla sua solita forma e Rayquaza se ne va. Più tardi, dopo aver parlato con Friede degli eventi appena vissuti, Diana rivela di aver preso una decisione.
Eventi
- Amethio affronta il Rayquaza nero e viene sconfitto.
- Terapagos si trasforma per la prima volta nella Forma Teracristal e rivela di conoscere Teracluster.
- Diana rivela a Friede di avere l'intenzione di viaggiare nuovamente da sola.
- Amethio ritorna nuovamente alla base operativa degli Esploratori e chiede ad Hamber di allenarlo.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie Orizzonti Pokémon, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
- Sprigatito (di Liko)
- Hatenna (di Liko)
- Rotom (di Liko; Smart Rotom)
- Fuecoco (di Roy)
- Charizard (di Friede)
- Pikachu (di Friede; Capitan Pikachu)
- Elekid (di Oria)
- Rockruff (di Murdock)
- Quaxly (di Dot)
- Rotom (di Dot; Smart Rotom)
- Ceruledge (di Amethio)
- Corviknight (di Amethio)
- Rayquaza (di Lucius; Rayquaza nero; cromatico)
- Arcanine (di Diana)
- Squawkabilly (di Diana; Piume Gialle)
- Noctowl (dei Locomonauti)
- Terapagos (serie animata; Forma Normale e Teracristal)
- Shellder (×2)
- Starmie
- Mantyke
- Mantine
- Horsea (×3)
- Seadra
- Wishiwashi (Forma Individuale; diversi)
- Huntail (×2)
Curiosità
- Questo è l'ultimo episodio in cui il Freed hakase no Pokémon semi viene sostituito dal segmento speciale chiamato Terapagos's Exploration Diary.
- Il primo eyecatch dell'episodio è incentrato su Amethio e Ceruledge, mentre il secondo su Diana ed il suo Arcanine.
- Questo è il primo episodio ad andare in onda dopo il rilascio della seconda parte del DLC per Pokémon Scarlatto e Violetto.
- Questo episodio segna inoltre il debutto della Forma Teracristal di Terapagos e della mossa Teracluster, due elementi introdotti ne "Il disco indaco".
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Arabo | زئير الريكوازا الأسود |
| Ceco | Řev černé Rayquazy |
| Mandarino | 咆哮的黑色烈空坐 |
| Cantonese | 咆哮的黑色烈空坐 |
| Ebraico | שאגתו של רייקווייזה השחור |
| Finlandese | Mustan Rayquazan karjaisu |
| Giapponese | 咆吼の黒いレックウザ Hōkō no kuroi Rayquaza |
| Inglese | Roar of the Black Rayquaza |
| Norvegese | Brølet til den sorte Rayquaza |
| Olandese | De brul van de zwarte Rayquaza |
| Polacco | Ryk czarnego Rayquazy! |
| Portoghese | O rugido do Rayquaza preto! |
| Portoghese | O rugido do Rayquaza preto |
| Spagnolo | El rugido del Rayquaza negro |
| Spagnolo | El rugido del Rayquaza negro |
| Svedese | Vrålet från den svarta Rayquaza |
| Tedesco | Das Brüllen des Schwarzen Rayquazas! |
- Episodi della serie animata
- Episodi della serie Orizzonti Pokémon
- Episodi scritti da Dai Satō
- Episodi con storyboard di e diretti da Makoto Nakata
- Episodi con storyboard di Makoto Nakata
- Episodi diretti da Makoto Nakata
- Episodi animati da Yusuke Oshida
- Episodi animati da Natsumi Hattori
- Episodi animati da Toshiko Nakaya
- Episodi animati da Chiaki Kurakazu
- Episodi animati da Kenji Katō
- Episodi incentrati su Amethio
- Episodi in cui compare un Pokémon leggendario
- Episodi in cui compaiono Pokémon con colorazione alternativa