CP03
Anch'io vorrei tanto evolvermi…
EN: I Hope I Can Evolve Too...
JA: 私も早く進化したい…
(Voglio evolvermi anch'io adesso...)
CP03
In onda
🇯🇵28 dicembre 2023
🇺🇸28 dicembre 2023
🇮🇹28 dicembre 2023
Crediti
Animazione
dwarf studios
Sceneggiatura
土城温美 Harumi Doki
Storyboard
Assistenti alla regia
堀川大輔 Daisuke Horikawa
池田夏乃 Kano Ikeda
小野寺更紗 Sarasa OnoderaDirettore dell'animazione
Anch'io vorrei tanto evolvermi… è il terzo episodio de La concierge Pokémon. È stato pubblicato in tutto il mondo su Netflix il 28 dicembre 2023.
Sinossi
Un Wingull di passaggio sfila il salvagente a un Magikarp che non sa nuotare bene, quindi Haru e Psyduck lo inseguono volando su un Dragonite per riprenderlo.
Eventi
- Diversi Pokémon che soggiornano al Resort Pokémon si sono evoluti.
- Haru scopre il suo talento nel creare bouquet di fiori galleggianti per le piscine.
Personaggi
Persone
Pokémon
- Psyduck (di Haru)
- Hoppip (si evolve)
- Skiploom (appena evoluto)
- Charmander
- Bulbasaur
- Mudkip (di Alisa)
- Graveler
- Pidgeot
- Magikarp
- Magikarp (con una macchia a forma di stella; si evolve)
- Panpour
- Wingull
- Dragonite
- Bellsprout
- Snorlax
- Dedenne
- Seel
- Diglett
- Lampent
- Gyarados (appena evoluto)
- Eevee
- Trubbish
- Wooper
- Rattata
- Furret
- Metagross
Curiosità
Errori
In altre lingue
| Arabo | أتمنى أن أتطور أيضًا… |
| Ceco | Snad se taky brzy vyvinu |
| Mandarino | 我也想早日進化 希望我也可以进化 |
| Coreano | 나도 빨리 진화하고 싶어 |
| Croato | Nadam se da i ja mogu evoluirati... |
| Danese | Jeg håber også, jeg kan udvikle mig … |
| Ebraico | גם אני רוצה להתפתח… |
| Filippino | Sana Kaya Ko ring Mag-evolve… |
| Finlandese | Minäkin haluan kehittyä... |
| Francese | Je donnerais tout pour évoluer un peu |
| Giapponese | 私も早く進化したい… Watashi mo hayaku shinkashitai... |
| Greco | Ελπίζω κι εγώ να εξελιχθώ... |
| Hindi | मुझे उम्मीद है कि मेरा भी विकास होगा… |
| Indonesiano | Semoga Aku Bisa Berevolusi Juga… |
| Inglese | I Hope I Can Evolve Too... |
| Malese | Saya Pun Nak Berevolusi |
| Norvegese | Jeg vil også utvikle meg |
| Olandese | Ik hoop dat ik ook kan groeien … |
| Polacco | Ja też chciałabym ewoluować |
| Portoghese | Espero evoluir também… |
| Portoghese | Eu também quero evoluir... |
| Rumeno | Și eu vreau să evoluez... |
| Russo | Я тоже надеюсь на эволюцию... |
| Spagnolo | Yo también quiero evolucionar ya |
| Spagnolo | ¡Yo también quiero evolucionar ya! |
| Svedese | Jag vill också utveckla mig … |
| Tedesco | Ich möchte mich auch entwickeln … |
| Thailandese | ฉันก็อยากวิวัฒนาการไวๆ |
| Turco | Umarım Ben de Evrim Geçirebilirim... |
| Ucraino | Я теж не проти еволюціонувати… |
| Ungherese | Én is szeretnék továbbfejlődni… |
| Vietnamita | Tớ hy vọng mình cũng có thể tiến hóa… |