Tess from southeastern Pennsylvania wonders about the origins of coleslaw. It comes from Dutch koolsla, meaning simply “cabbage salad.” The cole part shares its root with kale, the cauli in cauliflower, and the kohl in kohlrabi. All these words go...
Those green plastic strips tucked between cuts of meat in supermarket display cases? They’re parsley runners, the result of recommendations from a professional color consultant hired by a grocery chain in the 1950s. Under bright store lights, the...
Daniel from Gardnerville, Nevada, remembers his aunt had a habit of responding to anyone who left the word so hanging there in mid-conversation with, Sew a button on your underwear. It’s is one of a whole family of playful rejoinders, including Sew...
A newscaster covering treacherous driving conditions offered this advice: Keep it between the mustard and the mayo. In other words, “Make sure your car stays between the yellow line and the white line on the road.” This is part of a complete episode...
A listener in Unadilla, New York, says her husband, whose family is French-Canadian, uses the phrase That burns my onions when something irritates him. There are several kitchen-related metaphors used to express anger, including that steams my...
Ilima in Vancouver, Canada, reports not everyone understands when she tells them she’s vegetarian. Some people assume, for example, that she doesn’t eat red meat but may enjoy chicken. Part of the issue may involve what linguists call prototype...