segment

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsɛɡ.mənt/

Danh từ

segment /ˈsɛɡ.mənt/

1. Đoạn, khúc, đốt, miếng.

   a segment of and orange — một miếng cam

2. (Toán học) Đoạn, phân.

   a segment of a straight line — đoạn đường thẳng (giữa hai điểm)

   a segment of a circle — hình viên phân

   a segment of a sphere — hình cầu phân

Động từ

segment /ˈsɛɡ.mənt/

1. Cắt từng đoạn, cắt ra từng khúc, cắt ra từng miếng.
2. (Số nhiều) Phân đoạn, phân đốt.

Chia động từ

segment

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to segment
Phân từ hiện tại	segmenting
Phân từ quá khứ	segmented
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	segment	segment hoặc segmentest¹	segments hoặc segmenteth¹	segment	segment	segment
Quá khứ	segmented	segmented hoặc segmentedst¹	segmented	segmented	segmented	segmented
Tương lai	will/shall² segment	will/shall segment hoặc wilt/shalt¹ segment	will/shall segment	will/shall segment	will/shall segment	will/shall segment
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	segment	segment hoặc segmentest¹	segment	segment	segment	segment
Quá khứ	segmented	segmented	segmented	segmented	segmented	segmented
Tương lai	were to segment hoặc should segment	were to segment hoặc should segment	were to segment hoặc should segment	were to segment hoặc should segment	were to segment hoặc should segment	were to segment hoặc should segment
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	segment	—	let’s segment	segment	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “segment”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɛɡ.mɑ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
segment /sɛɡ.mɑ̃/	segments /sɛɡ.mɑ̃/

segment gđ /sɛɡ.mɑ̃/

1. Đoạn, đốt, khúc.

   Segment de droite — (toán học) đoạn đường thẳng

   Segment inférieur de l’utérus — (giải phẫu) đoạn dưới của dạ con

   Segment d’annélide — (động vật học) đốt giun đốt

   Segment d’antenne — (động vật học) đốt râu

2. (Cơ học) Vòng găng, xecmăng.

   Segment de piston — vòng găng pittông

   segment de cercle — (toán học) hình viên phân

   segment pulmonaire — (giải phẫu) phân thùy phổi

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “segment”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)