Let me preface with the fact that I don't know how to do it, and I cannot leave this answer as a comment, but I still want to give a suggestion to at least see if this might be a step in a direction that could help you solve your issue.
It looks like this is a multi-step process. A quick search returned this, which basically involves these steps:
- Configuring NTP, NSCD, DNS, and FQDN settings.
- Evaluating and choosing between SSSD and Winbind services.
- Installing necessary packages.
- Configuring the Kerberos client.
- Configuring
smb.conf
(for Winbind) or sssd.conf
(for SSSD).
- Setting up NSS.
- Establishing a Kerberos connection and joining the domain.
- Configuring PAM.
- Optional LDAP client configuration.
I found the question to be a bit confusing, to be honest: do you already know how to join AD but want to know how to use the keys stored in the vault, or do you know how to use the keys and want to know how to join AD?