TVTropes Now available in the app store!
Open

Follow TV Tropes

Shanghai Animation Film Studio

Go To

Shanghai Animation Film Studio (Creator)
The studio's logo since 2020, featuring Sun Wukong.

Shanghai Animation Film Studio (Shànghǎi Měishù Diànyǐng Zhìpiānchǎng, 上海美术电影制片厂), also known as SAFS (Měi Yǐng Chǎng, 美影厂), is an animation studio located in Shanghai, China (duh), possessing a reputation in its home country rivalling that of Disney in the west or Studio Ghibli in Japan. If you wanna understand just how lauded they are, know that Hayao Miyazaki, yes that Hayao Miyazaki, considered them his animation idols, even once saying "It is I that have to learn from the Shanghai studio."

Although officially established in 1957 as an independent department under the Chinese Ministry of Culture, the studio traces its origins to the founding days of the People's Republic in 1950 when the communist government assigned a team of artists to study animation for the purposes of establishing a CCP-headed animation studio known as Animation Film Group (美術片組, Měishù Piàn Zǔ), which was given the mandate to produce animations that were entertaining, taught morals, and most importantly, distinctively Chinese. These pioneering animators were transferred to Shanghai the following year for greater access to better resources, and they soon made a name for themselves with early works like 1955's The Magic Brush and 1956's The Conceited General, both of which received global acclaim and were instrumental in the official founding of the studio. And while the studio started off working on films, they moved into television in 1958 with the establishment of China Central Television, where they worked on both commercials and TV shows.

With over 500 animated productions to their name (including short films, feature films, and TV series, the latter two forming most of their output since the 1990s when they switched over entirely to producing commercial animation), SAFS is considered the country's most prominent animation studio, its output covering 80% of all of Chinese animation ever made. It is particularly noted for its engagement with a wide variety of animation styles, many of which embrace traditional Chinese forms of art, including paper cutouts, inkwash painting, folded paper Stop Motion, and puppetry. Many of their works are inspired by Chinese legends and folktales while also drawing influence from traditional Peking opera, with some of these animations being considered to be among the highlights of Chinese animation as a whole. Among the most iconic examples of their work are Havoc in Heaven, Nezha Conquers the Dragon King, Calabash Brothers, Lotus Lantern, and Black Cat Detective.

The studio was briefly shut down between 1968 and 1973 as a result of the Cultural Revolution, with many of their works being banned or condemned as "anti-revolutionary" by the Red Guards. Many of the studio's animators lost their jobs as they were sent to work in peasant villages instead, but over time, many returned to the studio and got to work producing propaganda for the Red Guards. Fortunately, things started to turn around for the studio after Mao Zedong's death and Deng Xiaoping's rise to power in the late 70s and early 80s, as the capitalist reforms and new political stability allowed the animation industry to flourish once more, even despite the new competition from anime and American animation entering the Chinese market. Today, it is part of the Shanghai Film Group Corporation, itself a conglomerate of various Shanghai-based film and TV studios, established in 2001.

Many of their works can easily be found on the Chinese side of the Internet through official uploads on Youtube and the like. However, most are not available in English (or any other language that isn't Chinese) or with subtitles.

Do not get them confused with Shanghai Film Studio, one of China's biggest live-action TV/film producers and another part of the Shanghai Film Group Corporation (which also includes Shanghai Documentary Film Studio and Shanghai Dubbing Studio). Also not to be confused with a similarly named Shanghai Yilimei.


Notable Original Productions of Shanghai Animation Film Studio

Due to the fact most of Shanghai Animation Film Studio's original productions have never been released in English, the Chinese titles for them will be included in brackets with pinyin pronunciations.
    open/close all folders 

    Notable Short Films 
  • 36 Characters (三十六个字, Sānshíliù Gèzì)
  • 800 Lashes (八百鞭子, Bābǎi Biānzǐ)
  • Almost (差不多, Chàbùduō)
  • Always Ready to Help (有求必应, Yǒuqiúbìyìng)
  • Bamboo Shoots Growing Indoors (长在屋里的竹笋, Zhǎng Zài Wūli de Zhúsǔn)
  • The Black Dog Guarding the Gate (看门的黑狗, Kānmén de Hēi Gǒu)
  • The Blind Girl and the Fox (盲女与狐狸, Máng Nǚ yǔ Húlí)
  • The Boastful Frog (夸口的青蛙, Kuākǒu de Qīngwā) - Produced as Animation Film Group
  • Breaking the Incense Burner (摔香炉, Shuāi Xiānglú)
  • Cao Chong Weighs an Elephant (曹冲称象, Cáo Chōng Chēng Xiàng)
  • Carrying a Donkey (抬驴, Tái Lǘ)
  • The Clever Duckling (聪明的鸭子, Cōngmíng de Yāzǐ) - First production to be done using folded paper stop-motion, produced as Animation Film Group
  • The Clever Goat (机智的山羊, Jīzhì de Shānyáng'') - Produced as Animation Film Group
  • Clueless and Unhappy (没头脑和不高兴, Méitóunǎo hé Bùgāoxìng)
  • The Conceited General (骄傲的将军, Jiāo'ào de Jiāngjūn) - Also called The Proud General, produced as Animation Film Group
  • The Cowherd's Flute (牧笛, Mù Dí) - Also called The Reed Flute, The Cowherd's Flute, or Buffalo Boy and His Flute
  • Cricket Fighter Ji Gong (济公斗蟋蟀, Jìgōng Dòu Xīshuài)
  • Crossing Monkey Mountain (过猴山, Guò Hóushān)
  • The Cuckoo Called Late (布谷鸟叫迟了, Bùgǔniǎo Jiào Chíle)
  • A Day in the Life of Zootopia (疯狂动物城:动物城日与夜, Fēngkuáng Dòngwùchéng: Dòngwùchéng Rì Yǔ Yè) - Series of short films co-produced with Disney for the Chinese release of Zootopia 2
  • Deer and Bull (鹿和牛, Lù hé Niú)
  • Deer of Nine Colors (九色鹿, Jiǔ Sè Lù)
  • The Deer Saved by the Clamps (夹子救鹿, Jiázǐ Jiù Lù)
  • The Deer's Bell (鹿铃, Lù Líng)
  • Desert Winds (漠风, Mò Fēng)
  • Dingding vs. the Monkey King (丁丁战猴王, Dīng Dīng zhàn Hóu Wáng) - Also called Sun Wukong's Adventures with Little Ding Ding
  • Dr. Gu's New Discovery; (古博士的新发现, Gǔ Bóshì de Xīn Fāxiàn)
  • The Eight Immortals and the Flea (八仙与跳蚤, Bā Xiān yǔ Tiàozǎo)
  • Elephant or Not? (象不象, Xiàng bù Xiàng)
  • Fat Sister Returns to Her Parents' Home (胖嫂回娘家, Pàng Sǎo Huí Niángjiā) - Produced as Animation Film Group
  • Feeling from Mountain and Water (山水情, Shān Shuǐ Qíng) - Final short film before complete switchover to commercial animation
  • The Fight Between the Snipe and the Clam (鹬蚌相争, Yù Bàng Xiāngzhēng)
  • Fighting for a Pillow (抢枕头, Qiǎng Zhěntou)
  • Fire Boy (火童, Huǒ Tóng)
  • The Fisherman's Boy (渔童, Yú Tóng) - Also called Fishing Boy
  • Flaming Mountain (火焰山, Huǒyàn Shān)
  • Flowers in the Mirror (镜花缘之, Jìng Huā Yuán Zhī) - Series of short films
  • Fool Buys Shoes (愚人买鞋, Yúrén Mǎi Xié)
  • The Fox Hunts the Hunter (狐狸打猎人, Húlí dǎ Lièrén)
  • Ginseng Baby (人参娃娃, Rénshēn Wáwá) - Also called The Spirit of Ginseng
  • Ginseng Fruit (人参果, Rénshēn Guǒ)
  • The Gifted Acrobat (天才杂技演员, Tiāncái Zájìyǎnyuán)
  • The Girl with Long Black Hair (长发妹. Zhǎng Fāmèi)
  • The Goat and the Wolf (山羊和狼, Shānyáng hé Láng)
  • A Golden Dream (黄金梦, Huángjīn Mèng)
  • The Golden Conch (金色的海螺, Jīnsè de Hǎiluó)
  • Good Cat Mimi (好猫咪咪, Hǎo Māo Mīmī)
  • The Grand Medal (大奖章, Dà Jiǎngzhāng'')
  • A Great Statement (伟大的声明, Wěidà de Shēngmíng) - Final animated production before temporary 1968 shutdown during Cultural Revolution
  • The Gudong is Coming! (咕咚来了, Gūdōng Láile)
  • Hedgehog Carries Watermelon (刺猬背西瓜, Cìwèi Bèi Xīguā)
  • Hen Moves House (母鸡搬家, Mǔjī Bān Jiā)
  • The Heroic Sisters of the Grasslands (草原英雄小姐妹, Cǎoyuán Yīngxióng Xiǎo Jiěmèi)
  • I Know (我知道, Wǒ Zhīdào)
  • If I Were Wu Song (假如我是武松, Jiǎrú Wǒ Shì Wǔ Sōng)
  • Kindhearted Xia Wudong (善良的夏吾冬, Shànliáng de Xià Wúdōng)
  • Kitten Goes Fishing (小猫钓鱼, Xiǎo Māo Diàoyú) - Produced as Animation Film Group
  • Legend of the Demon Catcher (擒魔传, Qín Mó Chuán)
  • The Legend of the Dragon Carving (雕龙记, Diāo Lóng Jì)
  • The Little 8th Route Army (小八路, Xiǎo Bālù)
  • Little Bajie (小八戒, Xiǎo Bājiè)
  • The Little Carp Jumps Over the Dragon Gate (小鲤鱼跳龙门, Xiǎo Lǐyú Tiào Lóngmén)
  • The Little Eggshell (小蛋壳, Xiǎo Dànké)
  • The Little Field Mice in Winter (冬天里的小田鼠, Dōngtiān Lǐ de Xiǎo Tiánshǔ)
    • The Little Field Mice in Spring (春天里的小田鼠, Chūntiān Lǐ de Xiǎo Tiánshǔ'')
  • Little Heroes (小小英雄, Xiǎo Xiǎo Yīngxióng) - The studio's first work to be produced in color and their first work animated using puppetry, produced as Animation Film Group
  • The Little Swallow (小燕子, Xiǎo Yànzǐ)
  • Little Tadpoles Search for Mama (小蝌蚪找妈妈, Xiǎo Kēdǒu Zhǎo Māmā) - First production to be done using inkwash painting animation; also called Where is Mama?
  • The Little Trumpeter (小号手, Xiǎo Hàoshǒu) - First production after 1973 reopening during Cultural Revolution
  • Lobster (龙虾, Lóngxiā)
  • The Long-Tailed Rabbit (长大尾巴的兔子, Zhǎngdà Wěibā de Tùzǐ)
  • The Magic Brush (神笔, Shén Bǐ) - Produced as Animation Film Group
  • The Mantis Stalks the Cicada (螳螂捕蝉, Tángláng Bǔ Chán)
  • The Mischievous Golden Monkey (淘气的金丝猴, Táoqì de Jīnsī Hóu)
  • Monkeys Go Fishing (猴子钓鱼, Hóuzǐ Diàoyú)
  • Monkeys Catch the Moon (猴子捞月, Hóuzǐ Lāo Yuè)
  • The Monk's Gourd (胡僧, Hú Sēng)
  • Mother, Please Rest (妈妈请休息, Māmā Qǐng Xiūxí)
  • Mr. Dongguo (东郭先生, Dōngguō Xiānshēng) - Produced as Animation Film Group
  • Mr. Nanguo (南郭先生, Nánguō Xiānshēng)
  • Mushroom Picking (采蘑菇, Cǎi Mógū) - Produced as Animation Film Group
  • My Friend, Little Dolphin (我的朋友小海豚, Wǒ de Péngyǒu Xiǎo Hǎitún'')
  • The New Doorbell (新装的门铃, Xīnzhuāng de Ménlíng)
  • A New Football (一个新足球, Yī gè Xīn Zúqiú)
  • New Things on the Roadside (路边新事, Lùbiān Xīn Shì)
  • Nuwa Mends the Sky (女娲补天, Nǚwā Bǔ Tiān)
  • The Old Woman's Jujube Tree (老婆婆的枣树, Lǎo Pópo de Zǎoshù)
  • Old Wolf's Treat (老狼请客, Lǎo Láng Qǐngkè)
  • One Night in the Art Gallery (画廊一夜, Huàláng Yī Yè)
  • Our Winter Olympics (我们的冬奥, Wǒmen de Dōng Ào) - Series of short films created for the 2022 Beijing Winter Olympics
  • A Piece of Brocade Depicting a Child (一幅僮锦, Yī Fú Tóng Jǐn'')
  • The Plank Bridge (独木桥, Dúmù Qiáo)
  • Pulling Radishes (拔萝卜, Bá lLóbo) - First production under the Shanghai Animation Film Studio name
  • Radishes are Back (萝卜回来了, Luóbo Huíláile)
  • The Rat's Wedding (老鼠嫁女, Lǎoshǔ Jiànǚ)
  • Red Army Bridge (红军桥, Hóng Jūn Qiáo)
  • The Rooster Crows at Midnight (半夜鸡叫, Bànyè Jī Jiào)
  • The Scarecrow (草人, Cǎorén)
  • A Shoe (一只鞋, Yī zhǐ Xié)
  • Shooting Without Shooting (不射之射, Bù Shè Zhī Shè)
  • The Shy Oriole (怕羞的黄莺, Pàxiū de Huángyīng)
  • The Story in the Mural (壁画里的故事, Bìhuà Lǐ de Gùshì)
  • The Story of Little Rabbit Tao Tao (小兔淘淘的故事, Xiǎo Tù Táo Táo de Gùshì) - Series of short films
  • The Strange Patient (奇怪的病号, Qíguài de Bìnghào)
  • The Strong Take the Bait (强者上钩, Qiáng Zhě Shànggōu)
  • Super Soap (超级肥皂, Chāojí Féizào)
  • Tall Woman and Short Husband (高女人和矮丈夫, Gāo Nǚrén hé Ǎi Zhàngfū)
  • The Taoist of Mt. Lao (崂山道士, Láoshān Dàoshi)
  • Thank You, Little Kitten (谢谢小花猫, Xièxiè Xiǎohuā Māo) - The studio's first production, produced as Animation Film Group
  • Three Monks (三个和尚, Sān gè Héshàng)
  • Three Neighbors (三个邻居, Sān gè Línjū) - Produced as Animation Film Group
  • Tiger Learns Skills (老虎学艺, Lǎohǔ Xué Yì)
  • The Toothless Tiger (没牙的老虎, Méiyá de Lǎohǔ)
    • The Tiger's Teeth (老虎装牙, Lǎohǔ zhuāng Yá)
  • Tortoise and Monkey Divide a Tree (龟猴分树, Guī Hóu Fēn Shù)
  • True and False Li Kui (Zhēn Jiǎ Lǐ Kuí)
  • Watermelon Cannon (西瓜炮, Xīguā Pào)
  • Who is Meowing? (喵呜是谁叫的, Miāowū shì Shéi Jiào de)
  • Who Sings the Best? (谁唱得最好, Shéi Chàng dé Zuì Hǎo)
  • Why the Crow is Black? (乌鸦为什么是黑的. Wūyā Wèishéme shì Hēi de) - Produced as Animation Film Group
  • The Woodcutter Girl (砍柴姑娘, Kǎnchái Gūniáng)
  • The Wooden Girl (木头姑娘, Mùtou Gūniáng)
  • Xiao Mahu (小马虎, Xiǎo Mǎhǔ)
  • Xiao Tiezhu (小铁柱, Xiǎo Tiě Zhù) - Produced as Animation Film Group
  • Zhang Fei Examines Melons (张飞审瓜, Zhāng Fēi Shěn Guā)
  • Zhu Bajie Eats Watermelon (猪八戒吃西瓜, Zhū Bājiè Chī Xīguā) - First production to be done using paper cutout animation

    Notable Feature Films 
  • The Adventures of Nasreddin (阿凡提之奇缘历险, Āfántí Zhīqíyuán Lìxiǎn) - CGI movie based on The Story of Nasreddin
  • Mr. Black: Green Star (黑猫警长2:翡翠之星, Hēi Māo Jǐngzhǎng 2: Fěicuì Zhīxīng) - CGI movie based on Black Cat Detective
  • The Butterfly Lovers: Leon and Jo (蝴蝶梦:梁山伯与祝英台, Húdié Mèng: Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái)
  • Chuang Tapestry (一幅僮锦, Yīfú Zhuàngjǐn)
  • Happy Panda (我是大熊猫, Wǒ Shì Dà Xióngmāo)
  • Havoc in Heaven (大闹天宫, Dà Nào Tiāngōng) - Also called Uproar in Heaven, widely considered the studio's Magnum Opus
  • A Jewish Girl in Shanghai (犹太女孩在上海, Yóutài Nǚhái zài Shànghǎi)
    • Jewish Girl in Shanghai 2: The Necklace Code (犹太女孩在上海, Yóutài Nǚhái zài Shànghǎi 2" Xiàngliàn Mìmǎ)
  • The Legend of the Heavenly Book (天书奇谭, Tiān Shū Qítán)
  • The Legend of Warrior (勇士, Yǒngshì)
  • The Legend of Young Yuefei (少年岳飞传奇, Shàonián Yuèfēi Chuánqí)
  • Lotus Lantern (宝莲灯, Bǎolián Dēng)
  • The Magic Aster (馬蘭花, Mǎ Lánhuā)
  • The Monkey King Conquers the Demon (金猴降妖, Jīnhóu Jiàng Yāo)
  • Nezha Conquers the Dragon King (哪吒闹海, Nézhà Nào Hǎi)
  • Nobody (浪浪山小妖怪, Lànglàng Shān Xiǎo Yāoguài)
  • Police Dog Rescue Team (警犬救护队, Jǐng Quǎn Jiùhù Duì)
  • Snow White and the Frog Prince (白雪公主与青蛙王子, Báixuě Gōngzhǔ yǔ Qīngwā Wángzǐ)

    Notable TV Series 
  • Big-Eared TuTu (大耳朵图图, Dà Ěrduǒ Tútú'')
  • Black Cat Detective (黑猫警长, Hēi Māo Jǐngzhǎng)
  • Calabash Brothers (葫芦兄弟, Húlu Xiōngdì)
    • New Calabash Brothers (新葫芦兄弟, Xīn Húlu Xiōngdì)
  • The Dirty King's Adventures (邋遢大王奇遇记, Lāta Dàwáng Qíyùjì)
  • Dragon Descends from the Sky (飞龙天降, Fēilóng Tiān Jiàng)
  • Ginseng Kingdom (人参王国, Rénshēn Wángguó)
  • Great Hero Di Qing (大英雄狄青, Dà Yīngxióng Dí Qīng)
  • Happy Family Car (快乐家家车, Kuàiyuè Jiājiā Chē)
  • Heroes Have Always Emerged From Youth (自古英雄出少年, Zìgǔ Yīngxióng Chū Shàonián)
  • Heroes of the Sui and Tang Dynasties (隋唐英雄传, Suí Táng Yīngxióng Chuán) - Also called Legend of the Divine Bow
  • Jiaojiao and Jingjing (姣姣与晶晶, Jiāojiāo yǔ Jīngjīng)
  • The Legend of Red Boy (红孩儿传奇, Hóng Hái'ér Chuánqí)
  • Legends of the Gods (封神榜传奇, Fēngshénbǎng chuánqí)
  • Little Monk (小和尚, Xiǎo Héshàng: Yóufāng Sēng)
  • The Little Wandering Swordsman (风尘小游侠, Fēngchén Xiǎo Yóuxiá)
  • Music Up (我为歌狂, Wǒ Wèi Gē Kuáng) - Also called Crazy for Song
  • Rubik Cube Mansion (魔方大厦, Mófāng Dàshà)
  • Short Stories From the Great Forest (大森林里的小故事, Dà Sēnlín Lǐ de Xiǎo Gùshì'')
  • Shuke and Beta (舒克和贝塔, Shūkè hé Bèitǎ)
  • Special Team (特别车队, 'Tèbié Chēduì'')
  • The Story of Nasreddin (阿凡提的故事, Āfántí de Gùshì)
  • The Story of Pipi (皮皮的故事, Pípí de Gùshì)
  • White Dove Island (白鸽岛, Bái Gē Dǎo)
  • Yao - Chinese Folktales (中国奇谭, Zhōngguó Qítán) - Animated Anthology of short films co-produced with videosharing service Bilibili
  • Zodiac (十二生肖, Shí'èr Shēngxiào)

Foreign Series Worked on by Shanghai Animation Film Studio

Western

Anime


Tropes associated with their work:

  • Animated Adaptation: Many of their most famous animations are retellings of folktales and legends from Chinese Mythology.
  • Banned in China: Despite their origins as a government studio and the pro-communist undertones common to their work, many of their works were banned by the communist government during the Cultural Revolution, which deemed animation worthless and a threat to the revolutionary consciousness of the people. Thankfully, their works survived the terror of the Red Guards, and the studio experienced a renaissance after Mao's death brought an end to the excesses of the Cultural Revolution.
  • Beast Fable: Many of their short films follow the lives of anthropomorphized animals, especially those based on Chinese folktales.
  • Breakthrough Hit:
    • Havoc in Heaven. While the studio had already had some success in China with works like The Magic Brush and The Conceited General, it was their rendition of Journey to the West's early chapters that made them world-famous. To this day, it remains their most famous creation, and their version of Sun Wukong is considered among the most recognizable and popular in China, to the point of him being the studio mascot.
    • In television, these would end up being Calabash Brothers and Black Cat Detective, which are considered among their most recognizable works and some of the most all-time iconic animated series in China.
  • Creator Thumbprint: Animation styles drawn from traditional Chinese forms of art (including paper cutout animation and inkwash paint animation), musical cues inspired by Peking Opera, and stories derived from Chinese Mythology and folktales are characteristic of their work, often overlaid with themes relevant to the politics of their time.
  • Follow the Leader: Many of their early traditionally animated works drew heavily from Russian animation of the time. This led to an embarrassing incident when Why the Crow is Black won at an international award ceremony and was erroneously stated to be of Soviet origin by the presenters. Frustrated by this mistake, the studio would begin to search for a more distinctively Chinese look.
  • International Coproduction: Generally better known for their domestic work, but they've done quite a bit of this, with their names appearing in the credits for western cartoons like the Canadian A Miss Mallard Mystery, the Australian Tracey McBean, and the German Reynard the Fox.
  • Mime and Music-Only Cartoon: Quite a few of their short films are entirely dialogue-free, their stories being entirely conveyed through the visuals, sound effects, and music cues.
  • No Export for You: The vast majority of their work has never been released outside the Chinese market.
  • Propaganda Piece: They did a couple of these during the Mao era, particularly in the early-mid 1970s when they were under the thumb of the Cultural Revolution and the Red Guards. But even before and after the Cultural Revolution, their films are generally interpreted as having political undertones, with Havoc in Heaven being seen as a metaphor for the overthrow of bourgeois imperialists (which didn't save it, or countless other SAFS works, from being condemned during the Cultural Revolution as "anti-revolutionary") and Nezha Conquers the Dragon King being considered an analogy for the toppling of the Gang of Four.
  • Reused Character Design: If Sun Wukong shows up in any of their productions, expect him to resemble exactly or near-exactly as he does in Havoc in Heaven.
  • Stop Motion: Well known for their frequent dabbling in this style. Rather than claymation though, they typically use paper cutouts, felt puppets, or folded paper models.

Top