Thinking about everyone on base being horrified by how secretary!reader talks to price....
How could they not? John price is a man to be respected if not feared. Even higher ranks than him know he's only still a captain because he prefers to get his hands dirty himself. No one wants to mess with a man like that.
Then there's....you. the new secretary.
"John. Your paperwork." You tell him every morning, dropping the files on the table in the mess hall without much thought. The first time you did it, people genuinely flinched.
No one calls captain price john.
You have no care or respect for his rank, treating price as a casual coworker and not the weapon he is. Always a "john. I want my vacation time approved by this weekend." Or "your breath smells like coffee, john. You want some gum?"
People are convinced price is planning to kill you. No other option when you keep blatantly disrespecting him.
Of course the team notices it too. Worse though when they notice you still call ghost "lieutenant" and kyle and soap "sergeant"
"Doesn't it bother you, sir? The blatant disrespect?" Kyle asks one night at the bar, after price had mentioned you again.
"bother me? Why the hell would it bother me?" Price snorts, takes a bite of the crisps from ghosts plate "My wife can call me whatever she wants."
...
......
"You're married?!"