igo

ดูเพิ่ม: Igo

ภาษา (13)

ร่วม

---

กาลิเซีย • เซบัวโน • เซอร์โบ-โครเอเชีย • ญี่ปุ่น • ตากาล็อก • บาสก์ • บีโคลตอนกลาง • ฝรั่งเศส • มากินดาเนา • โยรูบา • สโลวีเนีย • โอจิบเว

---

หมวดหมู่ของหน้านี้

ภาษาร่วม

สัญลักษณ์

igo

1. (มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-3 สำหรับภาษา Isebe

ดูเพิ่ม

• ศัพท์ภาษาIsebeที่มีอยู่ในวิกิพจนานุกรม

ภาษากาลิเซีย

คำกริยา

igo

1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ igar

ภาษาเซบัวโน

คำคุณศัพท์

igo

1. เพียงพอ, พอ

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

รากศัพท์

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *jьgo, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *yugóm

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ǐːɡo/
• การแบ่งพยางค์: i‧go

คำนาม

ígo ก. (รูปสะกดอักษรซีริลลิก и́го)

1. (โบราณ, พบได้ยาก) แอก

   คำพ้องความ: jaram

การผันรูป

การผันรูปของ igo

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	igo	iga
สัมพันธการก	iga	iga
สัมปทานการก	igu	izima
กรรมการก	igo	iga
สัมโพธนการก	igo	iga
อธิกรณการก	igu	izima
กรณการก	igom	izima

ภาษาญี่ปุ่น

การถอดเป็นอักษรโรมัน

igo

1. การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いご

ภาษาตากาล็อก

การออกเสียง

• (ตากาล็อกมาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʔiɡoʔ/ [ˈʔiː.ɣoʔ]
• สัมผัส: -iɡoʔ
• การแบ่งพยางค์: i‧go

คำนาม

igò (รูปสะกดอักษรไบบายิน ᜁᜄᜓ) (ภาษาเด็ก)

1. รูปแบบอื่นของ ligo: การอาบน้ำ

อ่านเพิ่ม

• “igo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.

ภาษาบาสก์

รากศัพท์

จากบาสก์ดั้งเดิม *e-gan-i

การออกเสียง

• เสียง:

  (file)

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /iɡo/ [i.ɣ̞o]
• สัมผัส: -iɡo
• การแบ่งพยางค์: i‧go

คำกริยา

igo da/du (รูปกริยาขยายไม่สมบูรณ์ igotzen, รูปกริยาขยายอนาคตกาล igoko, รูปสั้น igo, คำกริยานาม igotze)

1. ขึ้น, สูงขึ้น, ขึ้นไป
2. ยกขึ้น, ชักขึ้น
3. ขึ้น (ยานพาหนะ)

   Trenera igotzeko zorian nengoen. ― I was about to get onto the train.

อ่านเพิ่ม

• “igo”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in บาสก์), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “igo”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

ภาษาบีโคลตอนกลาง

รูปแบบอื่น

• nigo

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ʔiˈɡoʔ/ [ʔiˈɡoʔ]
• การแบ่งพยางค์: i‧go

คำคุณศัพท์

igô (พหูพจน์ irigo, รูปสะกดอักษรบาซาฮัน ᜁᜄᜓ)

1. พอดี; ถูกต้อง; เหมาะสม

   คำพ้องความs: husto, angay

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์

ตัดทอนของสเปน amigo (อามีโกฺ); ร่วมรากกับ ami

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /i.ɡo/

• เสียง (ฝรั่งเศส (ลียง)):

  (file)

คำนาม

igo ช. (พหูพจน์ igos)

1. (สแลง) เพื่อน, เพื่อนซี้

ภาษามากินดาเนา

รากศัพท์

ร่วมเชื้อสายกับเซบัวโน ligo

คำนาม

igo

1. bath (คำจำกัดความนี้ต้องการทำให้กระจ่าง)

ภาษาโยรูบา

รูปแบบอื่น

• ùgò (Oǹdó)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ì.ɡò/

คำนาม

ìgò

1. ขวด

   คำพ้องความ: ọ̀páláńbá

   Àgbàdo inú ìgò, ó di àwòmọ́jú fún adìyẹ. ― Corn inside a bottle is viewed with distain by the chicken.

ภาษาสโลวีเนีย

รากศัพท์

จากสลาวิกดั้งเดิม *jьgo, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *yugóm

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /iɡóː/

คำนาม

igọ̑ ก. (สัมพันธการก [please provide], กรรตุการกพหูพจน์ [please provide])

1. แอก

อ่านเพิ่ม

• “igo”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in สโลวีเนีย), 2014–2026

ภาษาโอจิบเว

คำอนุภาค

igo

1. รูปแบบอื่นของ go

   Ingoding igo azhigwa, apane endaso-giizhig igo waabamaad iniw mitigoon.

   The time came that she was looking at the trees every day.

อ้างอิง

• The Ojibwe People's Dictionary https://ojibwe.lib.umn.edu/main-entry/igo-pc-emph