Naksa

Kiswahili

Nomino

naksa (ngeli ya i-zi)

1. Maafa makubwa, shambulizi la ghafla, au kushindwa vibaya sana kunakorudisha nyuma maendeleo au mafanikio ya mtu, jamii, au taifa.
2. (Kihistoria) Tukio la mwaka 1967 ambapo mataifa ya Kiarabu yalishindwa katika Vita vya Siku Sita dhidi ya Israeli na kusababisha wimbi kubwa la pili la wakimbizi wa Kipalestina.

> Mfano: Kupoteza maeneo ya Ukingo wa Magharibi na Gaza kulileta naksa kubwa kwa harakati za ukombozi wa Palestina.

Visawe

• maafa
• pigo
• mkwamo

Asili

• Kutokana na neno la Kiarabu: Kiarabu (al-naksa), linalomaanisha "kurudi nyuma," "kuugua tena baada ya nafuu," au "kushindwa."

---

Angalia Pia

• Nakba (Maafa ya mwaka 1948)

---

Tafsiri

• Kiingereza: setback, relapse, reversal (kwa maana ya jumla); Naksa (kwa muktadha wa kihistoria wa 1967).
• Kiarabu: Kiarabu (naksa)