эмм...
Phaethon stepped behind a stand of bushes; there was a flow of water from the fountain works overhead, forming a rippling, translucent ceiling. Was anyone watching? He assumed not.
He doffed his armor and covered it with the cape of nanomaterial, which he then programmed to look like a hooded cloak. Phaethon himself merely drew out some of the nanomaterial from the black skin-garment he wore, and drew circles around his eyes, to solidify into a black domino mask. And that was that: Both of them were now in disguise. He hoped it was enough to fool at least a casual inspection. He programmed the suit to follow him at a fixed distance, avoiding obstacles
Я правильно поняла? Он снял доспехи, надел на них плащ с капюшоном и велел идти за ним следом?
Авантюра, конечно. С моим уровнем я буду читать это года три, в свободное на работе время:) А потом еще столько же третью часть. Ненавижу инглиш!
He doffed his armor and covered it with the cape of nanomaterial, which he then programmed to look like a hooded cloak. Phaethon himself merely drew out some of the nanomaterial from the black skin-garment he wore, and drew circles around his eyes, to solidify into a black domino mask. And that was that: Both of them were now in disguise. He hoped it was enough to fool at least a casual inspection. He programmed the suit to follow him at a fixed distance, avoiding obstacles
Я правильно поняла? Он снял доспехи, надел на них плащ с капюшоном и велел идти за ним следом?
Авантюра, конечно. С моим уровнем я буду читать это года три, в свободное на работе время:) А потом еще столько же третью часть. Ненавижу инглиш!