cloche

Francupruvinzali/Arpitanu (ORB)

Sustantivu

cloche singulari f

Prununza

[clòche]

Sillabbazziuni

cloche

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu francupruvinzali veni di lu latinu "clocca".

Palori currilati

clochier, églése, chançon

Traduzzioni

sicilianu: campana talianu: campana spagnolu: campana occitanu: clòca, campana

francisi: cloche ngrisi: bell

Francupruvinzali/Arpitanu (ORB)

Sustantivu

cloche singulari f

Prununza

[clòche]

Sillabbazziuni

clo | che

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu francupruvinzali veni di lu latinu "glocire" o "glocitare".

Palori currilati

polèt, pola, usél

Traduzzioni

sicilianu: ciocca talianu: chioccia (gallina) spagnolu: clueca (gallina ponedora) occitanu: cloca (pola, galina)

francisi: poule couveuse, closse (parlers du Lyonnais), croque ("mère poule": parler roannais) ngrisi: mother-hen ulannisi: kloek