Википедия

Umamusume: Pretty Derby

Данная страница не проверялась участниками с соответствующими правами.

Umamusume: Pretty Derby (яп. ウマ娘プリティーダービー Ума мусумэ: Пурити: да:би:, досл.: «Девушки-лошади: Прекрасное дерби») — японская мультимедийная медиафраншиза, созданная компанией Cygames. Франшиза включает видеоигры, аниме-сериалы, мангу, музыкальные выступления и другие медиа-проекты➤ и получила широкую популярность в Японии, оказав заметное влияние на интерес к конному спорту по всему миру➤.

Umamusume: Pretty Derby
Обложка игры Umamusume: Pretty Derby
Обложка игры Umamusume: Pretty Derby
ウマ娘プリティーダービー
(Ума мусумэ: Пурити: да:би:)
Девушки-лошади: Прекрасное дерби
Жанр / тематикаспокон (конные скачки, атлетика)
Игра «Umamusume: Pretty Derby»
ウマ娘プリティーダービー
Разработчик Cygames
Издатель
Флаг Республики Корея Kakao Games
Флаг Тайваня Komoe Game
Флаг Китайской Народной Республики Bilibili
Жанр Симулятор, гача-игра
Платформа iOS, Android, Windows
Дата
iOS, Android
Флаг Японии 24 февраля 2021 года
Флаг Республики Корея 20 июня 2022
Флаг Тайваня 27 июня 2022 года
Флаг Китайской Народной Республики 23 августа 2023 года
Флаг ООН 25 июня 2025 года
Windows
Флаг Японии 10 марта 2021 года
Флаг Республики Корея 15 июня 2023 года
Флаг ООН 26 июня 2025 года
Игровой движок Unity[1]
Манга «Umamusume: Pretty Derby – Haru Urara Ganbaru!»
Автор Кацуми Накаяма
Иллюстратор Хан Ю (ZECO)
Издатель Cygames
Публикуется в Cycomi
Публикация 8 мая 2016 года — 11 сентября 2016 года
Манга «Starting Gate! Umamusume: Pretty Derby»
Автор С. Косуги
Издатель
  • Cygames (веб-издание)
  • Kodansha (печатное издание, оригинал)
  • Shogakukan (печатное издание, переиздание)
Публикуется в Cycomi
Публикация 25 марта 2017 года — 23 ноября 2023 года
Томов

4 (оригинал)

6 (переиздание)
Манга «Umayon»
Автор Джет Кума
Издатель Cygames
Публикуется в Cycomi
Публикация 30 марта 2018 года — 14 января 2021 года
Томов 1
Аниме-сериал «Umamusume: Pretty Derby»
Режиссёр Кей Оикава
Сценарист
  • Акихико Исихара (1 сезон)
  • Масафуми Сугиура (1 сезон)
  • Cygames (2 сезон)
  • Синго Нагаи (3 сезон)
  • Тэцуя Кобари (3 сезон)
Композитор Utamaro Movement
Студия Cygames
Лицензиат Crunchyroll, Medialink
Телесеть Tokyo MX, BS11, Kansai TV, Saga TV, AT-X
Премьерный показ 2 апреля 2018 года — 28 декабря 2023 года
Серий 39 + 3 OVA
Манга «Umamusume: Cinderella Gray»
Автор
  • Тайё Кудзуми
  • Масафуми Сугиура
  • Дзюнносукэ Ито
Издатель Shueisha
Публикуется в Weekly Young Jump
Публикация 11 июня 2021 года — 25 декабря 2025 года
Томов 22
Аниме-сериал «Umayon»
Режиссёр Сэйя Миядзима
Композитор Тэцуя Учида
Студия
  • DMM.futureworks
  • W-Toon Studio
Лицензиат Crunchyroll, Medialink
Телесеть Tokyo MX, BS11
Премьерный показ 7 июля 2020 года — 22 сентября 2020 года
Серий 12 + 12 OVA
ONA «Umayuru»
Режиссёр Сэйя Миядзима
Сценарист

Сэйитиро Мотидзуки

Юми Сузумори
Студия Scooter films
Дата выпуска 16 октября 2022 года — 26 марта 2023 года
Серий 24
Манга «Umamusume: Pretty Derby – Uma Musumeshi»
Автор Цукумо Асакуса
Издатель

Cygames (веб-издание)

Shogakukan (печатное издание)
Публикуется в Cycomi
Публикация c 1 марта 2023 года — настоящее время
Манга «Umamusume: Pretty Derby – Star Blossom»
Автор Мондзюсаки
Издатель Сёгакукан
Публикуется в Weekly CoroCoro Comic
Публикация с 29 ноября 2023 года — настоящее время
Томов 4
ONA «Umamusume: Pretty Derby – Road to the Top»
Режиссёр Чэнчжи Ляо
Сценарист Тэцуя Кобари
Студия CygamesPictures
Дата выпуска 16 апреля 2023 года — 7 мая 2023 года
Серий 4
Телефильм «Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era»
ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉
Режиссёр Кен Ямамото
Сценарист Киёко Йосимура
Композитор Масару Йокояма
Студия CygamesPictures
Длительность 108 минут
Аниме-сериал «Umamusume: Cinderella Gray»
Режиссёр

Юки Ито

Такехиро Миура
Сценарист Аки Киндаичи
Композитор Kenji Kawai
Студия CygamesPictures
Лицензиат Remow, Netflix
Телесеть JNN
Премьерный показ 6 апреля 2025 года — 25 декабря 2025 года
Серий 23
ONA «Umayuru: Pretty Gray»
Режиссёр Савако Юно
Сценарист Деко Акао
Студия Scooter Films
Дата выпуска 30 апреля 2025 года — 6 мая 2025 года
Серий 4

В центре сюжета находятся так называемые ума мусумэ (яп. ウマ娘; букв. «девушки-лошади») — моэ-антропоморфные[англ.] девушки, обладающие лошадиными чертами (уши и хвост), которые участвуют в беговых соревнованиях, вдохновлённых реальными скачками➤.

Сеттинг

править

Действие франшизы Umamusume: Pretty Derby происходит в вымышленной вселенной, похожим на современный, где вместе с людьми живут так называемые ума мусумэ (яп. ウマ娘; букв. «девушки-лошади») — девушки-кемономими с лошадиными ушами, хвостом и физическими способностями, характерными для скаковых лошадей. Они участвуют в организованных беговых соревнованиях, вдохновлённых реальными скачками, заменяя в данном мире традиционных скаковых лошадей.

Многие персонажи основаны на реальных японских скаковых лошадях. Их имена, особенности характера и элементы биографии вдохновлены карьерой соответствующих прототипов.

Франшиза сочетает элементы конного спорта и японской идол-культуры. После соревнований участницы выступают на сцене в рамках концертных номеров.

Сюжет

править

Сюжет (аниме)

править

Umamusume: Pretty Derby

править

Основной одноимённый аниме-сериал повествует о различных девушек-лошадях, входящих в команду «Спика» при академии Трейсен. Каждый сезон продолжает события предыдущего, однако основное внимание уделяется разным героиням, чьи сюжетные линии вдохновлены карьерой реальных скаковых лошадей.

Первый сезон
править

Первый сезон сосредоточен на героине Спешл Вик, переехавшей из сельской местности Хоккайдо в Токио. Она стремится стать лучшей ума мусумэ в Японии, вдохновляясь стилем Сайленс Судзуки. Сюжет основана на скачках лошади Спешл Вик в период с 1997 по 1999 год[2].

Второй сезон
править

Во втором сезоне центральной героиней становится Токай Тейо, которая сталкивается с травмами, угрожающими её карьере, и пытается сохранить позиции среди сильнейших гонщиц своего поколения. Сюжет основан на скачках лошади Токай Тейо в период с 1991 по 1993 год[3].

Третий сезон
править

Третий сезон рассказывает о Китасан Блэк и её соперничеству с Сатоно Даймонд, а также о противостоянии с новым поколением девушек-лошадей. Сюжет основана на скачках лошади Китасан Блэк в период с 2015 по 2017 год[4].

Umamusume: Pretty Derby — Road to the Top

править

Umamusume Pretty Derby: Road to the Top (яп. ウマ娘 プリティーダービー Road to the Top Ума мусумэ: Пурити: да:би: Ро:до ту зэ Топпу) рассказывает о Нарите Топ Роуд как главной героине и ее соперничестве с другими девушками-лошадями, включая Т. М. Опера О и Адмайр Вега. Сюжет основан на классических скачках лошади Нарите Топ Роуд 1999 года.

Umamusume: Pretty Derby — Beginning of a New Era

править

Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era (яп. ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉 Ума мусумэ: Пурити: да:би: Синдзидай но Тоби:) сосредоточен на Джангл Покет в качестве главной героини и её соперничестве с другими персонажами, такими как Агнес Тахион, Манхэттен Кафе и Данцу Флэйм. Сюжет основан на её дебютных скачках в 2000 году до Кубка Японии в 2001 году.

Сюжет (манга)

править

Umamusume: Cinderella Gray

править

Umamusume: Cinderella Gray (яп. ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし Ума мусумэ: Пурити: да:би: Ума мусумэ: Синдерэра Гурей) и последующая аниме-адаптация рассказывает о карьере и забегах Огури Кэп, а также её соперниц предыдущего и следующего поколений, включая Тамамо Кросс, Инари Ван и Супер Крик. Сюжет основан на скачках лошади Огури Кэп с 1987 по 1990 год.

Umamusume: Pretty Derby: Star Blossom

править

Umamusume: Pretty Derby: Star Blossom (яп. ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん Ума мусумэ: Пурити: да:би: Сута: Буроссаму) повествует о Сакури Лорел, которая стремится к славе через победу над Наритой Брайан и участие в гонке Prix de l'Arc de Triomphe[фр.], несмотря на своё хрупкое телосложение. Сюжет основан на скачках лошади Сакуры Лорел с 1994 по 1997 год.

Сюжет (видеоигра)

править

Первая часть основного сюжета видеоигры сосредоточена на команде «Сириус» после ухода из спорта звезды команды и её предыдущего тренера. История основана на скачках, в которых участвовали Меджиро Маккуин, Райс Шоуэр, Виннинг Тикет и Нарита Брайан, Сайленс Сузука и Спешл Вик в 1990-х годах[5].

Вторая часть сосредоточена на команде «Асцелла» и отдельных персонажах франшизы, включая Рейн Крафт, Цезарио и Фусаичи Пандор. Сюжет основан на скачках этих лошадей в середине 2000-х годов. В истории также появляются второстепенные персонажи, такие как Кинг Хэйло и Эйр Мессия[6].

Медиа

править

Видеоигры

править

Umamusume: Pretty Derby

править

Одноимённая мобильная игра Umamusume: Pretty Derby была анонсирована 26 марта 2016 года во время презентации Cygames на выставке AnimeJapan[англ.], где также был показан анимационный трейлер, созданный студией P.A. Works[7][8]. Изначально релиз планировался на конец 2018 года[7], однако был отложен ради доработки качества[9]. Окончательный выпуск игры в Японии состоялся 24 февраля 2021 года на платформах iOS и Android[10], в свою очередь, версия для ПК вышла 10 марта 2021 года[11]. Английская версия игры была выпущена 24 июня 2024 года[12]. Мировой релиз игры для мобильных устройств и версия для ПК в Steam состоялся 26 июня 2025 года[13].

Игра распространяется по модели free-to-play с использованием гача-механик и внутриигровых покупок. Игровой процесс сосредоточен на тренировке ума мусумэ и их участии в соревновательных скачках[12].

Umamusume: Pretty Derby: Pretty Dash

править

Во время онлайн-трансляции Nintendo Direct[англ.] 21 июня 2023 года была анонсирована консольная игра Umamusume: Pretty Derby: Pretty Dash (яп. ウマ娘 プリティーダービー 熱血ハチャメチャ大感謝祭 Ума мусумэ: Пурити: да:би: Нэккэцу: Хачамэча: Дайканся: сай)[14]. Игра вышла 30 августа 2024 года для Nintendo Switch, PlayStation 4 и Steam[15][16].

Аниме

править

Umamusume: Pretty Derby

править

Аниме состоит из трёх сезонов по 13 эпизодов в каждом. Сюжет сосредоточен на карьере девушек-лошадей, которые совмещают участие в профессиональных скачках с выступлениями на сцене.

Первый сезон аниме-сериала Umamusume: Pretty Derby был создан студией P.A. Works под руководством режиссёра Кея Оикавы и транслировался с 2 апреля по 18 июня 2018 года на телеканале Tokyo MX[17][18]. Над сценарием работали Масафуми Сугиура и Акихико Исихара, а композитором выступила группа Utamaro Movement[19]. Трёхсерийная OVA BNW no Chikai вышла 19 декабря 2018 года на Blu-ray диске первого сезона[20].

Второй сезон транслировался с 5 января по 30 марта 2021 года на телеканалах Tokyo MX и BS11[21][20]. Производство второго сезона перешло к Studio Kai[англ.], однако несмотря на смену студии, проект сохранил прежний актёрский состав, а также сценарную и режиссёрскую группы[21]. 22 февраля 2022 года на YouTube был опубликован специальный короткий эпизод в честь годовщины видеоигры[22].

Третий сезон аниме был анонсирован 6 ноября 2022 года[23]. Studio Kai под руководством режиссёра Кея Оикавы продолжила работу над третьим сезоном. Над сценарием работали Синго Нагаи и Тэцуя Кобари. Сам сезон транслировался в период с 5 октября по 28 декабря 2023 года[24][25].

За пределами Японии аниме-сериал транслировался на стриминговом сервисе Crunchyroll[26].

Umayon и Umayuru

править

Короткометражный сериал Umayon (яп. うまよん Ума: ён), основанный на одноимённой спин-офф манге, выходил в эфир с 7 июля по 22 сентября 2020 года. Над производством работали студии DMM.futureworks и W-Toon Studio под руководством режиссёра Сэйи Миядзимы[27][28]. 8 декабря 2021 года, состоялся релиз Blu-ray-издания, включившего 12 дополнительных эпизодов[29].

Короткометражный веб-сериал Umayuru (яп. うまゆる Ума: юру) транслировался на YouTube с 16 октября 2022 года по 26 марта 2023 года. За анимацию отвечала студия Scooter Films. Режиссёром и дизайнером персонажей стал Сэйя Миядзима, а над сценарием работали Сэйитиро Мотидзуки и Юми Сузумори[30][31].

Umamusume: Pretty Derby: Road to the Top

править

Четырёхсерийный ONA-сериал Umamusume: Pretty Derby: Road to the Top производства студии CygamesPictures под руководством режиссёра Чэн Чжи Ляо транслировался на YouTube с 16 апреля по 7 мая 2023 года[25]. Над сценарием работал Тэцуя Кобари, а за дизайн персонажей отвечал Дзюн Ямадзаки[32]. Премьера полнометражного компиляционного фильма состоялась в японских кинотеатрах 10 мая 2024 года[33].

Umamususume: Pretty Derby — Beginning of a New Era

править

28 декабря 2023 года состоялся анонс полнометражного фильма Umamususume: Pretty Derby — Beginning of a New Era[34]. Производство вновь возглавила студия CygamesPictures под руководством режиссёра Кена Ямамото. Над сценарием работали Киёко Йосимура и Тэцуя Кобари, а музыкальное сопровождение написал Масару Йокояма[35]. Фильм вышел в японский прокат 24 мая 2024 года[36]. Позднее, 14 января 2026 года, компании GAGA Corporation International и GKIDS подтвердили выход фильма в кинотеатрах Северной Америки, запланированный на 27 февраля 2026 года[37].

Umamusume: Cinderella Gray

править

Аниме-адаптация одноимённой манги Umamusume: Cinderella Gray была анонсирована 23 августа 2024 года[38]. За производство отвечала студия CygamesPictures во главе с режиссёрами Юки Ито и Такехиро Миурой. За сценарий отвечала Аки Киндаичи, дизайн персонажей разработали Такуя Мияхара и Кэйго Сасаки, а саундтрек подготовил композитор Кэндзи Каваи[39]. Сериал был разделен на две части: первая часть транслировалась с 6 апреля по 29 июня 2025 года[40], а вторая — с 5 октября по 21 декабря 2025 года[41]. Права на международную дистрибуцию фильма получила японская компания Remow[англ.], обеспечившая показ проекта на таких платформах, как Amazon Prime Video, Netflix, ADN[фр.] и AnimeOnegai[42].

Манга

править

Umamusume: Pretty Derby — Haru Urara Ganbaru!

править

Веб-манга Umamusume: Pretty Derby – Haru Urara Ganbaru! (яп. ウマ娘 プリティーダービー ハルウララがんばる! Ума мусумэ: Пурити: да:би: Хару Урара Ганбару) за авторством Кацуми Накаяма и иллюстрированная Хуань Ю (ZECO) публиковалась на сайте Cycomi с 8 мая по 11 сентября 2016 года и завершилась, выпустив 10 глав[43][44]. История посвящена антропоморфизированной версии реальной скаковой лошади Хары Урары[45]. Манга никогда не издавалась в формате танкобонов и на текущий момент не доступна для распространения.

Starting Gate! Umamusume: Pretty Derby

править

Манга Starting Gate! Umamusume: Pretty Derby (яп. STARTING GATE! -ウマ娘 プリティーダービー- Ста:тингу Гэ:то Ума мусумэ: Пурити: да:би:) за авторством С. Косуги выходила на сайте Cycomi с 25 марта 2017 по 23 ноября 2019 года и первоначально издавалась издательством Kodansha в четырёх томах[46][47]. В июле 2020 года манга получила цифровое переиздание от Shogakukan[48], с дополнительными 5-м и 6-м томами вышедших с 30 июня по 30 июля 2021 года[49]. С ноября 2021 года по март 2022 года выпускалось печатное печатное переиздание с новыми обложками[50].

№Издание Kodansha Издание Shogakukan
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 28 июля 2017 года[46] ISBN 978-4-06-509201-9 18 ноября 2021 года[51] ISBN 978-4-09-850710-8
2 28 января 2018 года[52] ISBN 978-4-06-509247-7 18 ноября 2021 года[53] ISBN 978-4-09-850711-5
3 30 мая 2018 года[54] ISBN 978-4-06-509267-5 19 ноября 2022 года[55] ISBN 978-4-09-850712-2
4 29 марта 2019 года[56] ISBN 978-4-06-515533-2 19 января 2022 года[57] ISBN 978-4-09-850713-9
5 18 марта 2023 года[58] ISBN 978-4-09-850714-6
6 18 марта 2023 года[59] ISBN 978-4-09-850715-3

Umayon

править

Комедийная ёнкома-манга Umayon за авторством Джет Кумы и впоследствии раскадрованная Джином Ито публиковалась на сайте на Cycomi с 30 марта 2018 по 15 января 2021 года[60][61]. Главы были собраны в отдельный буклет и выпущенные в Blu-ray-релиз аниме-адаптации 8 декабря 2021 года[62].

Umamusume: Cinderella Gray

править

Манга Umamusume: Cinderella Gray созданная Дзюнносукэ Ито, написанная Масафуми Сугиура и иллюстрированная Тайё Кудзуми публиковалась в еженедельном журнале Weekly Young Jump с 11 июня 2020 по 25 декабря 2025 года за издательством Shueisha[63]. Первый сборник танкобонов был выпущен 19 января 2021 года[64]. По состоянию на март 2026 года было выпущено двадцать три тома[65]. Главной героиней манги является Огури Кэп[66].

№Дата публикации ISBN
1 19 января 2021 года[67] ISBN 978-4-08-891705-4
2 19 февраля 2021 года[68] ISBN 978-4-08-891795-5
3 19 мая 2021 года[69] ISBN 978-4-08-891896-9
4 18 августа 2021 года[70] ISBN 978-4-08-892050-4
5 17 декабря 2021 года[71] ISBN 978-4-08-892077-1
6 18 февраля 2022 года[72] ISBN 978-4-08-892223-2
7 18 мая 2022 года[73] ISBN 978-4-08-892302-4
8 19 августа 2022 года[74] ISBN 978-4-08-892401-4
9 19 декабря 2022 года[75] ISBN 978-4-08-892533-2
10 17 марта 2023 года[76] ISBN 978-4-08-892657-5
11 19 июня 2023 года[77] ISBN 978-4-08-892785-5
12 19 сентября 2023 года[78] ISBN 978-4-08-892824-1
13 19 декабря 2023 года[79] ISBN 978-4-08-893104-3
14 18 марта 2024 года[80] ISBN 978-4-08-893121-0
15 19 июня 2024 года[81] ISBN 978-4-08-893239-2
16 19 сентября 2024 года[82] ISBN 978-4-08-893379-5
17 18 декабря 2024 года[83] ISBN 978-4-08-893583-6
18 18 марта 2025 года[84] ISBN 978-4-08-893476-1
19 17 апреля 2025 года[85] ISBN 978-4-08-893649-9
20 18 июня 2025 года[86] ISBN 978-4-08-893694-9
21 19 сентября 2025 года[87] ISBN 978-4-08-893797-7
22 18 декабря 2025 года[88] ISBN 978-4-08-894028-1
23 18 марта 2026 года[89] ISBN 978-4-08-894089-2

Umamusume: Pretty Derby — Uma Musumeshi

править

Манга Umamusume: Pretty Derby – Uma Musumeshi (яп. ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし Ума мусумэ: Пурити: да:би: Ума мусумэ:си) за авторством Цукумо Асакуса публикуется на сайте Cycomi и издается издательством Shogakukan с 1 марта 2023 года[90]. По состоянию на март 2026 года было выпущено семь томов[91]. Манга посвящена теме пищи во вселенной Umamusume: Pretty Derby[90].

№Дата публикации ISBN
1 19 июля 2023 года[92] ISBN 978-4-09-852338-2
2 19 октября 2023 года[93] ISBN 978-4-09-853103-5
3 28 февраля 2024 года[94] ISBN 978-4-09-853103-5
4 19 июня 2024 года[95] ISBN 978-4-09-853334-3
5 19 декабря 2024 года[96] ISBN 978-4-09-8536207
6 19 сентября 2025 года[97] ISBN 978-4-09-854228-4
7 18 марта 2026 года[98] ISBN 978-4-09-854459-2

Umamusume: Pretty Derby — Star Blossom

править

Манга Umamusume: Pretty Derby — Star Blossom за авторством Мондзюсаки и иллюстрированная Сином Хотаниы публикуется в приложении Shonen Jump+ и на веб-сайте Weekly Young Jump за издательством Shogakukan с 10 апреля 2023 года. По состоянию на сентябрь 2025 года быловыпущено пять томов[99].

№Дата публикации ISBN
1 19 сентября 2023 года[100] ISBN 978-4-08-892828-9
2 18 марта 2024 года[101] ISBN 978-4-08-893136-4
3 19 сентября 2024 года[102] ISBN 978-4-08-893368-9
4 18 марта 2025 года[103] ISBN 978-4-08-893601-7
5 19 сентября 2025 года[104] ISBN 978-4-08-893818-9

Umamusume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan

править

Комедийная манга Umamusume: PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan (яп. ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん Ума мусумэ: Писупису Суписупи Гору:си: чян) за авторством Наоки Сибата публикуется на сайте манги Weekly CoroCoro Comic за издательством Shogakukan с 10 апреля 2023 года[105]. По состоянию на февраль 2026 года выпущено семь томов[106]. Манга посвящена истории девушки-лошади Голд Шип в детском саду[107].

№Дата публикации ISBN
1 28 февраля 2024 года[108] ISBN 978-4-09-143703-7
2 27 июня 2024 года[109] ISBN 978-4-09-149740-6
3 18 декабря 2024 года[110] ISBN 978-4-09-149839-7
4 28 марта 2025 года[111] ISBN 978-4-09-154018-8
5 27 июня 2025 года[112] ISBN 978-4-09-143703-7
6 28 октября 2025 года[113] ISBN 978-4-09-154085-0
7 27 февраля 2026 года[114] ISBN 978-4-09-154136-9

Театральная постановка

править

Театральная постановка Umamusume Pretty Derby: Sprinters' Story (яп. 舞台「ウマ娘 プリティーダービー」〜Sprinters' Story〜 Бутай Ума мусумэ: Пурити: да:би: Супринтэ:с Стори:) проходила с 15 по 29 января 2023 года в зале Stellar Ball отеля Shinagawa Prince Hotel в Токио. Представления с 16 по 26 января были отменены из-за пандемии COVID-19, но возобновились 27 января[115]. Сюжет повествует о девушках-лошадях Ямани Зэфир, Дайити Руби, К. С. Миракл и Дайтаку Гелиос в роли главной героини. История основана на событиях, предшествующих скачкам Sprinters Stakes[англ.] 1991 года[116][117].

Восприятие

править
Реклама Umamusume: Pretty Derby на поездах серии JR West 323 на кольцевой линии Осака в станции Теннодзи, Осака

Видеоигра

править

По данным агрегатора рецензий Metacritic игра получила преимущественно положительные отзывы от критиков[118]. Критики отмечали разнообразие доступного контента, глубокую игровую систему с высокой реиграбельностью, а также проработку персонажей. В то же время критике подвергались элементы монетизации через гача-механику, которые некоторые рецензенты называли агрессивными, а так же высокий порог вхождения для казуальных игроков[119][120][121][122].

Кассовые сборы

править

За первые десять месяцев после релиза мобильная версия игры принесла около 965 млн долларов США (142,7 млрд иен) выручки в Японии и вошла в число самых прибыльных мобильных игр 2021 года[123]. К марту 2025 года совокупная выручка превысила 2,5 млрд долларов США, что сделало проект одним из наиболее коммерчески успешных мобильных тайтлов на японском рынке[124][125].

После мирового релиза в июне 2025 года игра заработала 45,4 млн долларов США по всему миру за первые 30 дней. Около 50,3 % дохода пришлось на международные рынки. Среди зарубежных стран крупнейшим источником выручки стали Соединённые Штаты Америки, обеспечившие 68 % всех зарубежных расходов игроков и около 34 % общей мировой выручки за этот период[125][126].

Награды и номинации

править
Награда Дата церемонии вручения Категория Получатель Результат Источник
Japan Game Awards[англ.]
3 октября 2021 года
 «Награда за выдающиеся достижения» Umamusume: Pretty Derby Победа [127]
Google Play Japan Best of 2021
30 ноября 2021 года
 «Лучшая мобильная игра» Umamusume: Pretty Derby Победа [128]
16-я премия Seiyu Awards
5 марта 2022 года
 «Лучшая начинающая актриса» Хинаки Яно Победа [129]
The Game Awards 2025
11 декабря 2025 года
 «Лучшая мобильная игра» Umamusume: Pretty Derby Победа [130]
15-я премия New York Game Awards[англ.]
18 января 2026 года
 «Премия A-Train за лучшую мобильную игру» Umamusume: Pretty Derby Номинация [131]
29-я премия[англ.] D.I.C.E. Awards
13 февраля 2026 года
 «Мобильная игра года» Umamusume: Pretty Derby Номинация [132]

Игра также получила ряд отраслевых и медийных наград в Японии, включая премии Famitsu Dengeki Game Awards, CEDEC Awards, AMD Awards и различные Buzzword-награды[133][134][135][136][137][138].

Манга

править

В 2021 году спин-офф манги Uma Musume: Cinderella Gray был номинирован на седьмой премии Next Manga Awards в категории «Лучшая печатная манга» и занял второе место из 50 номинантов, уступив только манге «Звёздное дитя»[139].

Аниме

править

Релиз Blu-ray второго сезона Uma Musume: Pretty Derby в мае 2021 года установил рекорд по количеству продаж за первую неделю. Первый том разошёлся тиражом свыше 112 000 экземпляров[140]. К концу года продажи только первого тома второго сезона был продан тиражом почти 210 000 экземпляров[141]. Благодаря этому релиз на некоторое время стал самой продаваемой домашней видеоверсией аниме-сериала в Японии[142].

Компиляционный фильм Uma Musume: Road to the Top занял шестое место в японском прокате и за первые три дня собрал около 444 300 долларов США (69,5 млн иен)[143]. Полнометражный фильм Uma Musume: Pretty Derby — Beginning of a New Era, вышедший в Японии двумя неделями позже, дебютировал на втором месте бокс-офиса страны, продав 226 000 билетов и собрав 354 млн иен[144].

Культурное влияние

править
Косплееры, изображающие персонажей Токай Тейо, Китасан Блэк и Огури Кэп (слева направо)

Медиафраншиза Umamusume: Pretty Derby оказала значительное влияние на массовую культуру, прежде всего в Японии, превратившись в масштабный мультимедийный феномен. Популярности проекта среди широкой аудитории способствовали классические темы преодоления трудностей, командной работы и личностного роста[145][146][147]. Несмотря на основной рынок в Японии, выпуск локализованных версий игры и её и глобальный релиз игры в 2025 году обеспечили франшизе узнаваемость далеко за пределами Японии[147][148][149].

Популярность франшизы способствовала привлечению более молодой аудитории к скачкам и смягчению восприятия этого вида спорта как нишевого развлечения для узкой аудитории[150][149].

Представители индустрии конного спорта неоднократно подчеркивали роль проекта в популяризации скачек. Так, председатель Японской ассоциации скачек[англ.] Масаюки Гото в интервью изданию Weekly Gallop выразил благодарность создателям за приток новой аудитории и рост интереса к скачкам[151].

Umamusume: Pretty Derby также помогла привлечь внимание к реальным скаковым лошадям, завершившим спортивную карьеру и послужившим прообразами героинь франшизы. Это спровоцировало беспрецедентный рост благотворительных пожертвований в фонды по содержанию животных[152][153][154].

После выхода медиафраншизы на мировой рынок, сообщества поклонников и косплееров стали появляться на скачках по всему миру[155][156][157]. В США при поддержке Cygames прошли встречи фанатов на ипподромах Turf Paradise в Аризоне и Santa Anita Park в Калифорнии[158].

Примечания

править
  1. ↑ 「ウマ娘と二人三脚で夢を叶える喜びを」 アートディレクターが語る「ウマ娘の実在感」の描き方 (яп.). Cygames Magazine（サイマガ） (25 февраля 2021). Дата обращения: 9 февраля 2026.
  2. ↑ TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』公式サイト (яп.). TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』公式サイト. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  3. ↑ TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』公式サイト (яп.). TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』公式サイト. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  4. ↑ INTRODUCTION | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 3』公式サイト (яп.). anime-umamusume.jp. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  5. ↑ 株式会社インプレス. 「ウマ娘」、メインストーリー第5章「scenery」12月22日登場！ 主役はサイレンススズカ！ SSRサポカ報酬も (яп.). GAME Watch (20 декабря 2021). Дата обращения: 9 февраля 2026.
  6. ↑ 木村有三. 「ウマ娘」の新キャラクターにラインクラフト、エアメサイア、デアリングハートが登場！ - 競馬 : 日刊スポーツ (яп.). nikkansports.com. Дата обращения: 9 февраля 2026.
  7. 1 2 Uma Musume Pretty Derby Game's Trailer Reveals Winter Release (англ.). Anime News Network (10 февраля 2026). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  8. ↑ サイゲームスの新プロジェクト『ウマ娘 プリティーダービー』が発表された【AnimeJapan 2016】 (яп.). ファミ通.com (26 марта 2016). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  9. ↑ Uma Musume Pretty Derby Smartphone Game Delayed (англ.). Anime News Network (10 февраля 2026). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  10. ↑ ゲーム『ウマ娘』2年の延期経て配信開始　事前登録60万人の注目作品. ORICON NEWS (яп.). Архивировано 24 февраля 2021. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  11. ↑ Romano, Sal. Uma Musume: Pretty Derby coming to PC on March 10 in Japan (амер. англ.). Gematsu (10 февраля 2021). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  12. 1 2 Umamusume: Pretty Derby Game Gets English Release (англ.). Anime News Network (10 февраля 2026). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  13. ↑ Романо, Сал. Umamusume: Pretty Derby – English version launches June 26 (амер. англ.). Gematsu (27 апреля 2025). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  14. ↑ Cygames Unveils Umamusume: Pretty Derby - Party Dash Game for 2024 Release (англ.). Anime News Network (10 февраля 2026). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  15. ↑ Product Info｜Umamusume: Pretty Derby – Party Dash｜Cygames (англ.). hachamecha-umamusume.jp. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  16. ↑ Uma Musume: Pretty Derby Console Game's Video Details Mini-Games, August 30 Launch (англ.). Anime News Network (10 февраля 2026). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  17. ↑ Uma Musume Pretty Derby Anime's 2nd Promo Video Reveals April Premiere (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  18. ↑ Uma Musume Pretty Derby Anime Premieres on April 1 (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  19. ↑ Uma Musume Pretty Derby Anime Reveals Visual, Staff (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  20. 1 2 Uma Musume Pretty Derby TV Anime Gets 2nd Season in 2021 (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  21. 1 2 Uma Musume Pretty Derby TV Anime Season 2's Video Reveals New Cast, Staff & Studio Change, Song Info, January 4 Debut (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  22. ↑ Uma Musume Pretty Derby Gets Special Anime to Commemorate Game's 1st Anniversary (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  23. ↑ Uma Musume Pretty Derby TV Anime Gets 3rd Season (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  24. ↑ Inc, Natasha. 「ウマ娘」3期は10月4日から、キタサンブラックとサトノダイヤモンドの涙と汗のPV（動画あり） (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  25. 1 2 Uma Musume Pretty Derby Season 3 Anime's Trailer Reveals 2023 Premiere (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  26. ↑ Crunchyroll Adds Umamusume: Pretty Derby Anime Simulcast (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  27. ↑ ウマ娘 新作ショートアニメ「うまよん」7月7日よりTOKYO MX、BS11で放送開始決定！ | WebNewtype. WebNewtype (яп.). Архивировано 23 января 2022. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  28. ↑ Uma Musume Spinoff Anime Umayon's Video Reveals Staff, July 7 Debut (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  29. ↑ 【ウマ娘】アニメ『うまよん』ブルーレイBOXが12月8日に発売。ゲーム内ではジュエル300個と楽曲『ぴょいっと♪はれるや！』をプレゼント | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com (7 декабря 2021). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  30. ↑ Uma Musume Franchise Also Gets New Short Anime Series This Fall (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  31. ↑ Inc, Natasha. ウマ娘のショートアニメ「うまゆる」KV公開、10月16日から配信開始 (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  32. ↑ アニメ『ウマ娘 プリティーダービー ROAD TO THE TOP』公式サイト (яп.). ウマ娘 プリティーダービー 公式ポータルサイト. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  33. ↑ Gamer. 「ウマ娘 プリティーダービー ROAD TO THE TOP」新たなシーンを加えた劇場用再編集版が5月10日より2週間限定で公開！ ｜ Gamer. Gamer (яп.). Архивировано 11 мая 2024. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  34. ↑ 「ウマ娘」初映画化決定 主人公はジャングルポケット『新時代の扉』2024年5月24日公開｜シネマトゥデイ (яп.). シネマトゥデイ (27 декабря 2023). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  35. ↑ CASTSTAFF (яп.). 劇場版『ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉』 公式サイト. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  36. ↑ Inc, Natasha. 「ウマ娘」が初の映画化！主人公はジャングルポケット ティザービジュ＆特報映像も（動画あり / コメントあり） (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  37. ↑ Uma Musume Pretty Derby: Beginning of a New Era Anime Film Screens in N. America on February 27 (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  38. ↑ Uma Musume: Cinderella Gray Manga Gets TV Anime in 2025 (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  39. ↑ Uma Musume: Cinderella Gray Anime's 2nd Teaser Unveils More Cast, Co-Director & Composer, April Debut of 1st of 2 Parts (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  40. ↑ Inc, Natasha. 「ウマ娘 シンデレラグレイ」来年4月から分割2クールで放送、新キャストに瀬戸桃子ら（コメントあり / 動画あり） (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  41. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ：テレビアニメ第2クール 10月スタート 海外ウマ娘登場 領域＜＜ゾーン＞＞覚醒シーンも公開 (яп.). MANTANWEB（まんたんウェブ） (29 июня 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  42. ↑ Umamusume Cinderella Gray Anime Streams on YouTube, Prime Video in U.S., Canada, U.K. (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  43. ↑ 株式会社Cygames スマートフォン・PC向け漫画サービス「サイコミ」配信開始のお知らせ (яп.). プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES (9 мая 2016). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  44. ↑ 無料マンガ配信サービス「サイコミ」公式サイト | Cygames. cycomi.com. Дата обращения: 10 февраля 2026. Архивировано 10 февраля 2017 года.
  45. ↑ Inc, Natasha. Cygamesの無料マンガサービス「サイコミ」作品を紹介 - コミックナタリー 特集・インタビュー (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  46. 1 2 ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ | 全話基本無料 (яп.). サイコミ. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  47. ↑ 『ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ ―ウマ娘プリティーダービー―（４）』（Ｓ．濃すぎ,Ｃｙｇａｍｅｓ） 製品詳細 講談社 (яп.). 講談社「おもしろくて、ためになる」を世界へ. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  48. ↑ 【新装版】STARTING GATE！ ―ウマ娘プリティーダービー― 1 ｜ Ｃｙｇａｍｅｓ/Ｓ．濃すぎ ｜ 無料漫画（マンガ）ならコミックシーモア. Архивировано 15 июня 2024. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  49. ↑ 無料マンガ配信サービス「サイコミ」公式サイト | Cygames (яп.). cycomi.com. Дата обращения: 10 февраля 2026. Архивировано 20 мая 2021 года.
  50. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ ６ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  51. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ １ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  52. ↑ 『ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ ―ウマ娘プリティーダービー―（２）』（Ｓ．濃すぎ,Ｃｙｇａｍｅｓ） 製品詳細 講談社 (яп.). 講談社「おもしろくて、ためになる」を世界へ. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  53. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ ２ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  54. ↑ 『ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ ―ウマ娘プリティーダービー―（３）』（Ｓ．濃すぎ,Ｃｙｇａｍｅｓ） 製品詳細 講談社 (яп.). 講談社「おもしろくて、ためになる」を世界へ. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  55. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ ３ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  56. ↑ 『ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ ―ウマ娘プリティーダービー―（４）』（Ｓ．濃すぎ,Ｃｙｇａｍｅｓ） 製品詳細 講談社 (яп.). 講談社「おもしろくて、ためになる」を世界へ. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  57. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ ４ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  58. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ ５ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  59. ↑ ＳＴＡＲＴＩＮＧ ＧＡＴＥ！ －ウマ娘プリティーダービー－ ６ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  60. ↑ Inc, Aetas. Cygamesの新作アプリ「ウマ娘 プリティーダービー」，事前登録を受付中。武豊さんが登場するTVCMも4月に放送予定 (яп.). 4Gamer.net. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  61. ↑ Uma Musume Spinoff Anime Umayon's Video Reveals Staff, July 7 Debut (англ.). Anime News Network (10 февраля 2026). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  62. ↑ 【ウマ娘】アニメ『うまよん』ブルーレイBOXが12月8日に発売。ゲーム内ではジュエル300個と楽曲『ぴょいっと♪はれるや！』をプレゼント | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com (7 декабря 2021). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  63. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ：5年の連載に幕 テレビアニメも話題の「ウマ娘」マンガ (яп.). MANTANWEB（まんたんウェブ） (25 декабря 2025). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  64. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 1／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  65. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 23／久住 太陽／杉浦 理史 & Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  66. ↑ 『ウマ娘』新作漫画に反響 サクラローレルの物語に「もう泣いてる」 ゲームのガチャにも登場. オリコンニュース（ORICON NEWS）. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  67. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 1／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  68. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 2／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  69. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 3／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  70. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 4／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  71. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 5／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  72. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 6／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  73. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 7／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  74. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 8／久住 太陽／杉浦 理史／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  75. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 9／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  76. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 10／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  77. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 11／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  78. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 12／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  79. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 13／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  80. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 14／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  81. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 15／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  82. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 16／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  83. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 17／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  84. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 18／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  85. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 19／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  86. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 20／久住 太陽／杉浦 理史 ＆ Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  87. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 21／久住 太陽／杉浦 理史 & Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  88. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 22／久住 太陽／杉浦 理史 & Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  89. ↑ ウマ娘 シンデレラグレイ 23／久住 太陽／杉浦 理史 & Pita／伊藤 隼之介／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  90. 1 2 グルメ漫画『ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし』サイコミで連載開始。サイレンススズカが“いちご大福”を食す第1話が無料公開 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com (1 марта 2023). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  91. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ７ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  92. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし １ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  93. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ２ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  94. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ３ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  95. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ４ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  96. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ５ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  97. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ６ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  98. ↑ ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし ７ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  99. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 5／保谷 伸／文殊 咲／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  100. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 1／保谷 伸／文殊 咲／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  101. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 2／保谷 伸／文殊 咲／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  102. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 3／保谷 伸／文殊 咲／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  103. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 4／保谷 伸／文殊 咲／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  104. ↑ ウマ娘 プリティーダービー スターブロッサム 5／保谷 伸／文殊 咲／Cygames | 集英社 ― SHUEISHA ―. 集英社　―　SHUEISHA　―. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  105. ↑ Inc, Natasha. 「ウマ娘」新コミカライズのタイトル決定、幼稚園児のゴルシが嵐を巻き起こす（動画あり） (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  106. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ７ | 柴田直樹 Ｃｙｇａｍｅｓ – 小学館コミック (яп.). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  107. ↑ Uma Musume Pretty Derby Reveals New Manga Adaptation's Title, Late November Launch (англ.). Anime News Network (10 февраля 2026). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  108. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん １ | 柴田直樹 Ｃｙｇａｍｅｓ | 【試し読みあり】 – 小学館コミック (яп.). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  109. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ２ | 柴田直樹 Ｃｙｇａｍｅｓ | 【試し読みあり】 – 小学館コミック (яп.). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  110. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ３ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  111. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ４ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  112. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ５ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  113. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ６ | 書籍 (яп.). 小学館. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  114. ↑ ウマ娘 ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん ７ | 柴田直樹 Ｃｙｇａｍｅｓ – 小学館コミック (яп.). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  115. ↑ Inc, Natasha. 舞台「ウマ娘」公演中止期間の延長が決定 (яп.). ステージナタリー. Дата обращения: 10 февраля 2026.
  116. ↑ 舞台『ウマ娘』の正式タイトルが「Sprinters’ Story」に決定！疾走感あふれるメインビジュアル初公開 (яп.). インサイド (5 ноября 2022). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  117. ↑ 『ウマ娘』の舞台化が決定。2023年1月上演。ゲーム版の声優がそのまま舞台に | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com (21 августа 2022). Дата обращения: 10 февраля 2026.
  118. ↑ Umamusume: Pretty Derby Reviews (англ.). www.metacritic.com. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  119. ↑ UmaMusume: Pretty Derby Review – A Gacha Racer With Idol Ambitions (амер. англ.) (23 июля 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  120. ↑ TrueStorySeamus. Umamusume: Pretty Derby - Review | Nothing To Neigh At! (амер. англ.). NookGaming (1 августа 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  121. ↑ Mejia, Estelle. Umamusume: Pretty Derby Review - Rushing Past the Competition (амер. англ.). Final Weapon (7 июля 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  122. ↑ 『ウマ娘』ゲームの流れや育成、ライブシーンなどを紹介。メディア先行体験でわかったことを詳細リポート！ | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com (24 февраля 2021). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  123. ↑ Record-Breaking Eight Mobile Games Surpass $1 Billion in Global Player Spending During 2021 (амер. англ.). sensortower.com. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  124. ↑ Astle, Aaron. Uma Musume: Pretty Derby gallops past $2.5bn in Japan alone (англ.). www.pocketgamer.biz (18 марта 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  125. 1 2 『ウマ娘』世界累計収益が約3790億円を突破。若い世代のリアル競馬ファンとCygamesファンからの支持で収益上位を安定的にキープ | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  126. ↑ Astle, Aaron. Hot Five: Uma Musume’s $22.8m overseas launch, Krafton’s record-breaking H1, and casual games’ strong market growth (англ.). www.pocketgamer.biz (4 августа 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  127. ↑ 受賞作品｜日本ゲーム大賞. awards.cesa.or.jp. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  128. ↑ 株式会社インプレス. 「ウマ娘 プリティーダービー」が「Google Play ベスト オブ 2021」のベストゲームを受賞！ 「ポケモンユナイト」や「NieR Re[in]carnation」も各部門で大賞を受賞 (яп.). GAME Watch (30 ноября 2021). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  129. ↑ 声優アワード新人女優賞に『ウマ娘』キタサン役の矢野妃菜喜「精進していきます」. オリコンニュース（ORICON NEWS） (25 июня 2024). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  130. ↑ Weber, Rachel. The Game Awards 2025 Winners: The Full List (англ.). IGN (11 декабря 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  131. ↑ McWhertor, Michael. After setting records at The Game Awards, Clair Obscur is up for another GOTY (англ.). Polygon (15 декабря 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  132. ↑ 29th Annual D.I.C.E. Awards Winners Revealed. www.interactive.org. Дата обращения: 13 февраля 2026.
  133. ↑ 「ひよってるやついる？」「やってみせろよ、マフティー！」『ガジェット通信 アニメ流行語大賞2021』結果発表！ (яп.). ガジェット通信 GetNews (1 декабря 2021). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  134. ↑ 【イー・ガーディアン株式会社】今年のSNSホットワードが決定！「SNS流行語大賞2021」 (яп.). プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES (30 ноября 2021). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  135. ↑ Inc, Aetas. 「ウマ娘」がゲーム部門賞に輝く。ヤフー，Yahoo!検索大賞2021の“カルチャーカテゴリー”4部門を発表 (яп.). 4Gamer.net. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  136. ↑ Inc, Aetas. 「ウマ娘 プリティーダービー」が優秀賞を受賞。“デジタル・コンテンツ・オブ・ジ・イヤー'21／第27回AMDアワード”発表 (яп.). 4Gamer.net. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  137. ↑ “CEDEC AWARDS 2022”で全4部門の最優秀賞が決定。『ELDEN RING』開発チームがゲームデザイン部門＆ビジュアルアーツ部門で受賞 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com (25 августа 2022). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  138. ↑ ゲームオブザイヤーは『モンハンライズ』！ ファミ通・電撃ゲームアワード2021受賞作品が発表 (яп.). 電撃オンライン (12 марта 2022). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  139. ↑ Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  140. ↑ Lang, Nico. »Uma Musume« bricht Blu-ray-Verkaufsrekord in Japan (нем.). Anime2You (1 июня 2021). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  141. ↑ 【オリコン年間映像ランキング2021】嵐のライブ映像作品が歴代1位記録を自己更新 『鬼滅の刃』無限列車編がDVD＆BDともに首位 3ページ目. オリコンニュース（ORICON NEWS） (22 декабря 2021). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  142. ↑ The New Best-Selling TV Anime (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  143. ↑ 27th Detective Conan Film Stays at #1, Uma Musume Pretty Derby: Road to the Top Opens at #6 (англ.). Anime News Network (11 февраля 2026). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  144. ↑ 「帰ってきた あぶない刑事」初登場1位！ 劇場版「ウマ娘 プリティーダービー」、「デデデデ」後章などが初登場【国内映画ランキング】 : 映画ニュース (яп.). 映画.com. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  145. ↑ Placido, Dani Di. What Is 'Umamusume: Pretty Derby'? Viral Horse Girl Gacha, Explained. Forbes (англ.). Архивировано 9 октября 2025. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  146. ↑ McNeal, Stormie. What Is The Uma Musume Franchise, And Why Is It Popular In Japan? (англ.). Game Rant (9 января 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  147. 1 2 What is Umamusume? The new viral horse racing game explained. Newsweek (англ.). Архивировано 7 декабря 2025. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  148. ↑ Astle, Aaron. Uma Musume: Pretty Derby launches globally today after racing to $2.6bn on mobile in Japan (англ.). www.pocketgamer.biz (26 июня 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  149. 1 2 Piassek, John. How Can Anime Positively Impact Horse Racing? Let the Umamusume Community Explain (англ.). www.americasbestracing.net. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  150. ↑ Why is Gen Z Into Horse Racing Now? How Uma Musume Pretty Derby Took Over Twitch. Esports Illustrated On SI (амер. англ.). 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  151. ↑ ウマ娘効果で競馬界は“潤った”のか？ 競馬界の重鎮から称賛の声も (яп.). 日刊サイゾー (15 апреля 2022). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  152. ↑ Anime horse girls are causing one real-life mare dubbed 'the shining star of losers everywhere' to receive so much $40 grass she broke the donation website. PC Gamer (англ.). 14 июля 2025. Архивировано 14 июля 2025. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  153. ↑ Uma Musume Fans Pull Through, Raise US$329,000 for Retired Horse. Anime News Network (англ.). Архивировано 19 мая 2021. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  154. ↑ 「ウマ娘」効果でナイスネイチャのバースデードネーション1200万円突破 - 芸能 : 日刊スポーツ. nikkansports.com (яп.). Архивировано 17 апреля 2021. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  155. ↑ Umamusume becomes real as cosplayers take over horse racing track (англ.). Dexerto (6 августа 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  156. ↑ Japan's Viral Horse-Racing Video Game Has Players Flocking to Real-Life Stables. Bloomberg.com (англ.). Архивировано 14 января 2026. Дата обращения: 11 февраля 2026.
  157. ↑ Tee, Kenneth. ‘Sport of Kings’ meets anime: Selangor Turf Club taps into ‘Umamusume’ craze to promote Merdeka Cup race (англ.). Malay Mail (23 августа 2025). Дата обращения: 11 февраля 2026.
  158. ↑ Cygames Appointed Main Sponsor of G1 American Oaks at Santa Anita Park (амер. англ.). Games Press. Дата обращения: 11 февраля 2026.

Ссылки

править
  • umamusume.jp — официальный сайт Umamusume Pretty Derby  (яп.)
  • umamusume.com — официальный сайт Umamusume: Pretty Derby  (англ.)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Umamusume:_Pretty_Derby&oldid=153163867