Википедия

Part of Me

«Part of Me» — песня американской певицы Кэти Перри, выпущенная с переиздания её второго студийного альбома Teenage Dream: The Complete Confection в качестве первого сингла. Песня была написана Перри и Бонни МакКи, в то время как её производством занимались Лукаш Готвальд, Макс Мартин и Cirkut. Трек не был включён в оригинальное издание Teenage Dream, поскольку Перри считала, что он не соответствует композиции альбома. В конце 2010 года в сеть попала демоверсия песни; музыкальные критики, сравнившие её с предыдущим синглом «California Gurls», решили, что текст песни адресован бывшему парню Перри — Трэвису Маккою. «Part of Me» была переделана и официально выпущена 13 февраля 2012 года лейблом Capitol Records. Обложка к синглу была сделана фотографом Мэри Эллен Мэтьюс.

Part of Me
Обложка сингла Кэти Перри «Part of Me» (2012)
Сингл Кэти Перри
с альбома Teenage Dream: The Complete Confection
Дата выпуска 13 февраля 2012
Формат Цифровая дистрибуция, CD-сингл, 12" винил
Дата записи 2010—2011
Жанры Данс-поп, пауэр-поп
Язык английский
Длительность 3:35
Авторы песни Кэти Перри, Лукаш Готвальд, Макс Мартин, Бонни МакКи
Продюсеры Dr. Luke, Макс Мартин, Cirkut
Лейбл Capitol
Хронология синглов Кэти Перри
«The One That Got Away»
(2011)		 «Part of Me»
(2012)		 «Wide Awake»
(2012)
Видеоклип
Логотип YouTube «Part of Me»
Образец аудио
Информация о файле

С музыкальной точки зрения «Part of Me» состоит из таких жанров как данс-поп, поп-рок и сравнима с композицией певицы Джесси Джей «Domino» и предыдущими синглами Перри «Firework» и «California Gurls». Композиция наполнена элементами музыки в стиле хаус, несмотря на то, что текст песни указывает на эмоциональную поддержку после драматичного разрыва отношений. В целом песня получила положительные оценки современных критиков, которые похвалили её, хотя некоторые раскритиковали голос Перри. Критики и СМИ строили теории по поводу того, что текст песни адресован разводу Перри с её мужем Расселом Брендом. Певец позже опроверг такие утверждения, ссылаясь на то, что песня была написана в 2010 году.

С коммерческой точки зрения сингл «Part of Me» был очень успешен, дебютировав в первой строчке чарта Billboard Hot 100, став при этом седьмым синглом певицы, который достиг первого места в чарте. Также песня дебютировала на первой строчке чартов Великобритании и Канады. Песня стала девятым синглом Перри, который достиг первой строчки в чарте Billboard Hot Dance Club Songs. Сингл был награждён платиновым сертификатом в США, Австралии и Новой Зеландии. Песня использовалась в некоторых маркетинговых кампаниях, таких как Adidas и The Sims 3: Шоу-Бизнес, а также была перепета Линдси Павао во втором сезоне американского реалити-шоу The Voice.

Музыкальное видео на песню снималось на военной базе морской пехоты США Кэмп-Пендлтон, Ошенсайд (Калифорния). Видео демонстрирует как Перри добровольно поступает на службу в морскую пехоту, после разрыва отношений с парнем. Несмотря на то что видео получило положительные отзывы критиков, которые особенно хвалили заявление о «женской силе» Перри, оно также подверглось критике со стороны феминистического автора Наоми Вульф, которая считает, что такое видео является пропагандой вооруженных сил. Для продвижения песни, Перри выступила с ней на 54-й церемонии вручения «Грэмми», 2012 Kids’ Choice Awards, телешоу American Idol и др.

История создания

править

Песня была написана для альбома Teenage Dream Перри, Dr. Luke, Бонни Макки и Максом Мартином, наряду с такими композициями как «Teenage Dream», «Last Friday Night (T.G.I.F.)», «California Gurls».[1][2] Кэти Перри и Бонни Макки были просто знакомыми, до тех пор пока Перри не позвонила ей и не попросила помощи в написании песни под названием «Part of Me». По утверждению журнала Rolling Stone, Макки просидела всю ночь, сочиняя стихи. К тому времени, когда Пэрри услышала третью строчку она закричала: «Мы купим тебе машину!».[3] В интервью с блогером Алексом Каземи, Макки сказала о песне: «Одной из песен, над которой я работала является „Part of Me“, я слышала, что она должна быть в бонусной версии или что-то типа того. Она прекрасна. Кэти исполняет её так эмоционально, что у меня даже мурашки по коже побежали, когда я первый раз её услышала. Это очень настоящая и чувственная песня».[2] 30 декабря 2010 года полная демоверсия была слита в интернет.[4] Согласно MTV.com, как известно по слухам, песня была вырезана из финальной версии альбома Teenage Dream. Однако поклонники предполагали, что песня может войти в переиздание пластинки, о выпуске которой в то время ещё не было подтверждений.[4]

В 2012 году «Part of Me» официально признан первым синглом с переиздания альбома Teenage Dream.[5] 11 февраля 2012, за день до исполнения нового сингла на церемонии вручения премии «Грэмми», финальная и полная версия была слита в интернет. В финальную версию были добавлены новые строки стихов, а также изменена музыкальная структура песни. 13 февраля 2012 сингл был выпущен в iTunes Store в некоторых странах, после выступления Пэрри на церемонии «Грэмми».[5] В своем Twitter певица сообщила, что все средства, вырученные от продажи сингла на iTunes Store, будут направлены в один из её любимых благотворительных фондов MusiCares.[6]

Музыка и лирика

править
Маккой (слева) и Брэнд (справа) бывшие парень и муж Перри соответственно. Предполагается, что именно они вдохновили Перри написать песню.

Согласно заявлению James Dinh на MTV, данс-поп[7] и поп-рок[4] песня была написана «выдающимся поп-умом Dr. Luke»,[4] и отметил что «поп-звезда выглядит сильной, энергичной и лишь чуть обиженной после разрыва отношений» в этой композиции.[4] Певица заявила, что её не сломить, после разрыва отношений, о чём она поёт в строках:[4] «Days like this I want to drive away / Pack my bags and watch your shadow fade / You chewed me up and spit me out / Like I was poison in your mouth / You took my light, you drained me down / But that was then and this is now, now look at me».

Dinh также сравнил «Part of Me» с предыдущим синглом Перри «California Gurls», утверждая, что «размеренный ритм песни усиливается», как только начинается припев:[4] «This is the part of me / That you’re never gonna ever take away from me / Throw your sticks and your stones / Throw your bombs and your blows / But you’re not gonna break my soul / This is the part of me that you’re never gonna ever take away from me».

Chris Ryan также на MTV, предполагал, что песня адресована бывшему парню Перри — Трэвису Маккою,[8] в то время как журналистка New York Magazine Amanda Dobbis рассматривала её как «ещё один гимн распаду отношений».[9]

Музыкальное видео

править

16 февраля 2012 Перри начала снимать официальное музыкальное видео к синглу «Part of Me». Съёмки проходят на военной базе морской пехоты США Кэмп-Пендлтон, Ошенсайд (Калифорния).[10] 21 марта 2012 официальное музыкальное видео к синглу было выложено на YouTube официальным каналом KatyPerryVEVO.

Живое исполнение

править

Кэти Перри впервые исполнила «Part of Me» 12 февраля 2012 года на 54-й церемонии вручения «Грэмми». Выступление началось с исполнения песни «E.T.», когда на сцене погас свет, песня оборвалась. Затем Перри в комбинезоне с золотыми вставками спустилась на сцену в прозрачном кубе. После того как он был разбит началось исполнение «Part of Me».[11]

Список композиций

править
  • Цифровая дистрибуция:[12]
  1. «Part of Me» — 3:35
  • Цифровая дистрибуция (remix):[13]
  1. «Part of Me» (Jacques Lu Cont’s Thin White Duke Mix) — 6:02
  • Part of Me (remix) — EP:[14]
  1. «Part of Me» — 3:35
  2. «Part of Me» (Jacques Cont’s Thin White Duke Mix) — 6:02
  3. «Part of Me» (Jacques Cont’s Thin White Duke Radio Edit) — 3:47
  4. «Part of Me» (Instrumental) — 3:35

Чарты

править

Сертификации и продажи

править
Сертификации и продажи для «Part of Me»
Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[72] 7× Платиновый 490 000double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[73] Платиновый 30 000*
 Бразилия (ABPD)[74] Бриллиантовый 250 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[75] 6× Платиновый 480 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[76] Платиновый 90 000double-dagger
 Франция — 36,800[a]
 Германия (BVMI)[78] Золотой 150 000double-dagger
 Италия (FIMI)[79] Золотой 15 000*
 Мексика (AMPROFON)[80] Золотой 30 000*
 Новая Зеландия (RMNZ)[81] 2× Платиновый 60 000double-dagger
 Республика Корея — 304,829[b]
 Великобритания (BPI)[83] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[84] 5× Платиновый 5 000 000double-dagger
Стриминг
 Дания (IFPI Danmark)[85] Золотой 900 000dagger
 Швеция (GLF)[86] Платиновый 8 000 000dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
dagger Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

  1. ↑ Данные о продажах во Франции по состоянию на декабрь 2012 года.[77]
  2. ↑ Данные о продажах в Южной Корее по состоянию на декабрь 2012 года.[82]

Хронология релиза

править
Страна Дата Формат
Мир 13 февраля 2012 Цифровая дистрибуция[5]
Радиоротация[5]
США 21 февраля 2012 Радио Top 40/Mainstream[87]

Примечания

править
  1. ↑ Stephen Thomas Erlewine. Teenage Dream (англ.). Allmusic. Rovi Corporation. Allmusic.com. Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  2. 1 2 Alex Kazemi. Interview with Songwriter Bonnie McKee (англ.). AlexKazemi.com (июль 2010). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года.
  3. ↑ Gavin Edwards. Bonnie McKee. When Katy and Britney want sassed-out smashes they turn to her (англ.). Rolling Stone Middle East. Rollingstoneme.com. Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 James Dinh. Katy Perry's 'Part Of Me' Leaks Online (англ.). MTV Networks. Viacom International Inc. MTV.com (30 декабря 2010). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  5. 1 2 3 4 Gary Trust; Jason Lipshutz.: . Katy Perry's' 'Part of Me' Hits iTunes, Radio Monday (англ.). Billboard. Rovi Corporation. Billboard.com (11 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  6. ↑ Bang Showbiz. Katy Perry donating 'Part of Me' profits to charity (англ.). en:The Arizona Republic. Azcentral.com (16 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  7. ↑ Robbie Daw. Katy Perry’s “Part Of Me”: Listen To A Snippet (англ.). en:Buzz Media. Idolator.com (10 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  8. ↑ Chris Ryan. New Song: Katy Perry, 'Part Of Me' (англ.). MTV Networks. Viacom International Inc. MTV.com (3 января 2011). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  9. ↑ Amanda Dobbins. Hear a New-ish Katy Perry Song, ‘Part of Me’ (англ.). New York Magazine, LLC. NYmag.com (30 декабря 2010). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  10. ↑ Katy Perry Shooting New Music Video (англ.). PerezHilton. PerezHilton.com (16 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  11. ↑ Tara Fowler. Grammy Awards 2012: Katy Perry performs new single 'Part of Me' (англ.). Digital Spy. Digitalspy.co.uk (13 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  12. ↑ iTunes - Music - Part Of Me - Single by Katy Perry (англ.). iTunes Store, Apple. itunes.apple.com (13 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  13. ↑ iTunes - Musik – Part of Me (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix) - Single von Katy Perry (нем.). iTunes Store, Apple. itunes.apple.com (16 марта 2012). Дата обращения: 13 июня 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  14. ↑ iTunes - Musik – Part of Me (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix) - Single von Katy Perry (англ.). iTunes Store, Apple. itunes.apple.com (16 марта 2012). Дата обращения: 13 июня 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  15. ↑ "Katy Perry – Part Of Me". ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 18 мая 2012.
  16. ↑ "Katy Perry – Part Of Me" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 18 мая 2012.
  17. ↑ "Katy Perry – Part Of Me" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 19 мая 2012.
  18. ↑ "Katy Perry – Part Of Me" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 19 мая 2012.
  19. ↑ "Airplay Top 5 – 16.04.2012 – 22.04.2012". Bulgarian Association of Music Producers.
  20. ↑ Дата обращения: 1 июля 2013.
  21. ↑ "Official Singles Chart on 31/3/2012 – Top 100" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 18 мая 2012.
  22. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 18 мая 2012.
  23. ↑ Pop Rock General (исп.). Record Report (28 апреля 2012). Дата обращения: 7 марта 2012. Архивировано 22 апреля 2012 года.
  24. ↑ "Offizielle Deutsche Charts" (нем.). GfK Entertainment charts. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите 'TITEL VON', а затем имя исполнителя. Дата обращения: 21 февраля 2019.
  25. ↑ "Katy Perry Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Дата обращения: 7 апреля 2012.
  26. ↑ "Media Forest Week 13, 2012". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Дата обращения: 18 мая 2012.  (недоступная ссылка с ноября 2016 года [3580 дней])
  27. ↑ "Part Of Me | IRMA". Irish Singles Chart. Дата обращения: 25 января 2020.
  28. ↑ "Katy Perry – Part Of Me". Canciones Top 50. Дата обращения: 18 мая 2012.
  29. ↑ EarOne Airplay Week #14 dal 30/03/2012 al 05/04/2012 (итал.). EarOne (30 марта 2012). Дата обращения: 25 декабря 2025.
  30. ↑ FIMI: Classifica settimanale WK 7 (dal 2012-02-13 al 2012-02-19). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 5 апреля 2015.
  31. ↑ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 18 мая 2012.
  32. ↑ The official lebanese Top 20 - Katy Perry. The official lebanese Top 20. Дата обращения: 16 апреля 2018. Архивировано 19 октября 2013 года.
  33. ↑ Mexico Airplay Issue Date: 2012-05-05. Billboard. Архивировано из оригинала 11 января 2012. Дата обращения: 6 апреля 2012.
  34. ↑ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 27 мая 2022.
  35. ↑ "Katy Perry – Part Of Me" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 27 мая 2022.
  36. ↑ "Katy Perry – Part Of Me". Top 40 Singles. Дата обращения: 18 мая 2012.
  37. ↑ Circle Chart: Week 11 2012. Circle Music Chart. Дата обращения: 30 января 2025. Архивировано 11 ноября 2025 года.
  38. ↑ "ČNS IFPI" (чеш.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: введите 201219 в поиск. Дата обращения: 25 мая 2012.
  39. ↑ "Charts – TopHit – Highway to Airplay". TopHit. Дата обращения: 4 июля 2024.
  40. ↑ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  41. ↑ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  42. ↑ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  43. ↑ Billboard charts. Billboard (англ.). Архивировано 11 января 2012. Дата обращения: 6 апреля 2012.
  44. ↑ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard.
  45. ↑ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  46. ↑ "Katy Perry Chart History (Rhythmic Airplay)". Billboard.
  47. ↑ Number One Top 20 | Klip Izle (тур.). Number One Top 20. 16 июня 2012. Архивировано 22 июня 2012. Дата обращения: 6 октября 2022.
  48. ↑ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart". TopHit. Дата обращения: 21 июня 2025.
  49. ↑ "Katy Perry: Part of Me" (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 14 августа 2022.
  50. ↑ "Katy Perry – Part Of Me" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 12 апреля 2012.
  51. ↑ Top radio de la semaine. Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 31 июля 2024 года.
  52. ↑ "ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 13. týden 2012" (чеш.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Дата обращения: 19 мая 2012.
  53. ↑ "Katy Perry – Part Of Me". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 18 мая 2012.
  54. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart on 31/3/2012 – Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 18 мая 2012.
  55. ↑ Katy Perry Chart History. Billboard (англ.). Архивировано 21 ноября 2021. Дата обращения: 20 июня 2012.
  56. ↑ Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: Jun 2012. TopHit. Дата обращения: 4 июля 2024. Архивировано 12 сентября 2024 года.
  57. ↑ ARIA Top 100 Singles Chart - 2012. Дата обращения: 28 января 2013. Архивировано 26 сентября 2013 года.
  58. ↑ Brazilian Top 100 Year-End 2012. Crowley Broadcast Analysis (3 апреля 2018). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 27 апреля 2022 года.
  59. ↑ Top 100 Singles of 2012 (англ.). BBC Radio 1. BBC (31 декабря 2012). Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года.
  60. ↑ MAHASZ Rádiós TOP 100 2012 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 18 января 2013. Архивировано 11 марта 2016 года.
  61. ↑ Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012) (итал.). FIMI. Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 4 февраля 2020 года.
  62. ↑ Best of 2012: Canadian Hot 100 Songs. Billboard (англ.). 2012. Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  63. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок NewZealandC не указан текст
  64. ↑ 써클차트 - CIRCLE CHART, 글로벌 케이팝(K-pop) 음악차트 (кор.). circlechart.kr (2012). Дата обращения: 4 января 2025. Архивировано 1 декабря 2024 года.
  65. ↑ Adult Contemporary Songs – Year-End 2012. Billboard (англ.). Архивировано 6 ноября 2019. Дата обращения: 6 февраля 2020.
  66. ↑ Adult Pop Songs – Year-End 2012. Billboard (англ.). Архивировано 15 сентября 2020. Дата обращения: 6 февраля 2020.
  67. ↑ Dance Club Songs – Year-End 2012. Billboard (англ.). Архивировано 3 мая 2020. Дата обращения: 6 февраля 2020.
  68. ↑ Dance/Mix Show Songs – Year-End 2012. Billboard (англ.). Архивировано 22 июня 2019. Дата обращения: 11 сентября 2019.
  69. ↑ Best of 2012 - Hot 100 Songs. Billboard (англ.). Архивировано 17 марта 2015. Дата обращения: 14 декабря 2012.
  70. ↑ Pop Songs – Year-End 2012. Billboard (англ.). Архивировано 20 сентября 2020. Дата обращения: 6 февраля 2020.
  71. ↑ Top de l'année Top Singles 2012 (фр.). SNEP. Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  72. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2025 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 8 июля 2025.
  73. ↑ Austrian single certifications – Katy Perry – Part of Me (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 8 августа 2024.
  74. ↑ Brazilian single certifications – Katy Perry – Part of Me (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 10 апреля 2024.
  75. ↑ Canadian single certifications – Katy Perry – Part of Me (англ.). Music Canada. Дата обращения: 23 марта 2025.
  76. ↑ Danish single certifications – Katy Perry – Part of Me (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 10 июня 2025.
  77. ↑ Lesueur, Daniel; Durand, Dominic. Les Chansons les plus Vendues en 2012 (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 4 августа 2025. Архивировано 17 февраля 2025 года.
  78. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; ́Part of Mé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 4 июня 2023.
  79. ↑ Italian single certifications – Katy Perry – Part of Me (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 24 декабря 2012.
  80. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 3 июля 2021. Type Katy Perry in the box under the ARTISTA column heading and Part of Me in the box under the TÍTULO column heading.
  81. ↑ New Zealand single certifications – Katy Perry – Part of Me (англ.). Radioscope. Дата обращения: 14 декабря 2024. Type Part of Me in the "Search:" field.
  82. ↑ 2012년 Download Chart (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года.
  83. ↑ British single certifications – Katy Perry – Part of Me (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 15 марта 2021.
  84. ↑ American single certifications – Katy Perry – Part of Me (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 апреля 2022.
  85. ↑ Danish single certifications – Katy Perry – Part of Me (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 26 мая 2024.
  86. ↑ Katy Perry – Part of Me (швед.). Grammofonleverantörernas förening. Дата обращения: 26 мая 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  87. ↑ Top40/Mainstream - Future Releases (англ.). All Access Music Group. Allaccess.com. Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Part_of_Me&oldid=154497242