verrina

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	verrina	verrinas

ver.ri.na, feminino

1. (História) nome dado a cada um dos discursos proferidos pelo tribuno romano Cícero contra o governador da Sicília, Caio Verres, acusado de corrupto e venal e que, ao final, foi exilado
2. por extensão, todo discurso ou escrito feito de modo violento e contundente, contendo fortes críticas e repreensão dirigido a alguém
3. por extensão, toda repreensão ou crítica feita de modo firme e emotivo, apaixonado

Tradução

Traduções

Francês: verrine

Termos derivados

• verrinado
• verrinar
• verrinário
• verrineiro
• verrinista

Forma verbal

ver.ri.na

1. flexão do verbo verrinar:
   • terceira pessoa do singular do presente do indicativo
   • segunda pessoa do imperativo singular

"verrina" é uma forma flexionada de verrinar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim verrinae ^(la).

(Morfologia) de "In Verrem" ("Contra Verres"), obra que reúne os discursos de Cícero.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /veˈʁĩ.nɐ/

 ouvir ^{fonte ?} , (baiano)

Portugal

• AFI: /vɨˈʁi.nɐ/

Ver também

No Wikcionário

catilinária

libelo

Ligações externas

• “verrina” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “verrina” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “verrina” in: Dicionário Aberto
• “verrina” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “verrina” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “verrina” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “verrina” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

Anagrama

1. inervar

Francês

Forma verbal

verrina

1. terceira pessoa do singular do passado simples do verbo verriner:

"verrina" é uma forma flexionada de verriner. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /vɛ.ʁi.na/

Anagramas

• raviner
• renivra
• rivaner
• vernira
• verrain

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	verrina	verrine

ver.ri.na, feminino

1. tipo de ferramenta simples para abrir furos em madeira, usado em marcenaria e carpintaria; broca, trado, verruma

Forma verbal

ver.ri.na

1. flexão do verbo verrinare:
   • terceira pessoa do singular do presente do indicativo
   • segunda pessoa do imperativo singular

"verrina" é uma forma flexionada de verrinare. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /verˈri.na/

Ligações externas

• verrina em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA

Anagrama

• inverrà