Wikipédia

Jacques Delors

político e economista francês (1925-2023)

Jacques Lucien Jean Delors (fr; 20 de julho de 1925 – 27 de dezembro de 2023) foi um político francês que serviu como presidente da Comissão Europeia de 1985 a 1995. Delors desempenhou um papel fundamental na criação do mercado único europeu, do euro e na evolução da (então) Comunidade Econômica Europeia (CEE) para a moderna União Europeia (UE).

Jacques Delors
NascimentoJacques Lucien Jean Delors
20 de julho de 1925
14.º arrondissement de Paris
Morte27 de dezembro de 2023 (98 anos)
5.º arrondissement de Paris
SepultamentoCemetery Fontaine-la-Gaillarde
CidadaniaFrança
Progenitores
  • Louis Delors
  • Jeanne Joséphine Rigal
Filho(a)(s)Martine Aubry, Jean-Paul Delors
Alma mater
Ocupaçãoeconomista, político, sindicalista, banqueiro, oficial, prefeito
Distinções
  • Karlspreis (1992)
  • Comendador da Legião de Honra (2005)
  • Ordem do Mérito da Baviera
  • Grã-Cruz da Ordem de Isabel, a Católica (1985)
  • Medalha Ernst Reuter (1995)
  • Prêmio Erasmus (1997)
  • Prêmio Princesa das Astúrias de Cooperação Internacional (1989)
  • Prêmio Quatro Liberdades – Medalha da Liberdade (1990)
  • Prêmio Hans Böckler
  • Medalha Robert Schuman (1995)
  • Prêmio Leonardo (2010)
  • Prêmio Internacional Catalunha (1998)
  • Prêmio de Economia Global (2006)
  • Cidadão Honorário da Europa (2015)
  • Grã-Cruz da Ordem O Sol do Peru
  • Grande Cruz do Mérito da República Federal da Alemanha
  • Ordem da Cruz da Terra Mariana, 1.ª Classe
  • Grã-Cruz da Ordem do Infante Dom Henrique (1987)
  • Grã-Cruz da Ordem do Mérito da República da Polônia
  • doutoramento honoris causa da Universidade do Porto
  • Honorary doctor of the Catholic University of Louvain
  • honorary doctorate of the University of Salamanca (1994)
  • doctor honoris causa of Keiō University
  • Grã-Cruz da Ordem Militar de Cristo (1986)
  • doutor honorário da Instituto Católico de Paris (2011)
  • Oficial da Legião de Honra (1999)
  • Cavaleiro da Legião de Honra (1985)
  • German citizenship award (1997)
  • Ordem do Mérito de Baden-Württemberg (2013)
  • Grã-Cruz de Ouro por serviços à República da Áustria
  • Grã-Cruz da Ordem do Mérito da Hungria
  • National tribute (Hôtel des Invalides, 2024)
  • honorary doctor of the University of Antwerp (1990)
Empregador(a)Université Paris-Dauphine
Cargo(s)
Mayor of Clichy (1983–1984)
AntecessorGaston Roche
SucessorGilles Catoire
Ministro da Economia, Finanças e Indústria (1983–1984)
AntecessorJacques Delors
SucessorPierre Eugène Bérégovoy
Ministro da Economia, Finanças e Indústria (1981–1981)
AntecessorRené Monory
SucessorJacques Delors
Ministro da Economia, Finanças e Indústria (1981–1983)
AntecessorJacques Delors
SucessorJacques Delors
eurodeputado (1979–1981)
Religiãocatólico romano

Como presidente da Comissão Europeia (CE), Delors foi o líder mais visível e influente nos assuntos europeus. Ele propôs políticas que aproximavam os Estados-membros e promoviam uma maior união. Executando as decisões do Conselho Europeu, ele estabeleceu um mercado único que possibilitou a livre circulação de mercadorias, capitais, serviços e trabalhadores (conhecidos coletivamente como as "quatro liberdades da União Europeia"). Ele também presidiu o Comitê Delors, que propôs a união monetária para criar o euro, uma nova moeda única para substituir as moedas nacionais individuais. Isso foi alcançado quando os Estados-membros ratificaram o Tratado de Maastricht em 1992.

Delors era membro do Partido Socialista Francês. Antes de se tornar presidente da CE, foi ministro das Finanças da França de 1981 a 1984, e membro do Parlamento Europeu de 1979 a 1981.

Política francesa

editar

Nascido em Paris, em uma família originária de Corrèze, Delors ocupou, nas décadas de 1940 a 1960, uma série de cargos na banca francesa e no planejamento estatal, no Banco da França.[1] Como membro da Confederação Francesa dos Trabalhadores Cristãos (CFTC), participou de sua secularização e da fundação da Confederação Francesa Democrática do Trabalho (CFDT). Em 1969, tornou-se conselheiro para assuntos sociais do gaullista primeiro-ministro Jacques Chaban-Delmas, uma mudança que foi apresentada como parte do esforço de Chaban para se aproximar do centro político e que chamou a atenção da mídia para Delors pessoalmente.[1]

Em 1957, Delors deixou a CFDT quando se tornou um alto funcionário do governo para evitar conflitos de interesses. Em 1974, juntou-se ao Partido Socialista, com outros cristãos de esquerda. Ele foi um dos raros membros do partido a ser abertamente religioso, desafiando assim sua longa tradição secular de laïcité.[2] Serviu no Parlamento Europeu de 1979 a 1981, tornando-se presidente de sua Comissão de Assuntos Econômicos e Monetários, participando ativamente dos debates sobre políticas econômicas, sociais e monetárias.[1] Sob o presidente François Mitterrand, Delors atuou como Ministro da Economia e Finanças de 1981 a 1983, e Ministro da Economia, Finanças e Orçamento de 1983 a 1984.[1] Ele defendeu uma pausa nas políticas sociais, uma clara aceitação da economia de mercado e um alinhamento com a social-democracia europeia. Criticamente, ele manteve a posição da França no Sistema Monetário Europeu (SME), dando prioridade à estabilidade monetária em vez das prioridades de gastos da esquerda. Mitterrand considerou a ideia de nomeá-lo primeiro-ministro, mas nunca o fez.[3]

Presidente da Comissão Europeia

editar
Coletiva de imprensa (da esquerda para a direita) com o ministro das Finanças dinamarquês, Henning Christophersen, os ministros holandeses Wim Kok, Hans van den Broek e Ruud Lubbers, após o Conselho Europeu em Maastricht, em 1991, que resultou no Tratado de Maastricht de 1992

Delors tornou-se Presidente da Comissão Europeia em janeiro de 1985. Durante sua presidência, supervisionou importantes reformas orçamentárias e estabeleceu as bases para a introdução de um mercado único dentro da Comunidade Europeia. Ele entrou em vigor em 1 de janeiro de 1993 e permitiu a livre circulação de pessoas, capitais, mercadorias e serviços dentro da Comunidade.[4][5]

Delors também presidiu o Comitê para o Estudo da União Econômica e Monetária, amplamente conhecido como Comitê Delors, que no início de 1989 propôs a criação de uma nova moeda — o euro — para substituir as moedas nacionais individuais. Isso foi alcançado no Tratado de Maastricht de 1992.[6]

Em oposição ao neoliberalismo estridente do presidente dos EUA Ronald Reagan (1981–1989) que dominava a agenda política americana, Delors promoveu uma interpretação alternativa do capitalismo que o incorporava à estrutura social europeia. Ele sintetizou três temas.[7] Primeiro, da esquerda veio o apoio à redistribuição de riqueza e à proteção dos mais fracos. Em segundo lugar, uma abordagem neomercantilista foi projetada para maximizar a produção industrial europeia. E o terceiro foi a confiança no mercado. Sua ênfase na dimensão social da Europa foi e continua sendo central para uma narrativa forte que se tornou um elemento-chave da autoidentificação da União Europeia.[8]

A presidência de Delors é considerada o ápice da influência da Comissão Europeia sobre a integração europeia.[3]

Pós-presidência

editar

Delors tinha um interesse de longa data pela educação. Como iniciador de uma lei francesa em 1971 (la formation professionnelle continue, FPC) que exigia que as empresas destinassem parte de seus lucros para oportunidades educacionais para seus funcionários, ele também presidiu uma Comissão da UNESCO sobre Educação para o Século XXI de 1993 a 1996, cujo relatório final foi publicado como pl.[9] Este trabalho continua a ter uma influência significativa no discurso sobre a aprendizagem ao longo da vida, constituindo a base conceitual tanto para o Canadian Composite Learning Index quanto para o projeto European Lifelong Learning Indicators (ELLI).[10][11]

Em 1994, membros do Partido Socialista Francês tentaram persuadir Delors a concorrer à presidência da França. As pesquisas mostravam que ele teria uma ótima chance de derrotar qualquer um dos principais candidatos conservadores, o primeiro-ministro Édouard Balladur e o prefeito de Paris Jacques Chirac.[12] No entanto, Delors recusou-se a concorrer e o eventual candidato socialista, Lionel Jospin, foi derrotado na eleição presidencial de 1995 por Jacques Chirac.[13][14]

Delors fundou o think tank de centro-esquerda Notre Europe, sediado em Paris, em 1996, e permaneceu como um de seus presidentes pelo resto de sua vida.[15][16] Foi presidente do Conseil de l'emploi, des revenus et de la cohésion sociale e membro honorário do Institut Aspen France e do Clube de Roma.[13]

Em 15 de setembro de 2010, Delors apoiou a nova iniciativa Grupo Spinelli, que foi fundada para revitalizar a luta pela federalização da União Europeia. Outros apoiadores proeminentes incluem Daniel Cohn-Bendit, Guy Verhofstadt, Sylvie Goulard, Andrew Duff e Elmar Brok.[17] Em 2010, Delors foi o primeiro a receber o Leonardo European Corporate Learning Award.[18]

Em 2012, Delors declarou ao jornal Handelsblatt que "Se os britânicos não puderem apoiar a tendência para mais integração na Europa, podemos continuar sendo amigos, mas em uma base diferente. Eu poderia imaginar uma forma como uma área econômica europeia ou um acordo de livre comércio."[19]

Em 25 de junho de 2015, Donald Tusk anunciou que Delors se tornaria a terceira pessoa a receber o título de Cidadão Honorário da Europa, em reconhecimento à "sua notável contribuição para o desenvolvimento do projeto europeu".[20]

Em março de 2024, Delors recebeu postumamente um prêmio de "Reconhecimento Especial" no MEP Awards anual da The Parliament Magazine, em reconhecimento por suas contribuições ao projeto europeu, para marcar o 20º aniversário dos prêmios.[21]

Vida pessoal e morte

editar
O caixão de Delors sendo carregado pelo pátio dos Inválidos em 5 de janeiro de 2024

Delors foi casado com Marie Lephaille até a morte dela em 2020.[22] Eles tiveram uma filha, Martine Aubry, que foi Primeira-Secretária do Partido Socialista de 2008 a 2012,[1] e um filho, Jean-Paul Delors, que foi jornalista e morreu aos 29 anos em 1982 de leucemia.[23]

Delors morreu dormindo em sua casa em Paris, em 27 de dezembro de 2023, aos 98 anos.[24] Ele foi homenageado com um funeral de estado no Hôtel des Invalides em Paris em 5 de janeiro, na presença de figuras políticas de toda a Europa[25] antes de seu sepultamento ao lado de sua esposa e seu filho no cemitério de Fontaine-la-Gaillarde.[26]

Prêmios

editar
  • 1990: Medalha da Liberdade Franklin D. Roosevelt pela Liberdade de Expressão.[27]
  • 1998: Prêmio do Presidente da UEFA.[28]
  • 1999: Membro da Academia Real de Ciências, Letras e Belas Artes da Bélgica.[29]
  • 2005: Prêmio Pax Christi Internacional da Paz.[30]
  • 2015: Cidadão Honorário da Europa.[20]
  • 2024: Prêmio de Reconhecimento Especial do 20º Aniversário no MEP Awards da The Parliament Magazine.[21]

Honrarias

editar

Obras selecionadas

editar

Referências

editar
  1. 1 2 3 4 5 «European Commission - Discover the former Presidents - Jacques Delors». Cópia arquivada em 2010
  2. ↑ «Jacques Delors Facts». biography.yourdictionary.com (em inglês). Cópia arquivada em 2017
  3. 1 2 «From community to union: Jacques Delors, champion of Europe». France 24. 2023. Cópia arquivada em 2023
  4. ↑ Ross, George; Jenson, Jane (2017). «Reconsidering Jacques Delors' leadership of the European Union». Journal of European Integration. 39 (2): 113–127. ISSN 0703-6337. doi:10.1080/07036337.2016.1277718
  5. ↑ «Jacques Delors | French politician». Encyclopædia Britannica (em inglês). Cópia arquivada em 2019
  6. ↑ Michael J. Baun, "The Maastricht Treaty as High Politics: Germany, France, and European Integration." Political Science Quarterly 110.4 (1995): 605–624. online Arquivado em 9 agosto 2016 no Wayback Machine
  7. ↑ Warlouzet, Laurent (2017). Governing Europe in a Globalizing World. Neoliberalism and its Alternatives following the 1973 Oil Crisis. London: Routledge. ISBN 9781138729421
  8. ↑ Alessandra Bitumi, "'An uplifting tale of Europe'. Jacques Delors and the contradictory quest for a European social model in the Age of Reagan." Journal of Transatlantic Studies 16.3 (2018): 203–221 online[ligação inativa].
  9. ↑ «UNESCO Task Force on Education, Publications». Cópia arquivada em 2006
  10. ↑ «Towards an individual right to adult learning for all Europeans». Jacques Delors Institute. Cópia arquivada em 2023
  11. ↑ European Commission. Joint Research Centre. Institute for the Protection and the Security of the Citizen; Saisana, Michaela (2010). ELLI-Index: A sound measure for lifelong learning in the EU. [S.l.]: European Commission: Joint Research Centre:DOI:10.2788/145. ISBN 978-92-79-15629-8. doi:10.2788/145
  12. ↑ Drozdiak, William (13 de dezembro de 1994). «Delors' Vow Not to Run Could Boost French Anti-Europe Forces». The Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286. Consultado em 28 de dezembro de 2023
  13. 1 2 «Jacques Delors, one of Europe's greats, has died». Le Monde. 2023. Cópia arquivada em 2023
  14. ↑ Willsher, Kim; Badshah, Nadeem (27 de dezembro de 2023). «Jacques Delors, former European Commission president, dies aged 98». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 28 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 2023
  15. ↑ Campbell & Pedersen, John L. & Ove K. (2014). The National Origins of Policy Ideas: Knowledge Regimes in the United States, France, Germany, and Denmark. Princeton, NY: Princeton University Press. p. 339. ISBN 978-0691161167
  16. ↑ Stone & Ullrich, Diane & Heidi (2013). «Policy research institutes and think tanks in Western Europe: Development trends and perspectives» (PDF) (em inglês). Cópia arquivada (PDF) em 2020
  17. ↑ «Spinelli group website, Members of the steering group». Cópia arquivada em 2010
  18. ↑ «Leonardo». leonardo-award.eu. Cópia arquivada em 2023
  19. ↑ Seddon, Mark (2017). «Jacques Delors foresaw the perils of austerity. How we need his wisdom now». The Guardian. Cópia arquivada em 2023
  20. 1 2 «Invitation letter by President Donald Tusk to the members of the European Council – Consilium». Europa. Cópia arquivada em 2015
  21. 1 2 «MEP awards: Seven lawmakers recognised for outstanding contribution to EU policymaking». Euronews. 2024
  22. ↑ «En souvenir de Madame MARIE DELORS». libramemoria.com (em francês). Consultado em 28 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 2023
  23. ↑ Drake, Helen. Jacques Delors: Perspectives on a European Leader (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-134-80399-6. Cópia arquivada em 2023
  24. ↑ «Former EU Commission president Jacques Delors dies at 98». France 24. 2023. Cópia arquivada em 2023
  25. ↑ «France bids farewell to former EU chief Delors». Le Monde. 2024. Cópia arquivada em 2024
  26. ↑ «Obsèques de Jacques Delors: « Une vie tournée vers les autres »: l'homélie de Mgr Hérouard». La Croix. 2024. Cópia arquivada em 2024
  27. ↑ «Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Awards». Roosevelt Institute. Cópia arquivada em 2023
  28. ↑ «UEFA President's Award». UEFA
  29. ↑ Index biographique des membres et associés de l'Académie royale de Belgique (1769–2005). p83
  30. ↑ «Pax Christi prize for 2005». Jacques Delors Institute. 2005. Cópia arquivada em 2023
  31. ↑ «Décret du 25 mars 2005 portant promotion». Legifrance. 2005. Cópia arquivada em 2023
  32. ↑ «Décret du 2 avril 1999 portant promotion et nomination». Legifrance. 1999. Cópia arquivada em 2022
  33. ↑ «Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg: Liste der Ordensträger 1975 – 2016» (PDF) (em alemão). Baden-Württemberg. Cópia arquivada (PDF) em 2022

Leitura adicional

editar
  • Bitumi, Alessandra. "'An uplifting tale of Europe'. Jacques Delors and the contradictory quest for a European social model in the Age of Reagan." Journal of Transatlantic Studies 16.3 (2018): 203–221.
  • Drake, Helen. Jacques Delors: perspectives on a European leader (Psychology Press, 2000).
  • Drake, Helen. "Political leadership and European integration: the case of Jacques Delors." West European Politics 18.1 (1995): 140–160. Online
  • Endo, Ken. The presidency of the European Commission under Jacques Delors: The politics of shared leadership (Springer, 1999).
  • Ross, George, and Jane Jenson. "Reconsidering Jacques Delors' leadership of the European union." Journal of European Integration 39.2 (2017): 113–127.
  • Van Assche, Tobias. "The impact of entrepreneurial leadership on EU high politics: A case study of Jacques Delors and the creation of EMU." Leadership 1.3 (2005): 279–298.
  • Warlouzet, Laurent. Governing Europe in a Globalizing World. Neoliberalism and its Alternatives following the 1973 Oil Crisis (Routledge, 2017). Online

Ligações externas

editar
O Wikiquote tem citações relacionadas a Jacques Delors.
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Jacques Delors



Precedido por
Gaston Thorn		 Presidente da Comissão Europeia
1985 - 1995		 Sucedido por
Jacques Santer
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques_Delors&oldid=72665494"