WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Luckylab

Webmaster, blogger, translator at Owner at myweb2.it and lodeate.it

@luckylab Italy joined Feb 2011

myweb2.it
    Teams Polyglots
    Languages it_IT

    Bio

    Administrative employee in a private window manufacturing company. Webmaster, translator, programmer, blogger, computer enthusiast. I love to write and read, of Catholic faith. I have written and published some books.

    WordPress Origin Story

    I started using WP in 2008, I have developed and created several websites, portals, e-commerce, online forums, cms here are some:
    – Nuke Evolution – an online forum for Nuke evolution. I was the founder of one of the international communities by creating the Nuke Evolution Italia portal. A reality that no longer exists because it is obsolete. On Wikipedia a page about the project.
    – Portal XL, The Dutch project was officially born on February 26, 2008 by the will of DaMysterious. on 11 January 2009 the official Italian support portal for Portal XL was born. The portal ends definitively on March 31, 2013. A copy of the contents are still online on a free forum on Altervista.
    – In January 2014, when the Catholic faith was born in me, I updated, renewed and completely rewrote the parish website, after so many years its management is still part of my daily commitments. You can find it on http://www.sangabrielebari.it
    – From November 2014 to this day I have been working on the website http://www.lodeate.it, a multi-author site to evangelize the word of God.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '15

    Current Job

    Webmaster, blogger, translator
    Present
    Owner at myweb2.it and lodeate.it

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 12 months
    2contributions
    high2
    medium0
    score6

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 04 Thu · 13:29
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    August 2025
    Aug 10 Sun · 11:16
    Polyglots high
    Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
    January 2025
    Jan 19 Sun · 12:17
    Forums med
    Created a topic, Default Featured Image if it doesn’t exist, on the site WordPress.org Forums:
    Good morning, following the deletion of an old plugin …
    April 2021
    Apr 15 Thu · 18:21
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Shared Files, on the site Translate WordPress:
    To date, there are 45 strings pending
    March 2021
    Mar 16 Tue · 20:01
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Shared Files, on the site Translate WordPress:
    @aliceorru I translated the "fuzzy" strings and added the translation for the "untranslated". @tobifjellner Thank…
    Mar 11 Thu · 19:21
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Shared Files, on the site Translate WordPress:
    Good evening I registered on the Slack channel, awaiting instructions. I proceeded to make a…
    February 2021
    Feb 23 Tue · 18:18
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Shared Files, on the site Translate WordPress:
    Hi everyone I corrected some strings and translated the untranslated ones, please check thanks.
    Feb 10 Wed · 18:28
    Meta med
    Wrote a comment on the post PTE Request for Shared Files, on the site Translate WordPress:
    Thank you!
    June 2020
    Jun 24 Wed · 16:57
    Forums med
    Posted a reply to Customized translation, on the site WordPress.org Forums:
    I am sorry for the misunderstanding, I thought that who offered a free translation could…
    Jun 23 Tue · 08:48
    Forums med
    Posted a reply to Customized translation, on the site WordPress.org Forums:
    I am completing the translation in Italian which is incomplete, but I need to solve…