Profiles

Bio

I’m a Community Manager and Front-End Developer interested in languages and cultures.
I’m a WordPress Polyglot and General Translation Editor for Asturian Language.

Also I’ve been organizing language exchanges in my city for almost 5 years. love traveling and sailing.

Badges

POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor '16 Translation Editor '16

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 90 days
0contributions
high0
medium0
score0
Last 12 months
0contributions
high0
medium0
score0

Contributions

Type
April 2025
Apr 08 Tue · 16:25
Polyglots high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
September 2020
Sep 28 Mon · 12:44
Forums med
Created a topic, login=1 not working on shortcode, on the site WordPress.org Forums:
I'm using this short code [wpdm_all_packages login=1 …
February 2019
Feb 27 Wed · 10:59
Forums med
Posted a reply to Plugin Quantcast always blue, on the site WordPress.org Forums:
Thank you @shivoxx I was looking for that solution. But I think this issue is…
August 2017
Aug 01 Tue · 08:45
Forums med
Created a topic, Required Check box to Accept site policies, on the site WordPress.org Forums:
Hi everyone! In some countries with a strict privacy …
April 2016
Apr 22 Fri · 09:27
Meta med
Wrote a comment on the post Hi I’m new I don’t know well how…, on the site Translate WordPress:
We are able to translate into Asturian. The project is activated.
Apr 22 Fri · 09:26
Meta med
Wrote a comment on the post Hi I’m new I don’t know well how…, on the site Translate WordPress:
It's activated, we can start to translate. We have a locale site and a project.…
March 2016
Mar 08 Tue · 20:25
Meta med
Wrote a comment on the post Hi I’m new I don’t know well how…, on the site Translate WordPress:
I'm waiting for the team to be created, by now there is no project created…
Mar 02 Wed · 21:21
Meta med
Wrote a comment on the post Hi I’m new I don’t know well how…, on the site Translate WordPress:
I'm starting again the translation into Asturian, Please contact me if you want or are…
Mar 02 Wed · 21:18
Meta med
Wrote a comment on the post Hi I think there’s a problem with my…, on the site Translate WordPress:
Hola @ivarela ! I'm preparing to translate wordpress into Asturian. Do you still wanting to…
February 2016
Feb 13 Sat · 00:00
Meta med
Wrote a comment on the post Hi polyglots My name is Chris Miller and…, on the site Translate WordPress:
Thank you Petya! My team and I look forward to hearing from you! Kinf regards,…

Translations

1 locale