Monsù Fume

Bin ëvnù ant la wiki an piemontèis!

Qualsëssìa ròba o anformassion che a-j fasèissa da manca, che as fasa pura gnun problema a contaté j'aministrador, che i soma ambelessì a pòsta. Mersì e bon travaj!

--Dragonòt (ciaciarade) 21:23, 4 gen 2022 (CET)

Aiuto

Ciao. Mi dispiace disturbarti con questo, ma vorrei chiederti se potresti per favore tradurre questo in piemontese? Il glosa è una lingua ausiliaria artificiale progettata per la comunicazione internazionale. Ha diverse caratteristiche:

• La sua pronuncia è regolare e la sua ortografia è fonetica.
• La sua struttura è molto semplice e basata sul significato.
• È una lingua analitica senza inflessioni o generi. Un piccolo numero di parole gestisce le relazioni grammaticali.
• Soprattutto, il glosa è neutrale e veramente internazionale grazie all'uso delle radici latine e greche, che sono usate nel vocabolario scientifico internazionale.

Grazie --Caro de Segeda (ciaciarade) 10:02, 15 Aos 2025 (CEST)

@Caro de Segeda Assolutamente, sarà presto fatto Monsù Fume (ciaciarade) 10:05, 15 Aos 2025 (CEST)

Appena tradotta e pubblicata la pagina da te richiesta! Monsù Fume (ciaciarade) 13:13, 20 Aos 2025 (CEST)

Grazie mille per l'articolo. Non vorrei essere noioso, ma potresti anche tradurre il testo che ti ho dato? Dovrebbe essere aggiunto al Wiki in Glosa, dove ci sono introduzioni scritte in diverse lingue. Caro de Segeda (ciaciarade) 07:36, 21 Aos 2025 (CEST)

Formassion dël feminin

Cerea Monsù Fume, për lòn ch'a arvarda la formassion dël feminin, i podoma fé arferiment a la Granàtica dël Brero:

- Gli aggettivi maschili (non invece i nomi-sostantivi) con il finale in "al" preferiscono rimanere invariati al femminile:

• l'Ufissi Postal e la Cartolin-a Postal
• n'òm trivial e na dòna trivial
• n'amor carnal e la materia carnal.

-- Dragonòt (ciaciarade) 17:40, 16 nov 2025 (CET)

@Dragonòt Cerea e mersì për la spiegassion, adess i l'heu capì, scusa la falòpa Monsù Fume (ciaciarade) 17:44, 16 nov 2025 (CET)

Elession dj'Aministrator sla Wikisorziss an piemontèis

An sla Wikisorziss an piemontèis a son anandiasse le votassion për j'Aministrator.

La Wikisorziss an piemontèis a l'ha dabzògn ëd n'Aministrator, përchè a-i n'é gnun.

Për voté andé dzor sta pàgina-sì: Wikisource:Aministrator/Elession

-- Dragonòt (ciaciarade) 16:56, 3 gen 2026 (CET)