let

let (język angielski)

wymowa:

IPA: /lɛt/, SAMPA: /lEt/

wymowa amerykańska^ⓘ

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

czasownik

(1.1) niech

(1.2) w połączeniu z us lub 's: -my (tworzy tryb rozkazujący w 1. os. lm)

(1.3) pozwalać

(1.4) wpuścić, wypuścić, przepuścić

(1.5) bryt. wynajmować

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

(1.3-5) let, let (przest. leet), let (rzad. letten) , lets, letting

przykłady:

(1.1) You say that this problem can’t be solved… Let me see! → Mówisz, że tego zadania nie da się rozwiązać… Niech się zastanowię!

(1.2) Let's ask this guy behind the bar. → Spytajmy tego gościa za barem.

(1.3) A few lamps along the path would let people stay in the park longer. → Kilka lamp wzdłuż ścieżki pozwoliłoby ludziom zostać w parku dłużej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) allow, permit

(1.5) rent

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. let down, let go, let in, let off, let on, let out, let up, underlet

rzecz. underlet

związki frazeologiczne:

let sleeping dogs lie

etymologia:

stang. lætan, leten < stang. lǣtan → pozwalać, przekazywać, opuszczać, wynajmować < pragerm. *lētaną → zezwolić, zostawić po sobie < praindoeur. *lēd- → pozwalać, zostawiać po sobie

por. szkoc. lat, lete → pozwalać, opuszczać • fryz. lete → pozwalać • niderl. laten → pozwalać, opuszczać • niem. lassen → pozwalać, opuszczać • szw. låta → pozwalać, opuszczać • isl. láta → pozwalać • alb. lë → pozwalać, opuszczać

uwagi:

(1.3-5) zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

źródła:

let (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lot

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

let (język czeski)

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) lot

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	let	lety
dopełniacz	letu	letů
celownik	letu	letům
biernik	let	lety
wołacz	lete	lety
miejscownik	letu	letech
narzędnik	letem	lety

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. letět

rzecz. letec m, letoun m, letadlo n

przym. letecký

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

let (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈlæt]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) lekki

(1.2) łatwy

przysłówek

(2.1) lekko

(2.2) łatwo

rzeczownik, rodzaj wspólny

(3.1) pot. kulin. odtłuszczone mleko

odmiana:

(1) let, let, lette; st. wyższy lettere; st. najwyższy lettest

(2) st. wyższy lettere; st. najwyższy lettest

przykłady:

(1.2) Hjemmelavet mayo uden æg er overraskende let at tilberede og smager langt bedre end den købte. → Domowej roboty bezjajeczny majonez jest zaskakująco łatwy w przygotowaniu i smakuje znacznie lepiej niż kupny.

(1.2) Hvor muligt, sørg for at have en hjælper til stede for at gøre installationen lettere og mere sikker. → W miarę możliwości zadbaj o obecność pomocnika na miejscu, aby montaż był łatwiejszy i bezpieczniejszy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) nem

(2.2) nemt

(3.1) letmælk

antonimy:

hiperonimy:

(3.1) mælk

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) (2) stnord. léttr; por. niem. leicht

(3) duń. letmælk

uwagi:

źródła:

let (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kolor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

let (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lot

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) výškový / diaľkový / priamy / kĺzavý / stúpavý let

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. letec m, letectvo n, letenka ż

przym. letový, letecký

czas. letieť ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

let (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lot

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. leteti

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: