- New
-
Topics
- All Categories
- Metaphysics and Epistemology
- Value Theory
- Science, Logic, and Mathematics
- Science, Logic, and Mathematics
- Logic and Philosophy of Logic
- Philosophy of Biology
- Philosophy of Cognitive Science
- Philosophy of Computing and Information
- Philosophy of Mathematics
- Philosophy of Physical Science
- Philosophy of Social Science
- Philosophy of Probability
- General Philosophy of Science
- Philosophy of Science, Misc
- History of Western Philosophy
- Philosophical Traditions
- Philosophy, Misc
- Other Academic Areas
- Journals
- Submit material
- More
Translating ‘Bedeutung’ in Frege’s Writings: A Case Study and Cautionary Tale in the History and Philosophy of Translation
In Philip A. Ebert & Marcus Rossberg, Essays on Frege's Basic Laws of Arithmetic. Oxford: Oxford University Press. pp. 588-636 (2019)
Abstract
In this chapter I chart the history of the different English translations of ‘_Bedeutung_’ in Frege’s writings, setting them in context, explaining their rationale, and exploring some of the philosophical issues raised.Author's Profile
Other Versions
No versions found
My notes
Similar books and articles
A Brief History of English Translations of Frege’s Writings.Michael Beaney - 2019 - In Philip A. Ebert & Marcus Rossberg, Essays on Frege's Basic Laws of Arithmetic. Oxford: Oxford University Press. pp. 567-587.
Sense and Denotation: The Theory.John Perry - 2019 - In Frege's Detour: An Essay on Meaning, Reference, and Truth. Oxford, England: Oxford University Press. pp. 40-55.
On the Translation of Frege's Bedeutung: A Reply to Dr. Bell.Peter Long & Roger White - 1980 - Analysis 40 (4):196 - 202.
Indicating a Translation for ‘Bedeutung’.Karen Green - 2019 - History and Philosophy of Logic 41 (2):114-127.
On Translating Frege's Die Grundlagen der Arithmetik.Matthias Schirn - 2010 - History and Philosophy of Logic 31 (1):47-72.
Grundgesetze, Section 10.Adrian W. Moore & Andrew Rein - 1986 - In Leila Haaparanta & Jaakko Hintikka, Frege Synthesized: Essays on the Philosophical and Foundational Work of Gottlob Frege. Dordrecht, Netherland: Kluwer Academic Publishers. pp. 375--384.
F rege and Early W ittgenstein on Logic and Language.Danielle Macbeth - 2002 - In Edited by Erich H. Reck, From Frege to Wittgenstein: Perspectives on Early Analytic Philosophy. New York, US: Oup Usa. pp. 201-226.
Gottlob Frege: Basic Laws of Arithmetic.Philip A. Ebert & Marcus Rossberg (eds.) - 1964 - Oxford, UK: Oxford University Press.
Frege on Sense and Linguistic Meaning (1990).Tyler Burge - 2005 - In Truth, Thought, Reason: Essays on Frege. Oxford, GB: Clarendon Press. pp. 243-270.
Analytics
Added to PP
2026-01-22
Downloads
7 (#2,154,251)
6 months
7 (#1,400,515)
2026-01-22
Downloads
7 (#2,154,251)
6 months
7 (#1,400,515)
Historical graph of downloads
Author's Profile
Citations of this work
Responding to the ‘Satz’-challenge: A reply to Martin Stokhof and Jaap van der Does.Michael Beaney - forthcoming - Nordic Wittgenstein Review.
References found in this work
Meaning and Necessity: A Study in Semantics and Modal Logic.Rudolf Carnap - 1947 - Chicago, IL, USA: University of Chicago Press.
Über Sinn und Bedeutung.Gottlob Frege - 1892 - Zeitschrift für Philosophie Und Philosophische Kritik 100 (1):25-50.
Reference and definite descriptions.Keith S. Donnellan - 1966 - Philosophical Review 75 (3):281-304.
Autobiography.John Stuart Mill & Jack Stillinger - 2018 - Oxford, United Kingdom: Oxford University Press. Edited by Mark Philp.
Try MATCHA Writer if you're interested in citing directly from PhilPapers and certifying your authorship.
This site uses cookies and Google Analytics (see our terms & conditions for details regarding the privacy implications). Use of this site is subject to terms & conditions.
All rights reserved by The PhilPapers Foundation