Parliamo Italiano!

how do you say "fortitude"...is it Fortezza?

Ciao a tutti, mi chiamo Yulia e faccio l`insegnante. Da qualche tempo staiamo sviluppando con le mie colleghe una serie delle attivita` legata all`insegnamento della lingua italiana - i seminari dedicati alle canzoni italiane "L`Italia che canta". Ne abbiamo gia` fatti tre e sono state veramente delle lezioni di grande successo quindi ho proposto il tema del prossimo seminario - le` citta` che cantano - vorrei trovare delle canzoni dedicate alle famose citta` italiane. Cosi` al volo, senza pensare a lungo mi sono venute al mente "Quanto sei bella Roma" di Venditti, Milano di Lucio Dalla e di Articolo 31, "Napule e`" di pino Daniele, mi date una mano con le altre canzoni? Grazie mille e buona giornata!

Hi. I am new here. Just curious about people's reasons for learning Italian. I love the way it sounds and enjoy learning it as such. But from the pragmatic point of view thinking about learning Italian can become pretty discouraging. So, unless you live/study in Italy, or are planning to do so, is there something else motivating you to spend time learning the language?
Thanks in advance.

Has anyone attended this school?

http://www.scuolaleonardo.com

I am trying to find a decent school where I can study the langage for 6+ months preferably. I've lived in Rome in 2006 so I know my way around and all, but never bothered to check out schools while I was over there.
Any advice on a good school to attend would be great!

Also. I've heard that it is possible to get grants and/or scholarships even as a non-EU citizen. Anyone tried this?

(x-posted to a couple other italy comms)

Ciao! Mi chiamo Giulia e sono russa. Studio italiano il primo anno nella mia universita.

Ciao a tutti! Sono Emily, ho diciotto anni e sono qui in Italia per sei mesi con un programa si chiama AFS oppure Intercultura. Sono già stati 2 mesi e mezzo che sono qua e mi trovo l'Italia molto bella. Abito a Modena e senza dubbio, è molto diversa dall'America. Asisto ad una scuola in centro (meglio... un liceo classico con indirizzo linguistico... cioè studio italiano, tedesco, francese e inglese. Ho una famiglia ospitante con tre fratelli (21 anni, 17 anni e 10 anni). La mamma lavora in una farmacia e il papa in tabaccheria. La scuola qui ha quasi finito e dopo avrò un mese di niente (niente nel senso che non devrò fare i compiti, i compiti in classe, le verifiche e soprattutto gli interrogazioni!) Non so se io abbia qualcos'altra da dire quindi... arrivederci per adesso!

I was writing a short paper in my Italian class and I wrote it over Harry Potter 7: HP and the Deathly Hallows. I checked on Amazon and the translation was 'Harry Potter ed i doni de la morte'. Why not 'della morte'? Do titles not do doubles when combining such things?

Ciao! Mi chiamo Genna. Ho 19 anni e sono Australiana. Mio padre e’ Italiano e sono stata in Italia quando avevo 5 anni. (Comunque, non mi ricordo molto delle mie esperienze perche’ ero troppo giovane XD)

Da quando ero piccola, i miei genitori mi mandavano alla scuola d’italiano ogni sabato. Ho continuato fino a due anni fa, quando ho finito la scuola; pero' vorrei ricominciare studiare quest'anno con una dei miei amici, perche' non voglio dimenticare tutto. Penso che sia importante sapere parlare un’altra lingua. Qualche volta e’ difficile, ma e’ stato sempre vale la pena.

Ho scritto questa lettera per cercare un lavoro in Italia. Potrebbe qualcuno indicarmi qualsiasi errori linguistichi che abbia fato, per favore? 


Molte grazie

http://singabus.livejournal.com/52…

juli_griner ha scritto:
29 Dicembre, 2007 21:20 (ora locale)
-Andrea, aggiungi da qualche parte una riga, per far capire
che dai lezioni di italiano! Inoltre ti consiglio di mettere
l'annuncio nel giornale della comunità ru_italiano

singabus ha scritto:
30 Dicembre, 2007 19:26 (ora locale)
-Grazie, Giulia! (mi vergognavo..)

http://www.bartelucci.spb.ru
http://www.allaboutjazz.com/php/mu…
http://www.myspace.com/andreabarte…