目次Contents
この記事のサマリー
・「野放図」は、人を軽んじる横柄な態度と、際限がなくしまりのない状態を表す言葉です。
・読み方は「のほうず」です。
・人の横柄な態度には「傍若無人」、しまりのなさには「放漫」が近い言い換え表現です。
「野放図(のほうず)」という言葉、聞いたことはありますか? 意味が分かりにくく、日常会話ではあまり使われることのない表現ですが、文学作品などでは時折登場しますよ。また、似たような言葉との違いや、具体的な使い方を知っておくと、より的確に表現できるようになります。
本記事では、「野放図」の意味や使い方、類語、英語表現について見ていきましょう。
「野放図」とは?
「野放図」は、「のほうず」と読みます。あまり耳慣れない言葉ですが、辞書をひも解くと、その意味が明確になります。

「野放図」の意味
「野放図」には、大きく分けて二つの意味があります。
一つ目は、周囲の人を軽んじるような、ずうずうしく横柄な態度です。この意味では、「傍若無人」に近い言葉として使われます。
二つ目は、暮らしや行動、金銭の使い方などに際限がなく、しまりがないことです。単に規則を守らないという意味ではなく、節度や限度を失っている状態を指します。
いずれも、基本的には相手の態度や状態を批判的に表す言葉です。
辞書では、以下のように説明されていますよ。
の‐ほうず〔‐ハウヅ〕【野放図/野方図】
引用:『デジタル大辞泉』(小学館)
[名・形動]《「の」は接頭語。「野」は当て字》
1 人を人とも思わないずうずうしい態度。横柄なこと。また、そのさま。傍若無人。「―な性格」「―にふるまう」
2 際限のないこと。しまりがないこと。また、そのさま。「―な暮らし」「―に金を使う」
[派生]のほうずさ[名]ずうずうしく、制限なく振る舞うこと。
「自由で個性的」「規範にとらわれない」といった肯定的な意味で使われる「奔放」とは、ニュアンスが異なります。
「野放図」と「野放し」の違い
「野放図」と「野放し」は、意味の異なる言葉です。
「野放図」は、横柄な態度や、際限がなくしまりのない状態を表します。一方、「野放し」は、管理や制限をせず、放任しておくことを表す言葉です。
例えば、「野放図な人」は、その人の横柄さや節度のなさを表します。「子どもを野放しにする」は、監督せずに自由にさせておくことを表します。
音や漢字の印象は似ていますが、同じ意味ではありません。
参考:『デジタル大辞泉』(小学館)
「野放図」の使い方と例文
ここでは、「野放図」の具体的な使い方を例文とともに見ていきましょう。
「彼の振る舞いはあまりに野放図で、周囲の人を困らせていた」
この例文では、彼が周囲の人への配慮を欠き、人を人とも思わないような横柄な態度を取っていることを表しています。
「野放図」は、単に相手を困らせる行動ではなく、周囲の存在を気にかけず、ずうずうしく自分勝手に振る舞う様子を批判するときに使われます。この意味では「傍若無人」に近い表現です。
「上司が注意しても、彼は周囲を顧みず野放図に振る舞っていた」
この例文では、注意を受けても周囲の人を気にかけず、横柄で自分勝手に振る舞う様子を表しています。
「野放図」は、単に組織のルールが不明確であることや、業務の統制が取れていないことを表す言葉ではありません。人の振る舞いに、ずうずうしさや周囲を軽視する態度が見られる場合に使います。
「彼女は収入を考えずに金を使い、野放図な暮らしを続けていた」
この例文では、金銭の使い方や日々の暮らしに限度がなく、しまりがない様子を表しています。
「野放図な生活」は、単に生活習慣が乱れていることではありません。欲望に任せて金を使う、遊び歩くなど、節度や限度を失った暮らしを批判するときに使われます。

「野放図」の類語・言い換え表現
「野放図」には、似た意味を持つ言葉がいくつかありますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがありますよ。適切に使い分けることで、より的確な表現ができるようになりますよ。
放漫(ほうまん)
「放漫」は、でたらめでしまりがなく、やりっ放しでいい加減なことを表します。
「野放図」のうち、「しまりがない」という意味に近い言葉です。ただし、「放漫」は経営や管理などが無計画で、いい加減であることを表す場合に適しているといえるでしょう。
例:「放漫な経営が続き、会社の財務状況が悪化した」
奔放(ほんぽう)
「奔放」は、常識や規範にとらわれず、自分の思うままに振る舞うことを表します。「奔放な発想」「自由奔放な作風」のように、自由さや創造性を肯定的に評価する文脈でも使える言葉です。
一方、「野放図」は、横柄さや、際限・しまりのなさを批判する文脈で使われるのが基本です。そのため、人の魅力や作品の自由さを褒める場合に、「野放図」を「奔放」の代わりとして使うのは適切ではないでしょう。
例:「彼女の奔放な発想から、斬新な企画が生まれた」
傍若無人(ぼうじゃくぶじん)
「傍若無人」は、人のことなどまるで気にかけず、自分勝手に振る舞うことを表します。「傍らに人無きが若し」という言葉に由来する四字熟語です。
「野放図」のうち、ずうずうしく横柄な態度という意味に近い言葉です。
例:「彼の傍若無人な振る舞いに、周囲の人々はあきれていた」
「野放図」の対義語
「野放図」とは反対の意味を持つ言葉も見ておきましょう。
規律正しい
「規律正しい」は、定められた秩序や決まりを守り、行動にしまりがある様子を表します。
「野放図」のうち、暮らしや行動に際限がなく、しまりがないという意味と対照的な表現です。
例:「彼は毎日の予定を守り、規律正しい生活を送っている」
礼儀正しい
「礼儀正しい」は、相手への敬意を示し、礼儀にかなった態度を取る様子を表します。
周囲の人を軽視し、ずうずうしく横柄に振る舞うという意味の「野放図」と対照的な表現です。
例:「取引先には、常に礼儀正しい態度で接している」

厳格
「厳格」は、規律や道徳に厳しく、不正や怠慢を許さないことを表します。
「野放図」の直接的な対義語というより、規律や節度を重んじる点で対照的な表現です。人の態度だけでなく、教育、審査、規定、制度の運用などにも使われます。
例:「審査は厳格な基準に基づいて行われた」
節度がある
「節度がある」は、行き過ぎないよう、適切な限度を守っていることを表します。金銭の使い方や遊び、飲食などに際限がないという意味の「野放図」と対照的です。
例:「自由な社風であっても、社員は節度ある行動を求められる」
参考:『デジタル大辞泉』(小学館)
「野放図」の英語表現
「野放図」に相当する英語表現も見ておきましょう。「野放図な態度」と言いたい場合には、“an arrogant and defiant attitude”と表現します。「野放図な暮らしをする」と言いたい場合には、“live wildly”と表現しますよ。
参考:『プログレッシブ和英中辞典』(小学館)
「野放図」に関するFAQ
ここでは、「野放図」に関するよくある疑問と回答をまとめました。参考にしてください。
Q1:「野放図」の意味は何ですか?
A:「野放図」には、人を人とも思わないような、ずうずうしく横柄な態度という意味があります。また、暮らしや行動、金銭の使い方などに際限がなく、しまりがない状態も表します。
Q2:「野放図」は何と読みますか?
A:「野放図」は「のほうず」と読みます。
Q3:「野放図」と「奔放」の違いは何ですか?
A:「奔放」は、常識や規範にとらわれず、自分の思うままに振る舞うことです。自由な発想や作風を褒める場合にも使えます。一方、「野放図」は、横柄さや節度のなさを批判的に表すのが基本です。
最後に
言葉の正しい使い方を知ることは、コミュニケーションを円滑にするための大切なスキルです。「野放図」という言葉も、適切に使いこなせるようになりたいですね。
TOP・アイキャッチ画像/(c) Adobe Stock






