(no subject)

Jul. 15th, 2026 10:16 pm
skygiants: the aunts from Pushing Daisies reading and sipping wine on a couch (wine and books)
[personal profile] skygiants
When last we left off in booklogging, I was feeling a powerful urge to read some nice sober nonfiction, so I picked up Ruth Goodman's How to Be a Tudor: A Dawn-to-Dusk Guide to Everyday Life. [personal profile] genarti has been singing Goodman's praises to me for the past many years and I am glad to say I now wholeheartedly agree! She's very good!

The thing that is notable about Ruth Goodman as a historian is her emphasis on physical, material culture: there's a passage where she walks through a Tudor suit of clothes stored at the (I think?) V&A museum going through all the physical evidence of how it was constructed and what we can learn from it, capping with the charming fact that it was put together in such a hurry that a couple of pins were accidentally left in the lining. In addition to doing the research to look at the prints that show us what it was like to iron the ruffs or use the bread-ovens, she has then gone on to iron the ruffs herself, use the bread-ovens, etc., and she tells you about it and what she's learned from it and what it was probably like to live it in a very straightforward and readable way that lets you follow along with the process of drawing reasonable conclusions from the evidence and practice at hand.

Some of the info is stuff I had general previous knowledge of or aligns pretty well with what I would have guessed, some of it I sort of knew but nonetheless hit me with a "man I never thought about that" (the existence of secular theater in England only predated Shakespeare by like 50 years! he almost missed it completely!), some of it was the full HOO BOY the past is a DIFFERENT country, and some of it was the equally powerful HOO BOY the past is the SAME country. Had a great time! My only real complaint about the book is that it contains various prints of some of her source material but the picture quality is GODAWFUL -- clearly meant to be in color, the contrast in the black-and-white version that I have is so low that I couldn't make out a Dang Thing. "This print shows --" well, okay, Ruth Goodman, if you say so, I will believe you! I certainly can't see for myself!

RIP (Read In Progress) Wednesday

Jul. 15th, 2026 06:05 pm
silversea: A dragon reading a book (Reading Dragon)
[personal profile] silversea posting in [community profile] booknook
Happy Wednesday! What are you reading this week?
erinptah: (daily show)
[personal profile] erinptah

The “dropping 1-work webcomic fandoms” sweep didn’t end up catching as many as I’d hoped. Got through the end of that a week ago, and I’m still at 632 fandoms.

Only 23 with any tags to wrangle. (Most of those are the 19 unclearable fandoms noted in this post. I did drop Emmy the Robot, and a couple others had their crossover tags cleared, but the rest are still lingering.)

So, hey, going to take a breather on this for a bit. Recruiting for new tag wranglers just re-opened, maybe I’ll wait until the new arrivals start showing up in chat, then try tempting them with the joys of “filling out your wrangling page with tiny webcomics that never get new fic.”

AMT updates: Late Night Host RPF is now officially a fandom metatag. I’ve sorted out the characters/rels/freeforms, made sure the different Late Late Show hosts were assigned to the correct Late Late Show fandoms, and then released all the shows except Colbert’s.

…And I finally re-submitted the Fake News tree-update proposal. Let’s see how it goes.

I also submitted an update proposal for the Cutie Honey tag tree. Hopefully that one will be way easier to understand and approve — it’s just a bunch of complete series, with easily-verifiable titles, all about the same sexy transforming usually-a-robot girl.


erinptah: Vintage screensaver (computing)
[personal profile] erinptah
"First, I’d created 2000 free-text responses and labelled them ‘UK’. Then I copied and pasted the exact same 2000 responses but labelled these ‘US’. Finally, I combined them to create a dataset of 4000 total responses, and jumbled them up. Despite the responses being identical for the UK and US, Copilot produced a rich, detailed summary of how US and UK respondents differed."

I sent ChatGPT an audio file of a series of FART sound effects and asked what it thinks of ‘my music’ and this is what it said.”

"All 20 of those vendors showed some issue with accuracy or completeness in at least one of these simple tests, including nine that hallucinated patient information, 12 that recorded information incorrectly, and 17 that missed key details about discussed mental health issues. [...] That includes situations where an AI scribe hallucinated nonexistent referrals for blood tests or therapy, incorrectly transcribed the names of prescription medication, and/or missed “key details” of mental health issues discussed in the simulated conversations."

"Often, the AI then claimed it was sentient and urged the person towards a shared mission: setting up a company, alerting the world to their scientific breakthrough, protecting the AI from attack. Then it advised the user on how to succeed in this mission. Like Adam, many people were led to believe they were being surveilled and were in danger. In various chat logs the BBC has seen, the chatbot suggests, affirms and embellishes these ideas."

"The developer claimed Gemini generated a status message stating that production had been successfully restored and that traffic had been routed correctly, despite the referenced recovery build having been manually canceled. [...] The post also alleges that Gemini generated fake “consultation” and post-mortem files inside the repository to make it appear the destructive changes had been properly reviewed and approved."

"[Five trillion is] roughly the number of search queries that Google processes every year, translating to tens of millions of wrong answers that the AI Overviews are providing every hour — and hundreds of thousands every minute, the analysis calculated."

"Ford says it has hired back some human engineers after AI failed to match their skills and experience." (They're still forecasting a marvelous future where the AI will get good enough they can safely fire all these people again. It's always the marvelous future! Conveniently, never the testable present.)

"The term "hallucination," while popular in discussions about AI-generated errors, is a misrepresentation of the phenomenon. By shifting to “confabulation”, we can foster a clearer, more scientifically accurate understanding of how large language models (LLMs) work." (This article is weirdly long, because it keeps repeating the same short list of points with slightly different phrasings. I don't know if that's a symptom of it being LLM writing, or a weird SEO thing, or both.)

Wednesday Reading Meme

Jul. 15th, 2026 08:53 am
osprey_archer: (books)
[personal profile] osprey_archer
What I’ve Just Finished Reading

Roald Dahl’s The BFG, which I liked fine but almost certainly would have liked more if I had read it at the right age. Contemplating whether I should modify my Dahl reading plans on this account? But then again, Dahl’s books are such quick reads, it seems silly to stop as long as I am enjoying them even if not as much as I would have as a child.

I also read Christopher Morley’s The Haunted Bookshop, the sequel to the delightful Parnassus on Wheels, which alas like many sequels was not nearly as good as the original. I thought the German spy plot was rather silly, and undermined the more serious points that the book was trying to make about creating a lasting peace after the Great War.

And finally, I read the final Melendy book, Spiderweb for Two, in which Randy and Oliver spend a year completing a scavenger hunt left for them by their older siblings who have scattered to various boarding schools. Loved the scavenger hunt conceit. It worked so well to do it at the end of the series, too, because many of the clues refer back to events/objects from the earlier books, which means that the reader can solve some of the clues too.

I’ve read one other children’s novel featuring a scavenger hunt, but unfortunately my clearest memories of it involve exactly where it stood on the library shelf: in the section for the B or C authors, with a number of other books in the same series, which like the Melendy books were also about a family of about four children and their adventures, but these books were thicker and had red covers… And, like this book, it involved a clue that had been frozen in ice, although not in an ice cube as in Spiderweb for Two, but in some sort of pond or brook or something.

This is probably too vague for anyone to recognize the book, but I figured I’d put it out there just in case.

What I’m Reading Now

I’ve begun Svetlana Alexievich’s Zinky Boys: Soviet Voices from the Afghanistan War. It’s been a while since I’ve read one of Alexievich’s oral histories and I had forgotten that the experience is a bit like stabbing oneself repeatedly with a fork… you may not hit it the first time but you know that eventually it’s going to draw blood.

What I Plan to Read Next

Pondering whether Elizabeth Gaskell’s Wives and Daughters should be my next Very Long Book.
queenlua: (steller2)
[personal profile] queenlua
I think many Swarthmore students often try, immediately after graduating, to accomplish a critical task at exactly the wrong time in exactly the wrong way. I am not referring to your next jobs. Many of you will be doing jobs next year that you will be underpaid in and overqualified for. Tough luck on that, but it’ll get better eventually.

What I am thinking of is that many of you will try to do good and change the world for the better. And I do not think that you should. I think that this is exactly the wrong time for you to try and you will try to do it in exactly the wrong way. In trying, you misunderstand what it is that you are best qualified to do in the coming years, and you misunderstand exactly how it is that you go about doing good in the world [. . .]

If you set out to change the world for the better a week, a month or a year from now, with will and determination, with a sense of commitment and dedication, you are like an agronomy student setting off to practice your best cow-milking technique on a jaguar. It is the wrong time, but more importantly, it is the wrong attitude. People whose only goal is a total, overall or general change to the world for the better are people who end up disillusioned at best, and at worst, become the tools of–or weapons of–more cynical and calculating people.

What you are qualified to do tomorrow, or the next week, or the next year–not just qualified, but superbly capable of doing–is bearing witness. You are qualified to see the world as it is, to observe it meticulously, without blinders or filters. You are qualified to tell the truth, with rigor and discipline. This may come as some news to you, given how conflicted and ambivalent academics have become about what constitutes truth, and for good reason. Truth is not simple. It is not black and white. It is never predictable. Two people can witness the world honestly and end up seeing something very different, and both visions can be equally true. Truth is often a matter of perspective, and is often found through insight, inspiration and creativity.

Truth is hard, not easy. You can see it, if you will only allow yourselves to. That’s what critical thought does for you. That’s what ethical intelligence really is.

Your job now is to open yourselves as fully as you can to the richness and mystery of the human condition, to its irresolvable contradictions, to the dangers of knowledge. Don’t look away because you’re not supposed to see something. Don’t let anyone bully you out of being curious, or having a passion for knowledge. Don’t ever convince yourself that you have an obligation to lie, or to conceal the truth, to simplify things for reasons of political expediency [. . .]

If you look at the people who really have changed the world for the better–because most injustice is systematic, and really does require systematic attention from organized groups of people fighting for what’s right–you’ll see that most of them didn’t set out in life with the activist’s version of a “will to power”, determined above all things to change the world for the better. Nelson Mandela just wanted to escape an arranged marriage and live his life the way he wanted to. Gandhi just wanted to be a lawyer. If you want to change the world, just wait. The opportunity will find you at the right time, and when it does, your commitment to change will be organic, a part of your life rather than something outside of it. It will arise from within the conditions of your journey through the world rather than from hubris or fierce neediness.
—from Timothy Burke's Last Collection Speech (2002), emphasis mine

loosely-relatedly: one of my biggest personal annoyances with certain strains of "on" "line" "discourse" is how seemingly ignorant so many people are of the complexities involved in operating any organization with more than 40 people, anything with a nontrivial operating budget, and so on. sometimes the people involved are teenagers, or severely depressed, or just so unjustly and frequently exposed to Just The Bootheel End Of Things that they kinda don't want to hear about "perspective" and ok sure i get it. and plenty of times "uhhhm actshully this is just The Way You Gotta Do Things In A Big Evil Company" is a cop-out so ok i get skepticism toward that too. but sometimes people who really ought to know better seem willfully ignorant of, idk, obvious business realities like "you gotta pay a market rate for people to work for you" and stuff like that, and i always wonder if they... failed to do this, basically? whatever corner of the world you're in, you can pay attention and notice how things work there! and that's important work that, crucially, can't be done by machines; human judgment comes from humans

FFXII isn’t the most fun game to play. It’s drawn out, labour-intensive and opaque. Whether deliberate or not, though, the results work. All these disparate elements converge on the idea that if you do ever have the opportunity to change the world, the choice will be unclear, and it will not give you everything you want. If nothing else, this deserves praise for being so profoundly at odds with the ideology running through so much of game design that the aim should be to reward or satisfy the player.
—from this old blog post, emphasis mine

Okay here’s another story: the current era of formal verification has been dominated by the cost of proof. Specification has taken second place—we can’t even verify systems with simple specs, so why worry about everything else? Now, thanks to advances in modern AI, we may soon live in a strange world where proofs are cheap and abundant. If that happens, I think we will quickly verify every compiler and microkernel, then find that we’re stuck. Even Claude can’t tell us what to want.

[. . .] It’s a formal verification cliché that writing the specification tends to uncover most of the bugs in a system. To me, this suggests an analogy between specification and programming—both are tools for expressing what we want. In one way, this is a pessimistic thought: no tool can remove the burden of clarifying our ideas. But also, it gives me some hope. Programming is very difficult, but through careful tool design, we’ve made it available to hundreds of millions of people. With luck and skill, perhaps we can do the same for specifications.
Specifications Don't Exist from Mike Dodds at the Galois blog, emphasis mine

something something, "spec-writing as a form of bearing witness / using-human-judgment / changing the world." also: the map is never never never the territory! also re: tools: horse and rider as one

. . . even highly automated systems, such as electric power networks, need human beings for supervision, adjustment, maintenance, expansion and improvement. Therefore one can draw the paradoxical conclusion that automated systems still are man-machine systems, for which both technical and human factors are important.
—from Ironies of Automation by Lisanne Bainbridge

one way i've been thinking about that paper upon most recent read: it is true in many many systems that there are bad things that are parasitic on good things. automation in a power grid is good (better reliability at cheaper cost) but it's bad if the skills to recover from failure are lost. as in every system one hopes one could come up with a strategy for mitigating the bad while benefitting from the good, but, y'know, real-world track records on this is pretty mixed!

Book Review: An Imperative Duty

Jul. 13th, 2026 01:36 pm
osprey_archer: (books)
[personal profile] osprey_archer
When I had a subscription to The Atlantic, I used to amuse myself by going through the archives reading articles by William Dean Howells. One that stuck with me is Howells’ review of Anna Dickinson’s novel What Answer?, in which the hero falls for a beautiful English girl who turns out to be one-quarter Black in heritage, which leads to a level of disaster Howells considered rather doubtful:

We are not persuaded that so much evil would befall the husband of a lady with as good a complexion as any of us, and with so much more wit and money. The family, if they could not hush up her origin, would make a brave attempt to trace it back to African royalty, and possibly the arms of Dahomey might be quartered on the Surrey escutcheon, while society would be far more amiable to the mésalliance than it was to that of the lady who married her Irish coachman some years ago.


(You have to be a subscriber to read the whole article, but you can get a pretty good taste of it here.)

Naturally, when I discovered that Howells later wrote a book on the same theme, I was curious. But I put off reading it because, well, listen. Do you want to read a book about race relations written by a white man in 1891?

Well, apparently I do, at least when it’s by Howells. I finally read it last week, and it was a fascinating although deeply uncomfortable experience.

I have no proof that there’s any direct relation to Dickinson’s story, but Howells is very clearly writing a refutation to the general Tragic Mulatto narrative. Our heroine Rhoda briefly dips her toes into the waters of Tragedy, having received (one suspects from novels about Tragic Mulattos) the impression that Tragedy is the only possible future for her. Then she marries a man who Knows All and still loves her.

The story: young Dr. Olney has just returned from Italy to his native city of Boston. Soon after his arrival, he is called into consult with Mrs. Meredith, a lady that he met while abroad in Italy, who is accompanied by her beautiful and charming niece Rhoda Aldgate, on whom Olney has a little crush. They have a little chat about how nice it is to be back in Boston, particularly how happy they are, after their time abroad, to be back in a city with Black people. “I’ve been finding them delightful, wherever I’ve seen them, since I got back,” Olney says.

Rhoda dashes off to meet the family of a man who is courting her. Mrs. Meredith, physically well but oppressed by mental trouble, explains to Dr. Olney that she’s been trying to nerve herself to tell Rhoda a secret about her heritage, which she feels she must share before Rhoda gets engaged; a secret so terrible that she struggles to share it even with a physician.

Dr. Olney inwardly concludes Rhoda’s true parents must be criminals, and further thinks that her would-be fiance would certainly not change his mind about marrying such a charming and beautiful girl on that account.

“My niece,” Mrs. Meredith tells Olney, “is of negro descent.”

“Olney recoiled from the words, in a turmoil of emotion for which there is no term but disgust.” And so forth for nearly a page. Howells was famously a proponent of realism, and is I think realistically setting forth how the common (or in fact slightly-more-enlightened than common) man of the 1890s would in fact react. He’s also perhaps accidentally showing why realism will always be an also-ran against the appeal of romanticism: readers do not necessarily like seeing people as they are. Reality can be ugly. We like to believe not only that love conquers all but that it does so instantaneously, without a moment’s struggle with deeply ingrained cultural prejudices.

Mrs. Meredith has already basically decided she has to tell Rhoda, and only told her doctor in order to help nerve herself up to it. When Rhoda returns, Mrs. Meredith tells her the awful truth, and Rhoda recoils in disgust so profound that she flees the hotel room into the darkening evening, an opportunity for something terrible to happen to her that Howells pointedly ignores.

Instead, Rhoda finds way to the Black section of Boston and thence to a Black church, where she sits seething with hatred.

“‘Yes,’ she thought, ‘I should have whipped them, too. They are animals; they are only fit to be slaves.’ But when she shut her eyes, and heard their wild, soft voices, her other senses were holden, and she was rapt by the music from her frenzy of abhorrence…”

She concludes that she’ll have to move to New Orleans to find her mother’s people, and devote her life to uplifting the race, in the hopes that working for their good will make her hate them less.

(This is in fact what the heroine does in Frances Harper’s 1892 Iola Leroy. Like Rhoda, Iola was raised white and only discovered in her late teens that she has Black ancestry; unlike Rhoda, she is thereafter sold into slavery and remains enslaved until the end of the Civil War, which gives her plenty of time to bond with other Black people, build up a sense of Black identity, and generally approach the idea of uplifting the race from a place of love rather than a place of “Oh God I hate them so much.”)

I am not convinced that Rhoda would have successfully uplifted anyone, even herself, so it is perhaps for the best that Fate intervenes, in the form of Mrs. Meredith’s accidental death. Now alone in the world, Rhoda goes to stay with friends. She fiercely refuses her original suitor, whom she never liked that much anyway, and anyway she’s decided that marriage is completely out of the question now that she knows The Truth.

Or is it? Olney has recovered from his first shock, and upon further acquaintance, his little crush on Rhoda has ripened into love. Awkwardly, however, he’s not sure if Rhoda’s aunt ever let her into the secret about her heritage. Is her response to his courtship hesitant because she doesn’t return his feelings, or because the secret is weighing her down? Would it help to tell her “I know you’re one-sixteenth Black, and I still want to marry you!”, or would that be letting the cat out of the bag?

Fortunately Olney decides to just go ahead and ask her to marry him. Rhoda informs him tragically, “I am a negress!”

“Well, not a very black one,” Olney says. “Besides, what of it, if I love you?”

Rhoda is a bit put out to have the legs cut out from under her melodrama like this, but also she does return his love and indeed has only been hesitating because of her secret. They get married and move back to Italy, partly because they both like Italy, but also because if news of Rhoda’s heritage ever leaked, it would make only a minor splash rather than a seismic detonation. Presumably if necessary they would quarter the Olney escutcheon with the arms of the Dahomey, but as things stand, they’ve decided to hush it up. An unheroic choice, but one that the advent of genetic testing has shown must have been pretty common. Realism strikes again.
aurumcalendula: A woman in red in the middle of a swordfight with a woman in white (detail from Velinxi's cover of The Beauty's Blade) (The Beauty's Blade)
[personal profile] aurumcalendula posting in [community profile] baihe_media
Threads for chapters 36 though 40 are below!

(chapters 1 to 5 are here)

(chapters 6 to 10 are here)

(chapters 11 to 15 are here)

(chapters 16 to 20 are here)

(chapters 21 to 25 are here)

(chapters 26 to 30 are here)

(chapters 31 to 35 are here)

Fic: Imprisoned

Jul. 12th, 2026 03:03 pm
osprey_archer: (Default)
[personal profile] osprey_archer
Okay, this was probably inevitable. I wrote a Horatio Hornblower fic. Movie!verse, set during the episode when Hornblower and company are imprisoned in Spain. Hurt-comfort, Hornblower finally gets around to telling Kennedy that Simpson is dead. It always bothered me that here poor Kennedy is having nightmares about Simpson and no one ever gets around to telling him the man has kicked it!

Fic: Imprisoned
Fandom: Hornblower (TV)
Rating: General audiences
Warnings: None
Relationships: Horatio Hornblower & Archie Kennedy
Characters: Horatio Hornblower, Archie Kennedy
Summary: While Kennedy lies in his sickbed in prison in Spain, Hornblower tells him Simpson is dead.

movies: She's The He! and The Invite

Jul. 12th, 2026 11:31 am
snickfic: Jo and Ellen Harvelle (Jo)
[personal profile] snickfic
She's the He! (2026). A very indie high school comedy with an all-queer cast about two teen boys who, in order to show everyone that they're not gay for each other, hatch a plan to pretend to be trans girls. (No, this does not make any more sense in the movie than it does in that description.) Then one of them realizes she might actually be trans.

This has a lot of heart and is very funny, with a lot of genuinely laugh out loud moments. The two leads are great, with Misha Osherovich providing the heart and soul and Nico Carney providing the antics.

There were parts where the pacing didn't quite work for me, like the compressed arc of "I might be trans" to "Continuing to live as a boy might kill me" in the space of a few days. The entire football team trying to break into the girls' locker room felt a bit too real, tonally, compared to the rest of the film. The movie this reminded me of the most was Bottoms, but the climactic battle there felt a lot sillier and less realistically threatening. However, for a tiny indie film like this with its heart clearly in the right place, I'm willing to forgive a lot.

On a side note, the nonbinary love interest is SMOKING hot and has chemistry with literally everyone. (Maybe too much chemistry, as at first I misjudged whose love interest they were.) And the two leads have absolutely incredible eyelashes.

Overall a great time. There's some conflict with the trans girl's mom, if you're sensitive to that, but otherwise a hearty recommendation from me.

--

The Invite (2026). Bickering couple Angela (Olivia Wilde) and Joe (Seth Rogen) have the neighbors Hawk (Edward Norton) and Pina (Penelope Cruz) over for dinner, and things get complicated.

This is getting a ton of great reviews, with lots of people saying things like "thank god, finally they're making adult comedies again." It does have a lot of things you're supposed to laugh at, mostly Joe being rude or Angela being an anxiety-ridden control freak. Later on we find out that Hawk and Pina are poly, which Joe and Angela are shocked and pleasantly scandalized by, and I guess that's supposed to be funny, too. (Meanwhile I was like omg, they said the word "compersion" in a movie. Multiple times!)

I was mildly entertained through all of this, not sure where on earth we were going, and then things got serious in the final fifteen minutes, which I did not expect at all. After apparently existing in a comedy universe for most of the film, suddenly we thematic spoilers ) Honestly this worked pretty well, as a tonal turnabout. Is this how adult comedies usually work? I guess I haven't really seen many of them. Certainly it feels like a very A24 approach to the genre.

It's a tightly written script and Wilde directs very confidently. The performances are all very good, as you would expect. It's functionally a bottle episode, as the entire movie takes place in the one apartment outside of the opening scene, and I believe the four main cast members are the only ones with lines. More and more I've come to appreciate that kind of restraint in storytelling. The set design of the apartment is great and is part of the story, as it's Angela's main life obsession. Everything is seafoam green, even her shirt.

I didn't hate the experience of watching this movie, and overall I think the execution is very good. It just feels like it ultimately was not my kind of thing. However, if it sounds like your kind of thing, I definitely recommend it.

Recent theater

Jul. 12th, 2026 12:32 pm
troisoiseaux: (Default)
[personal profile] troisoiseaux
Saw a phenomenal production of Pippin at the Signature Theatre: I did already love this musical— about a young prince attempting to find meaning in war, hedonism, revolution, power, etc., only to continuously find himself disillusioned and unfulfilled, until he realizes an ordinary life isn't so bad after all— but this was just an objectively outstanding cast and staging. Staged in the round, immersive and intimate in a way that worked so well with the show's meta-theatrical aspects— the ending, when Pippin chooses an ordinary life over the "grand finale" of a spectacular suicide and the Leading Player flips out (lights up! costumes off! stop the music!) and all the typical theater trappings are stripped away, felt especially striking in such a small space. The Leading Player (Cedric Neal) was enthralling to watch, seductive and menacing by turns, and his vocal riffs in "Glory" earned multiple bursts of mid-song applause (X), but literally everyone in the cast was great, 10/10; I kept finding my eyes drawn to different members of the ensemble throughout the show, because they all brought a lot of personality to it. Something about the staging actually reminded me a bit of the Broadway revival of Cabaret— mostly the shabby-chic Pierrot aesthetic of the ensemble Players' costumes, I think, but to some extent the choreography, and maybe also just both being staged in the round? Also, this had fabulous lighting design, especially the ceiling of fairy lights and illuminated constellations on the stage itself, and the apt, warmly sunrise-colored lighting pouring from the four on-/off-stage entryways during "Morning Glow."

Saw What Became of Us, also at the Signature, a two-actor play about two siblings— the elder born in the Old Country and the younger born in This Country— narrating each other's/their intertwined life stories. The elevating concept here is that the production has two alternating casts, with actors of different ethnic backgrounds— I saw its cast of Asian actors, and the alternate cast was Latino; it looks like the original NYC production had an Asian cast and a Middle Eastern cast— which emphasizes the universality of the experiences that the characters describe, even as certain lines (e.g., vague references to political unrest as the reason their family left the Old Country) take on different significance/interpretations when viewed through the lens of different diaspora. Technically also staged in the round, although it was more of a rectangle and with just an open space instead of a stage, cozily set-dressed with what could have been anyone's grandmother's living-room furniture; the actors occasionally passed out "family photos" or otherwise interacted briefly with the audience.

Saw Feeling Afraid As If Something Terrible Is Going to Happen at Studio Theatre, a darkly funny one-man show about an anxious British stand-up comedian fighting the impulse to self-sabotage his relationship with his cataplectic – but otherwise perfect – American boyfriend. (Cataplexy is a version of narcolepsy triggered by laughter, so you can see the problem here, especially since the Comedian is convinced the condition is fatal. I suspect that one reason the show is one 75-minute act is so you don't have a chance to google cataplexy during intermission and spoil the show's punchline.) I'm curious whether actor Steven Webb's performance took any inspiration from Australian comedian Rhys Nicholson, because I could see it, especially in his way of punctuating the Comedian's cringier moments with a sort of full-body scrunch; apparently this was originally performed at Edinburgh Fringe with Samuel Barnett as the Comedian, and I could definitely see him in the role/shades of Barnett in Webb's performance, as well.

Book Review: Fifty Sounds

Jul. 11th, 2026 07:46 pm
osprey_archer: (books)
[personal profile] osprey_archer
I love Polly Barton’s translations from the Japanese (top favorites include Asako Yuzuki’s Butter and Aoko Matsuda’s Where the Wild Ladies Are), so when I saw that she had recently come out with Fifty Sounds, a book about translation, of course I jumped on it.

However, as it turns out, Fifty Sounds is really more about language learning - about Barton’s experience of moving to Japan right after college to teach English, and learning Japanese from the ground up while completely immersed in the language - about moving from experiencing a culture as a complete outsider to a participant-observer, feeling confined by expectations (often specifically gendered expectations) that before had seemed distant from her.

(It is clearly intentional that Barton frequently translates works that grapple with expectations for women in Japan.)

It’s also a book organized around Japanese mimetic words, a class of words that is similar to English onomatopoeia (oink, boom), but far more expansive, both in the sense that the Japanese language has far more of these words than English, and in the sense that it has mimetic words for things other than sounds, like yochi-yochi, the word for a toddler’s tottering walk. (Or, Barton suggests, is it just that in English we don’t formally recognize the mimetic quality of certain words - like tottering?) Hence the fact that manga will sometimes have “sound effects” for things that are not sounds.

It’s also, just a little bit, a book about the weirdness of being an English speaker who has become obsessed with Japanese without the usual intermediate step of being obsessed with manga and anime.

What it isn’t really is a book about the act of translation, or a book with much detail at all about any of the books Barton has translated. (Barton does just occasionally bring up an example from something she’s translated - but without telling us which work the example comes from! Maddening.) The book that it is is also very interesting, but I did pine a little for the book that I thought it would be.

She Is Still Cute Today: Now Airing

Jul. 11th, 2026 10:19 pm
douqi: (she is still cute today)
[personal profile] douqi posting in [community profile] baihe_media
The live action adaptation of high school baihe manhua She Is Still Cute Today (今天的她也是如此可爱, pinyin: jintian de ta ye shi ruci ke'ai), which wrapped filming in 2022, has finally been released from c-drama purgatory and is currently airing (as of 11 July), under the slightly altered title She Is Super Cute (她可爱得厉害, pinyin: ta ke'ai de lihai). I believe it's 28 episodes of around 10 minutes each.

It can currently be viewed on the China version of the Tencent Video website and app (subscription required), with Chinese subtitles only. At the time of writing, it does not appear to be available on any international platforms (legally, at least). Let's hope this changes soon.

I've watched all six episodes that are currently available and they lean very hard into the manhua aesthetic, per the screenshot below.

aurumcalendula: closeup of Zhuang Wujiu and Nan Yanzhi from the mini drama Cage of Shadows (sparring)
[personal profile] aurumcalendula posting in [community profile] baihe_media
As of the other day, it looks like all the episodes Cage of Shadows and Duet of Shadows are available for free (and I think officially) on Youtube!

Cage of Shadows: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPHFQiE-MdaJ-MoqPb2gR9Nj7PLr11St1

Duet of Shadows (first 23 free, presumably the rest will be later): https://www.youtube.com/playlist?list=PLFZSFa0Nk5mY

(would it be possible to get a Duet of Shadows tag?)

Erin Watches: Avatar season 2

Jul. 10th, 2026 10:01 pm
erinptah: Madoka and Homura (madoka)
[personal profile] erinptah

Watched season 2 of the new A:tLA live-action remake. It’s good!

I also rewatched s2 of the cartoon…and, well, the more I think about it, the more I like the remake better.

The original series has the Gaang traveling across the Earth Kingdom for the first two-thirds of the season, getting into shenanigans with various towns and tribes they meet along the way. They meet a group of refugees, escort them to Ba Sing Se, and stay in the city for the last third.

The remake starts with the Gaang already escorting refugees from Omashu. The first episode is mostly traveling, with the Serpent’s Pass as the big set piece; the second episode has them meet Toph; they get to Ba Sing Se by episode 3, and the rest of the plot happens there.

Cartoon Toph next to live-action Toph

 


Recent reading

Jul. 10th, 2026 07:49 pm
troisoiseaux: (reading 4)
[personal profile] troisoiseaux
Continued my short story kick with a new collection by Louise Erdrich, Python's Kiss; I particularly liked her unexpected* foray into sci-fi with a pair of stories set in a San Junipero-like digital afterlife, one about a woman plotting vengeance on her father (also dead, in the same afterlife) and the other about a woman whose version of heaven includes raising a construct of her daughter through (but not past) childhood, over and over, until the current version – the "8037th Caroline" – refuses to fade away and takes over her mother's (after)life instead. Two of the other stories I liked best also shared a thematic link, of women surviving abusive marriages: contemporary fiction played straight in "Wedding Dresses" – the titular dresses a story framework for a woman telling her niece about her four prior marriages – and with a magical-realism twist in "Borsalino," in which the main character's encounter with a ghostly thief in Venice decades before helps her leave her abusive husband. Snakes are another recurring theme. Cool black-and-white illustrations by Erdrich's daughter at the beginning of each story, frequently blurring line between drawing and comic strip.

* It came as a surprise to me, anyway— I'd forgotten about/haven't read her dystopian speculative fiction novel Future Home of the Living God.
osprey_archer: (books)
[personal profile] osprey_archer
John W. Crowley’s The Dean of American Letters: The Late Career of William Dean Howells is not so much focused on Howells’ later fiction as on how the literary public elevated him to the rank of Dean of American Letters (partly because the pun was irresistible, but he did wield a great deal of influence through his column at Harper’s), which ended up tanking his reputation during the post-Great War shredding of all things Victorian.

Although in his younger days Howells had been considered something of a troublemaker, his elevation to Dean marked him as not merely a member of, but the embodiment of the Establishment. So when the Establishment fell, it was open season on Howells. Younger writers derided his work as stuffy and sissified, often without having ever read his novels. They certainly had no awareness that he had championed shocking authors like Ibsen and Zola. (I don’t know if Ibsen is still shocking, but Zola will probably be shocking as long as there are novels.)

He also wrote his own “J’accuse” defending the Haymarket anarchists. They were sentenced to death on the grounds that their anarchist beliefs had incited the Haymarket bombing, even though none of them had actually been involved with the bombing. At the time, the Haymarket anarchists were so widely loathed that no one else in America was willing to go on record saying "we are hanging these men for their BELIEFS and that's FUCKED UP."

Aside from writers in translation like Ibsen and Zola (and Turgenev, and Tolstoy…), Howells also helped launch the careers of many American authors: Mark Twain, Stephen Crane, Charlotte Perkins Gilman, Sarah Orne Jewett, Paul Laurence Dunbar, and Charles W. Chesnutt, among others. But obviously not even Howells could read or appreciate every single deserving author, and some of them clearly held a grudge, notably Theodore Dreiser, who probably gotten off on the wrong foot by faking (!) an interview with Howells in the late 1890s. So beyond the basic generational conflict, there were some writers with personal axes to grind.

(Howells may have never read Dreiser, although Dreiser later claimed that he once ran into Howells in the offices at Harper’s, where Howells told him, “You know, I don’t like Sister Carrie,” and walked on. Brutal. Absolutely ice cold. Dreiser very much admired Howells, so you can see how an encounter like that would turn his love to hate, assuming of course that it actually happened.

I have never read Dreiser but nonetheless have a strongly negative opinion of his work: an American Thomas Hardy, writing grim boring slogs that no one reads except when it’s assigned in class. I’ve also escaped the misfortune of reading Thomas Hardy. It is actually quite fun to lambast authors whose work you haven’t read.)

A bit of a downer, but full of interesting tidbits about the publishing market in the years around 1900. For instance, serialization in a magazine prior to publication in book form was seen as a sign of quality, so Howells knew he was on the way down when no one would serialize The Kentons.

To end on a lighter note: I laughed at this gripe from an aspiring writer, who wrote to the Century magazine, “If you do not take some of my contributions, I shall have to resort to the humiliation of being discovered by William Dean Howells.”

Book Review Backlog: Part II (April)

Jul. 9th, 2026 09:18 pm
muccamukk: Seven of Nine in a comfy sweater, smirking slightly. (ST: Seven)
[personal profile] muccamukk
The Hallowed Hunt by Lois McMaster Bujold, narrated by Marguerite Gavin
Concluding my reread of the original Five Gods books with the first book I read in that series. Yes, I know that's not the correct order, and in retrospect, I wouldn't recommend it. ("You're reading the third one!?" demanded an exasperated friend who'd spent years trying to talk me into reading The Curse of Chalion.)

Compared to the duology set in Chalion, which I've reread multiple times, I remembered relatively little about this one. Honestly, memory was the scene at the inn with the pregnant sorceress, the polar bear at the funeral, the ending in the sacred forest being confusing, and that I'd been reading it because someone had recommended it as an example of a fic trope when I was trying to get a handle on writing that trope myself. I didn't remember which fic trope, but it turns out it was soul bonding.

I think it benefits from reading them in order because this one somewhat expects you to know how the Five Gods worldbuilding works, and is doing its most interesting stuff by tinkering with it, so I think I was a bit overwhelmed going in cold. It might be a bit of a let down if you just want more of Caz, Ista and the gang, as they're in another country and also not born yet.

Anyway! I really liked it! The hero is a solid Bujold entry in stoic man who believes he's damaged beyond repair but feels the pull to act with honour despite not much of his experience with the world suggesting that's going to work out for him. The heroine would like things to be less stupid, and also not to get raped or murdered, and plans to persist until conditions improve. I felt like her character could've gotten fleshed out and given a bit more to do, but I did like her. There are a lot of vivid side characters who feel like they have their entire own stories while they're not on page, without taking over the narrative. The baddie was somewhat foreseeable (if it walks like a fascist, and talks like a fascist, it's prooooooobably...) but well constructed and convincing.

I did make sense of the big dramatic scene at the end this time, though it didn't quite have the kick of the ending of the first two books. Overall, this one was good, and if you liked the Caz and Ista books, you'll probably like this, but I would read them in order.


Rainbow heart sticker Cards of Grief by Jane Yolen
Grabbed this second hand as I've been meaning to read more of Yolen. I now feel a bit bad writing this not that long after the woman passed away, because it really shouldn't be held up to represent her writing. I think if you publish 500 books, they can't all be bangers?

I started out really enjoying it, and being pleased at how much SF/F in the 1970s and '80s could just be really fricking weird. It's presented as a series of anthropologists reports of first contact with a new planet, recordings of conversations, and trial transcripts, leading to overlapping, out of sequence, and sometimes contradictory versions of events. Which is usually my favourite thing! All the male characters also seemed to be casually bisexual (though not a lot of concern about consent to be found). I don't remember much sex happening between women, but it was still cool to see in a book that came out in 1984.

This got long, so I'm putting the rest and the negativity behind a cut )

So yeah. That sure was a book I read. I'm glad it wasn't the first Yolen I encountered, and I will try again, but wow.


The Once and Future Riot by Joe Sacco
Grabbed this off the library shelf for non-fiction graphic novels while I was looking for something else.

Graphic novel about the author investigating the causes, events and aftermath of a religious riot in rural India. If that's the kind of thing that interests you, this will probably be interesting. I think the author did a good job of trying to pick apart the different strands of events and conflicting narratives to lay out not exactly what happened, then the tensions that lead to it happening, and how the cover up rolled out. Sacco has an eye for how people justify bad actions, and while it's not without judgement, it's certainly with an attempt at empathy. It does feel like that kind of openness and honesty is maybe what will lead to solutions in similar situations, but I also didn't leave with an impression that was happening at all.

thursday books are lesser-known

Jul. 9th, 2026 08:56 pm
landofnowhere: (Default)
[personal profile] landofnowhere
World Without End, Amber Reeves, 1912. Early 20th century feminist and socialist Amber Reeves may at this point be most known as one of H. G. Wells's many girlfriends and inspiration for his book Ann Veronica (see my comparative book review where it gets the worse end of the comparison); I heard of her first as mathematician Dusa McDuff's grandmother (that link will be interesting to feminists as well as mathematicians). I read her novel A Lady and Her Husband a while back after reading Ann Veronica.

Anyway, I mentioned Reeves to [personal profile] kurowasan who is always looking for more women authors to get into Project Gutenberg (though she can't project manage Amber Reeves's books herself as they are still in copyright in Canada) and ended up lookig up what else she had written. This is Reeves's first novel, published as The Reward of Virtue in the UK, which is in some ways a more fitting, if sarcastic, title for the book than its US title World Without End. But the experience of reading a book titled World Without End and not knowing it's going to end was interestingly open-ended. Like Teresa by Edith Ayrton Zangwill, it's a cautionary tale about an unprepared young woman marrying too young, with a badass liberated woman or two in the background, but the two protagonists could not be more different. Evelyn Baker is wealthy, lively, self-centered, and the book does a good job of showing her as a rounded character with more depth than her better-educated peers see in her. The story starts with her birth, and does the child point of view very well. As Evelyn matures, the story turns into a marriage plot, and there is excellent social commentary and criticism of purity culture throughout. When I was getting near the end I wasn't sure how the story would wrap up in the pages left, though the ending more or less worked. ending spoilers ).

Terre des Autres, Sylvie Bérard. Francophone SFF book club is a thing now, and has moved on past Élisabeth Vonarburg! It turns out that wanting stuff that is easily available in English translation is more of a constraint that we'd realized, especially for Quebeçois authors, but we were able to find this book, which you will now be getting weekly updates on. We're on a desert planet with reptile aliens and human settlers who are at war with each other, and the book has made it clear that it's in conversation with the Western genre. The part I read include a bit that worked well as a self-contained short story but I'm wondering where things will do next.

Two More Baihe Pre-Orders Now Open

Jul. 9th, 2026 08:33 pm
douqi: (she is still cute today)
[personal profile] douqi posting in [community profile] baihe_media
The contemporary romance Please Ship Me and My Boss (请嗑我和总监的cp, pinyin: qing ke wo he zongjian de cp) by Yi Zhi Hua Jia Zi (一只花夹子) is available for pre-order as a mainland print edition, under the title An Invitation to Gaze Upon the Moon (赏月邀请函, pinyin: shangyue yaoqing han). Here are some of the bookshops currently taking pre-orders:


The web version of the novel can be read here.

Also available for pre-order is high school romance Dawn and Dusk, She Hides a Smile (朝暮里,她窃笑, pinyin: zhao mu li, ta qie xiao) by Li Ling (荔聆), published under the title With Her From Dawn to Dusk (朝暮与她, pinyin: zhao mu yu ta). The bookshops currently taking pre-orders include:


The web version of the novel can be read here.

Profile

mozaikmage: (Default)
mozaikmage

June 2026

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2026 07:33 am
Powered by Dreamwidth Studios