Your Music body
シャーマン達はいつも歌い いつも踊る
音楽は魔法で感情・調和を呼び起こし
私達の中で音楽と調和と美と幸福を形作る
音楽は身体と心と運命を癒す
この旅のために貴方の愛する音楽を選び、その音楽に身体を浸しなさい。
内なる旅のために
貴方の中でその陽光に夢見させなさい
貴方の中でその陽光に想像させてごらん森よ
もう深呼吸できるでしょうジャングルのこの緑の芳香
木々や植物の奏でるこの自然の美を賛美しよう
あの滝から流れる水の音を聞こう
そよ風にうねるあの木の葉を眺め
そのざわめきの音に歓喜し
ほほをなでるそよ風が波打つのを感じ
このわずかで魅力的な植物の香味を息深く吸い込み
音楽を聴き、音楽を呼吸し、音楽を体にとりこんで
音楽の中でのびをして、全身で音楽を聴いて
身体に音楽が触れるのを感じて、音楽の中で泳ごう
音楽を身体の周りに浮かべて、音楽を身にまとって
音楽に祝福され、内から出る幸福をかみしめよう
音楽に酔い、音楽に喜ぼう
そして体に覚えさせよう
そう、貴方は音楽の衣をまとっている、音楽で出来た
貴方の華奢な身体、貴方の音の身体
音楽で出来た愛する人を音楽の身体で抱きしめて
満ち溢れるものを抱きしめて
魂を抱きしめて貴方のすべてを
この大海原の歓喜が貴方のすべてを抱きしめる
宇宙を抱きしめて、勝利を抱きしめる
貴方の中のちっぽけな存在、音楽が
会う人々に満足と勝利と幸福をもたらす
満足と勝利と幸福、音楽
