quarto

Anglisy

Anarana iombonana

quarto

1. boky lehibe, mifanaraka amin'ny haben'ny taratasy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quarto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay

Tambinteny

quarto

1. amin'ny toerana fahefatra, fahefatra misesy

Famakiana fanampiny

“quarto”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quarto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

quarto

1. ampahefatry ny ampahefatry ny ampahefatry
2. ampahefatry ny tanàna iray

Famakiana fanampiny

quarto in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quarto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

quarto

1. zavatra izay efa-dahy

Famakiana fanampiny

quarto in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quarto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Napolitanina

Anarana iombonana

quarto

1. trano

Tsiahy

• Riccio, Giovanna (2005) Ispanismi nel dialetto napoletano, Edizioni Università di Trieste, page 167
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quarto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

quarto

1. ampahefatry ny
2. ampahefatry ny (fitambaran'ny habetsaky ny ranon-javatra mitovy amin'ny ampahefatry ny taonina)
3. efitra (fizarana ao anatin'ny tranobe)
4. efitra fatoriana (efitra ampiasaina handriana sy hitahirizana ny fananana manokana)

Fanononana

• (Rural Central Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaɹ.tʷ/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaʁ.tu/ [ˈkwah.tu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaʁ.tu/ [ˈkwah.tu]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈkwaɾ.tu/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈkwaʁ.tu/ [ˈkwaχ.tu]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaɻ.to/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkwaɾ.tu/

Famakiana fanampiny

• “quarto” in iDicionário Aulete.
• “quarto” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quarto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

quarto

1. zavatra izay efa-dahy

Fanononana

• (Rural Central Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaɹ.tʷ/
•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaʁ.tu/ [ˈkwah.tu]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaʁ.tu/ [ˈkwah.tu]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /ˈkwaɾ.tu/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈkwaʁ.tu/ [ˈkwaχ.tu]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈkwaɻ.to/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈkwaɾ.tu/

Famakiana fanampiny

• “quarto” in iDicionário Aulete.
• “quarto” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy quarto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)