�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[�Ȃǂň����y�����p��w�K �e���r���p�ꎚ����\�������邱�Ƃ��ł��܂��B�����y�������X�j���O�����I�@ *���������{�ł͉p�ꎚ���Ή��ԑg�E�@�킪�}���������߁A�ȑO�قǕ֗��ł͂���܂����B���̑O��ł��ǂ݂��������B �p�ꎚ�������ȊO�́A��ʓI�Ɏ����E�Z���t�����邢�낢��ȕ��@�́A�����ł͂Ȃ��A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B
�@ ���p�ꎚ���Ń��X�j���O����: �N���[�Y�h�E�L���v�V�����Ƃ́H �h���}�Ȃǂ́Aclosed
captions(�e���r�p����)�ߍ���ŕ������邱�Ƃ��č��ł͖@���ŋ`���t�����Ă��܂��B �Ȃ��A���{�́u���������v(�����{��)�B�A�����J��CC���� ���@�p��@���@�č��K�i�ŁA���{��͕\���ł��Ȃ� �u�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[�v�Ƃ�����M�@����������`���[�i�[(�X�J�p�[�Ђ̃`���[�i�[�Ȃ�)�Ō���ƁA�p�ꎚ������ʂɕ\������܂��B �܂��͓Ɨ�����CC�f�R�[�_�[(���Y�I��)���e���r�ɐڑ����Č���ƁA�p�ꎚ������ʂɕ\������܂��B ��CC�f�R�[�_�[�͂ǂ�Ȃ��́H(���Y�I���B���݂̓`���[�i�[�������嗬�ł�)�@�@ �e���r�����ɖ��ߍ��܂ꂽclosed captions�M�������o���A�e���r�ւ̉f���M���ɍڂ��܂��B�v����ɁA�X�C�b�`�Ŏ����̗L�����ւ�����Ƃ������Ƃ�closed�̈Ӗ��ł��B
��CC�f�R�[�_�[�̒����@ "For individuals whose native language is not English, English language captions improve comprehension and fluency."�@�č�FCC �iFederal Communications Commission, �Đ��{�̘A�M�ʐM�ψ���j�T�C�g��� �p�ꎚ�������X�j���O�m�F�����̏����ł���B�����Ȃ���Z���t��ǂނ��Ƃ��ł���B �y�����h���}��f��Ŋw�K�ł���B���w���o�B�P������璼���I�Ɋo������B �����j���O�R�X�g���[���B���ł�CS���������Ă���l�Ȃ�ACC���R�[�_�[�i�P���~���x�j�������B��������ݔ������낦��A�lj��R�X�g���������Ȃ��B ���낢��ȃ��x���̃h���}�E�f�悪����A�u���̃��x���ɒB����Ƃ悢���ނ����Ȃ��v�ƒQ���㋉�҂ɂ��K����B ��CC�f�R�[�_�[�̒Z�� �E���v���L�т��A���肪����Ȃ��Ă���B �E���{�ł̓}�C�i�[�Ȃ̂ŁA�Ή������ǂ����Ȃ��B�I������CS�����ȂǂɌ�����B �ECC�Ńh���}���u�ǂ�Łv���S���Ă��܂��ƁA�^���ȃ��X�j���O�p���������邱�Ƃ��B �E�摜�Ɏ��������Ԃ���̂ŁA�摜�����̔�������ʂł͂Ȃ��Ȃ�B�f��p�����ƈႢ�ACC�������f�p�Ŕ������͂���܂���B �EHDMI�ڑ���CC�̃I���I�t�ɑΉ����Ă��Ȃ��̂ŁA�f�R�[�_�[�������I���ɂ��Ă����Ę^�悵�܂��傤�BHDMI�Ƃ́A�e���r��BD���R�[�_�[(�n�C�r�W����)�̐ڑ��Ŏ嗬�̒[�q�E�P�[�u���B ���p�ꎚ���͂ǂ��\�������̂��H
�����̈ʒu�����炵����A�F�̔Z����ς�����CC�f�R�[�_�[������܂��B �������E�Z���t������ق��̕��@ DVD�E�u���[���C�Ȃǂ��Ď�����\�� ���킵���́A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B ��DVD�p�ꎚ���@�Ɓ@CC�f�R�[�_�[�@�̔�r DVD�v���[���[
�́u���{�ꎚ���v�����łȂ��p���������\���ł����i��ւ�����j�֗��ȉp��w�K�@�ł��B DVD�̓^�C�g�����w�����邽�тɒlj��R�X�g�����Ȃ肩����B DVD�ł́A�p�ꎚ���̃I���I�t���ȒP�BCC�ł͎�����I���I�t�ł��Ȃ��B �N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[��DVD�v���[���[�ɂȂ���ƁA���{��Ɖp��̎������Ɍ��邱�Ƃ��ł��܂��B DVD�v���[���[�̓`���v�^�[�E���s�[�g�@�\�ݒ肪�ȒP�B DVD�^�C�g���̔��ɁuCC�v�ƈ�����Ă�����̂�����܂����ACC�Ƃ��Ă̎���������ɂ̓f�R�[�_�[�܂��̓f�R�[�_�[�@�\����DVD�v���[���[���K�v�ł��B ��DVD��CC�A�ǂ��炪�����̂��H �\�Z�Ɛ��i�ɂ��ł��傤�B ������ߖ邵������ҁ@���@CC�f�R�[�_�[�Ō��܂� ���낢��Ƒ�ʂ̔ԑg���L�����ĕ��������A�D��S�����������C�^�C�v�̐l�@���@CC�f�R�[�_�[�Ō��܂�BDVD�^�C�g�������������ƁA�ƂĂ����z�ɂȂ�܂��BCC�f�R�[�_�[�͒lj��R�X�g�͂Ȃ��B ���C�ɓ���̔ԑg���P�����A�J��Ԃ��J��Ԃ��[���w�K�����r�Ȑ��i�̐l�@���@DVD �w���Ɋ�т������A���m�Ɉ�����������R���N�^�[����@��DVD ���h���}�y�[�W�� �p��͌���̂��ׂẲ\����Nj�����l�@���@CC�f�R�[�_�[�����肵�Ă����܂��傤 DVD���R�[�_�[�@�@�@�@���ׂĂ�DVD���R�[�_�[ ���f��Z���t�S������{���o�Ă��܂� �S��E����t���ŁA�[���w�K�ł��钷��������܂��B DHC���S�����V���[�Y�i�p��w�K�p�̑�{�E����j �X�N���[���v���C�E�V���[�Y�@���ЃT�C�g�@ ���p�ꎚ���w�K�\�t�g USB�������Ƀh���}�E�f�悪�������u�������v �@ PC�\�t�g�@���� ���ǂ̕����ǂ�CC�p�ꎚ����������Ă��邩 CC�ɐϋɓI�Ȃ̂́ACS�����i�X�J�p�[�j�𒆐S�ɉc�Ƃ��Ă��鉺�L��2�����ǁE4�`�����l���ł��B �����X�^�[�E�`�����l���i�m����ǁA�`�����l�����R����F315, 316, 317�j�@�T�����F�ԑg�\������CC���w�肵�������@ �����f�B�Y�j�[�`�����l���@�@�T�����FCC�f�R�[�_���I���ɂ��ă`�����l�������킹��ƁA�ԑg�ɂ����CC�������o��̂ł킩�� �����[�r�[�E�v���X �i�C�O�f�����, 312�j�@�@�T�����F��i�Љ�X�g�ŁuCC�v�������@�܂����T�C�g���� �E�ȉ��̋ǂ�CC�������I�����܂����F ���ǂ��CC�h���}�E�f�悪����̂� �f��̓��[�i�[��u���U�[�X�̂��̂ȂǑ�������܂��B�w�G���S���x�w�o�b�g�}���x�w�y�C�E�t�H���[�h�x�wX-�����x�w�N���ׂɏ��͖�x�ȂǁB�T���Ă����ƁA����������܂��B CS�����K�C�h�G���w����SKY PerfecTV!�x(�҂���)�ȂǂɁu�����v�}�[�N�ŕ\������Ă��܂��B�ȉ��͂̔ԑg�\�̗�ł�(�X�[�p�[�h���}TV�A���݂�CC�����I��)�B
�X�J�p�[ ���r�f�I���ɕt���Ă�CC�}�[�N
�e���r�����ł͒P�� CC �Ɖ�ʉ��ɏ������o�邱�Ƃ������ł��B ��CC�f�R�[�_�[������@�@ CC�f�R�[�_�[�P�́ACS�`���[�i�[�ɓ����A�r�f�I�ɓ����A�e���r�i�f�B�X�v���C�j�����̃^�C�v������܂��B CC�����E�Ή��@�킪�������A������o�Ă����̂ŁA�ȑO�قǂɂ͂������߂ł��Ȃ��Ȃ��Ă��܂��܂����B������x�������Ă�CC���������A�Ƃ������̂ݓ��肳�ꂽ�����悢�ł��傤�B ���p�ꎚ�������ȊO�́A��ʓI�Ɏ����E�Z���t�����邢�낢��ȕ��@�́A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B �@ ���@�~�f�R�[�_�[�P���@�@���Y�I�� �ɕi���̔�����Ă���@���i�͒�߁B���ł�CS�`���[�i�[�������Ă���l�́A��������ł���A�����炪�����B
��^���X�̉p��b�̃R�[�i�[�œW���E�̔�����Ă��邱�Ƃ�����܂��B���X���X�g�@ �f�R�[�_�[�P�̂́A�ߋ��ɎO�m�d�@(SLD-700(N)�Ȃ�)�A�r�N�^�[ (CG-10)�A�\�j�[�AFUTEK
(FA-400�j���̔����܂����B�قڂ��ׂ����̔��I���ɂȂ��Ă��܂��B
�@ ���@���f�R�[�_�[������CS�����`���[�i�[�@�B��̑I������ ���ꂩ��CS�������n�߂�(���ꂩ��CS�`���[�i�[���w������)�l���� �u�X�J�p�[�IHD�v�Ή��`���[�i�[(SP-HR200H�A2010�N)�@��CC�f�R�[�_�[����� ���X�J�p�[�\�����݃T�C�g(�����^���A���������) �\�j�[�̃`���[�i�[(DST-HD1)�́ACC��������Ă��Ȃ��B���`���[�i�[�I�ѕ��y�[�W �̂��u�X�J�C�p�[�t�F�NTV��M�p�f�W�^��CS�`���[�i�[�@�p�i�\�j�b�N TU-DSR60 �v�͓������Ă��܂����B �@ �����ȉ��͍����܂��͓��荢��Ȃǂ̂��̂ɂȂ�܂��B �@ ���@�~�f�R�[�_�[������DVD/BD���R�[�_�[�@���� ���ꂩ��DVD/BD���R�[�_�[���w������l���� �\�j�[�́u�u���[���C�f�B�X�N�^DVD���R�[�_�[�v�ɂ́A�������f�����̂͂��Ȃ肠��܂����B���͂Ȃ��悤�ł��B�@�\�j�[�̃T�C�g(�戵���������_�E�����[�h������ƌ����ł��܂�) ���f�R�[�_�[�����e���r�f�B�X�v���C �e�ЂƂ��A�k�ėA�o�pTV�Ȃ���N���[�Y�h�E�L���v�V�����@�\��������Ă��܂����A���{�ł͕����������قȂ邽�߁A�e���r�������̂��f��܂���B FWD-32LX1R �\�j�[�@�v���Y�}�f�B�X�v���C �����̂ق� �������̎�ȃr�f�I�f�b�L�ɂ͂b�b�f�R�[�_�������B������f�R�[�_�[�Ƃ��ă`���[�i�[�ƃe���r�̊Ԃɐڑ������CC������܂��B�����r�f�I�����p����Ă�����@ USB�����Z�O�f�W�^���`���[�i�[�@�����Z�OTV�@�f���m�[/mathy�@M1STV-01
���f�R�[�_�[�͂ǂ��ڑ�����̂��H �v����ɁA�`���[�i�[�ƃe���r�̊ԂɁA�f�R�[�_�[���͂����B
�܂��ACS�`���[�i�[���ɂ���f���u�o�́v�[�q����@�R�F�́u�f���E�����P�[�u���(�`���[�i�[���Ɠ����B�s�̂�����)�̉f���R�[�h�i���F�j���@�@�f�R�[�_�[�܂��̓f�R�[�_�[�����@��̉f���u���́v�ɍ�������
���ɁA���́u�o�́v����R�[�h���e���r�̉f���u���́v�i���F�j�ɍ������� ���Ƃ̓f�R�[�_�[���I���ɂ���Ǝ������o�܂��B ��CC�����N�W CC�f�R�[�_�[�g�p�̌��k�F �N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[���T�C�g�@�@ �č�FCC �iFederal Communications Commission, �Đ��{�̘A�M�ʐM�ψ���j�T�C�g�ł̐����F "Closed captioning allows persons with hearing disabilities to have access to television programming by displaying the audio portion of a television program as text on the television screen. Beginning in July 1993, the Federal Communications Commission (FCC)
required all analog television receivers with screens 13 inches or larger sold or manufactured in the United States to contain built-in decoder circuitry to display closed captioning. Beginning July 1, 2002, the FCC also required that digital television (DTV) receivers include closed captioning display capability. �@ ��National Captioning Institute, Inc.
�Ă̔�c���c�̂ŁACC���y�̃��[�_�[�B ���č��ɂ����鎚�������̗��j�@���킵�������B�����̎Љ�w�i���܂߂� captionDVD�@DVD���p�\�R���ōĐ�����\�t�g�ŁA�{���Ȃ炷���ɏ����Ă��܂��p�ꎚ����ʃE�C���h�E�ɕ\���A�ۑ��ł���B "�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�["��Google�����@ "closed caption decoder"��Google�����@ ���p�ꎚ������CC���j�N�\�@Captioned Television ��1970�N��@�Z�p�J�� 1970 ��National Bureau of Standards�@�f���ȊO�̑��M�������@ABC���� 1971�@���̑S�ĉ�c ��җp��CC�Z�p����������@�^ 1973�@The Captioned ABC News (PBS�ŕ���) �J�n 1973�@���i�͉B��A������encode���ꂽ�Aclosed captioning�����ɐ��� 1979, �A�M���{��National Captioning Institute, Inc. �ݗ��\�B ��c���c�́@ ��1980�N��@�A�����J�ŕ����J�n �ق��̔ԑg��CC�Ō����� 1981�`�@�r�f�I�ł�CC�L�܂� 1982 �@���A���^�C��CC�@����225��̃^�C�s�X�g���j���[�X�ԑg�Ȃǂ𐔕b�x��� 1984 �m�b�h���� �q����CC���I���ɂ��ăe���r�����Ă��āA��b�́E���Ǘ͂�����(���t�̊w�K�ɗL��) 1985 ���{�ł��ANHK�A���@�Ƃ���(���{��)���������J�n�@�@���̌�A�������̕����@�����Ŏ����`���� 1990 Television Decoder Circuitry Act�@�@13�C���`�ȏ�̂��ׂẴe���r��M�@��CC�@�\���`���t���A1993���� 1994�O��@CC�f�R�[�_�[����{�ŕ����̃��[�J�[�����Y���Ă����@�č��r�f�I�Ȃǂ�CC�M���������� 1996�@Telecommunications Act �@�@�֘A�K���ŁA2007���܂łɂقƂ���̃e���r�ԑg������CC���`���� 96/10/1���{�ł��q���f�W�^�����`�����l�������J�n�@���X�J�p�[�̂������̋ǂ�CC��������A���{�ł�CC�S������ ���{�ł́A�A�����J��CC�����͓��{���\���ł��Ȃ����߁A�n��g�ł͕������ꂸ�B(���{��)�u���������v�͕��y 1997 ���{�@����������w�͋`���� �A�����J�ł̓n�C�r�W����CC�̋K�i�Ȃǂ��i�� �p��DVD�Ȃǂł͎����\���@�\���W���� 2006/4 ���{��CC�f�R�[�_�[���Y�I���@�@ 2008/7 �X�[�p�[�h���}TV �i�č��h���}����,�j �ݔ����g�c���Ή��ɂ����Ƃ���CC�M�������I���B�w�X�^�[�g���b�N�x�̊e�V���[�Y�A�w�d�q�x�A�w�U�E�z���C�g�n�E�X�x�Ȃǂ�CC�������A�ł�CC�ɗ���������ǂ������B �@ ���C���^�[�l�b�g�ŊC�O�h���} �@ ���֘A�y�[�W�F�@ NHK�w�j���[�X�ʼnp��b�x�@�e���r�̗��j�@ �X�J�p�[�@BD���R�[�_�[�@�h���} ���p�ꎚ�������ȊO�́A��ʓI�Ɏ����E�Z���t�����邢�낢��ȕ��@�́A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B |