�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[�Ȃǂň����y�����p��w�K
�e���r�p�ꎚ�������@����
= CC�f�R�[�_�[���p�@
�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[(�p�ꎚ���\���@�Aclosed caption decoders)����B�č��̉f��E�e���r�h���}�Ȃǂɕt���Ă���p�ꎚ���̐����A�����A�ԑg�\��A������@����ڑ��@�܂ł�}��

�e���r���p�ꎚ����\�������邱�Ƃ��ł��܂��B�����y�������X�j���O�����I�@

*���������{�ł͉p�ꎚ���Ή��ԑg�E�@�킪�}���������߁A�ȑO�قǕ֗��ł͂���܂����B���̑O��ł��ǂ݂��������B

�p�ꎚ�������ȊO�́A��ʓI�Ɏ����E�Z���t�����邢�낢��ȕ��@�́A�����ł͂Ȃ��A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B
�����ȉ��́A�p�ꎚ������(CC)�ɓ��������y�[�W�ł��B

��
"Star Trek Voyager" Season3 "The Q And The Grey" ©1996 CBS Studios Inc. StarTrek.com CBS.com

�@



���p�ꎚ���Ń��X�j���O����: �N���[�Y�h�E�L���v�V�����Ƃ́H

�h���}�Ȃǂ́Aclosed captions(�e���r�p����)�𖄂ߍ���ŕ������邱�Ƃ��č��ł͖@���ŋ`���t�����Ă��܂��B
���́@
CC�@
�f����e���r�ŕ�������ꍇ�����l�ł��B�č��ł�1993�N7������13�^�ȏ�̂��ׂẴe���r�ɃN���[�Y�h�L���v�V�����f�R�[�_�𓋍ڂ��邱�Ƃ��@��������܂����iTelevision Decoder Circuitry Act of 1990�j�B���o��Q�҂Ɖp��w�K�ҁi�č��͈ږ��������j�̂��߂ɍ��ꂽ�@���ł��B

�Ȃ��A���{�́u���������v(�����{��)�B�A�����J��CC���� ���@�p��@���@�č��K�i�ŁA���{��͕\���ł��Ȃ�

�u�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[�v�Ƃ�����M�@����������`���[�i�[(�X�J�p�[�Ђ̃`���[�i�[�Ȃ�)�Ō���ƁA�p�ꎚ������ʂɕ\������܂��B

�܂��͓Ɨ�����CC�f�R�[�_�[(���Y�I��)���e���r�ɐڑ����Č���ƁA�p�ꎚ������ʂɕ\������܂��B

��CC�f�R�[�_�[�͂ǂ�Ȃ��́H(���Y�I���B���݂̓`���[�i�[�������嗬�ł�)�@�@

�e���r�����ɖ��ߍ��܂ꂽclosed captions�M�������o���A�e���r�ւ̉f���M���ɍڂ��܂��B�v����ɁA�X�C�b�`�Ŏ����̗L����؂�ւ�����Ƃ������Ƃ�closed�̈Ӗ��ł��B


�r�N�^�[ CG-10�̕\�Ɨ� (�̔��I��) �@�قڎ�����A�������炢�̃T�C�Y�ł��B

��CC�f�R�[�_�[�̒����@

"For individuals whose native language is not English, English language captions improve comprehension and fluency."�@�č�FCC �iFederal Communications Commission, �Đ��{�̘A�M�ʐM�ψ���j�T�C�g���

�p�ꎚ�������X�j���O�m�F�����̏����ł���B�����Ȃ���Z���t��ǂނ��Ƃ��ł���B

�y�����h���}��f��Ŋw�K�ł���B���w���o�B�P����󋵂��璼���I�Ɋo������B

�����j���O�R�X�g���[���B���ł�CS���������Ă���l�Ȃ�΁ACC���R�[�_�[�i�P���~���x�j�𔃂������B��������ݔ������낦��΁A�lj��R�X�g����؂�����Ȃ��B

���낢��ȃ��x���̃h���}�E�f�悪����A�u���̃��x���ɒB����Ƃ悢���ނ����Ȃ��v�ƒQ���㋉�҂ɂ��K����B

��CC�f�R�[�_�[�̒Z��

�E���v���L�т��A���肪����Ȃ��Ă���B
�f�R�[�_�[�P�͔̂����Ă���X���킸���BDVD�o��Ȍ�A�N���[�Y�h�L���v�V�����@�\�͓��{�ł͎��v�͂قƂ�ǂȂ��Ȃ����̂Ő������[�J�[�͂킸���B
�f�R�[�_�[���̂��̂łȂ��ACC�f�R�[�_�[�@�\�����`���[�i�[(������������Ȃ�)���w��������������I�ɂȂ��Ă���B
�č��ł�CC�͎嗬�i�@�ŋ`���t���j�ŁA�e���r���̂��̂ɍŏ�����CC�؂�ւ��X�C�b�`������̂����ʁB

�E���{�ł̓}�C�i�[�Ȃ̂ŁA�Ή������ǂ����Ȃ��B�I������CS�����ȂǂɌ�����B
�č��̃h���}�E�f��ɂ́A������CC�M�������ߍ��܂�Ă��邪�A���{�̑����̕����ǂł͎��v�����Ȃ��̂�CC�����̓J�b�g���ĕ������Ă���BCC���������邽�߂ɂ́ACC�M�����ꏏ�ɕ������Ă���闝������L�������ǂƌ_�񂵂Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��B

�ECC�Ńh���}���u�ǂ�Łv���S���Ă��܂��ƁA�^���ȃ��X�j���O�p���������邱�Ƃ��B

�E�摜�Ɏ��������Ԃ���̂ŁA�摜�����̔�������ʂł͂Ȃ��Ȃ�B�f��p�����ƈႢ�ACC�������f�p�Ŕ������͂���܂���B

�EHDMI�ڑ���CC�̃I���I�t�ɑΉ����Ă��Ȃ��̂ŁA�f�R�[�_�[�����‚��I���ɂ��Ă����Ę^�悵�܂��傤�BHDMI�Ƃ́A�e���r��BD���R�[�_�[(�n�C�r�W����)�̐ڑ��Ŏ嗬�̒[�q�E�P�[�u���B

���p�ꎚ���͂ǂ��\�������̂��H

��
"Star Trek Voyager" Season3 "The Q And The Grey" ©1996 CBS Studios Inc. StarTrek.com CBS.com
            

�����̈ʒu�����炵����A�F�̔Z����ς�����CC�f�R�[�_�[������܂��B


�������E�Z���t������ق��̕��@

DVD�E�u���[���C�Ȃǂ𔃂��Ď�����\��
�f��Z���t�{�𔃂��ăZ���t��׋��@����E����t��
�C���^�[�l�b�g�̃Z���t�T�C�g�Ŗ����Ō���
�����\�t�g����

���킵���́A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B


��DVD�p�ꎚ���@�Ɓ@CC�f�R�[�_�[�@�̔�r

DVD�v���[���[ �́u���{�ꎚ���v�����łȂ��p���������\���ł����i�؂�ւ�����j�֗��ȉp��w�K�@�ł��B
�č��h���}��DVD���p�ꎚ���t���̂��̂������ł��B�������ۂɃ��[�J�[���p�ꎚ����t���邩�ǂ����͕ʂł��BWGBH 
DVD�ɉp�ꎚ�����t���Ă��邩���ׂ���@�@(�h���}�y�[�W)

DVD�̓^�C�g�����w�����邽�тɒlj��R�X�g�����Ȃ肩����B
�������`������̂Ńt�@���̃R���N�^�[�~�𖞂����A�i�v�R���N�V�����ɂ��K����B

DVD�ł́A�p�ꎚ���̃I���I�t���ȒP�BCC�ł͎�����I���I�t�ł��Ȃ��B
CC�����i�^��j�ł́A�f�R�[�_�[���I���ɂ��Ę^�悵���ꍇ�A�������Ƙ^�悳��Ă���̂ŏ����Ȃ��B�f�R�[�_�[���I�t�ɂ��Ę^�悵���ꍇ�A�����͉f���Ă��Ȃ�(���G�Ȑڑ����@�ɂ���Ή”\�j

�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[��DVD�v���[���[�ɂ‚Ȃ���ƁA���{��Ɖp��̎����𓯎��Ɍ��邱�Ƃ��ł��܂��B

DVD�v���[���[�̓`���v�^�[�E���s�[�g�@�\�ݒ肪�ȒP�B

DVD�^�C�g���̔��ɁuCC�v�ƈ�����Ă�����̂�����܂����ACC�Ƃ��Ă̎���������ɂ̓f�R�[�_�[�܂��̓f�R�[�_�[�@�\����DVD�v���[���[���K�v�ł��B

��DVD��CC�A�ǂ��炪�����̂��H

�\�Z�Ɛ��i�ɂ��ł��傤�B�\�Z�I�ɂ́ACC�f�R�[�_�[���w�����Ă��ADVD�オ���邱�Ƃ��l����ƁA�����ł��傤�B

������ߖ񂷂邵������ҁ@���@CC�f�R�[�_�[�Ō��܂�

���낢��Ƒ�ʂ̔ԑg���L���󂭌��ĕ׋��������A�D��S�����������C�^�C�v�̐l�@���@CC�f�R�[�_�[�Ō��܂�BDVD�^�C�g�����������񔃂��ƁA�ƂĂ����z�ɂȂ�܂��BCC�f�R�[�_�[�͒lj��R�X�g�͂Ȃ��B

���C�ɓ���̔ԑg���P�‚����A�J��Ԃ��J��Ԃ��[���w�K�����r�Ȑ��i�̐l�@���@DVD
�`���v�^�[�E���s�[�g�@�\����{�ꎚ���ȂǂƑg�ݍ��킹��ƌ��ʂ�����ł��傤�B�@��DVD���R�[�_�[�̃y�[�W

�w���Ɋ�т������A���m�Ɉ�����������R���N�^�[����@��DVD   ���h���}�y�[�W��

�p��͌���̂��ׂẲ”\����Nj�����l�@���@CC�f�R�[�_�[�����肵�Ă����܂��傤

DVD���R�[�_�[�@�@�@�@���ׂĂ�DVD���R�[�_�[


���f��Z���t�S������{���o�Ă��܂�

�S��E����t���ŁA�[���w�K�ł��钷��������܂��B

DHC���S�����V���[�Y�i�p��w�K�p�̑�{�E����j

�X�N���[���v���C�E�V���[�Y�@���ЃT�C�g�@


���p�ꎚ���w�K�\�t�g

USB�������Ƀh���}�E�f�悪�������u�������v
�@�E�Z���t�P�ʂŁu�������Đ��v��u���s�[�g�Đ��v������
�@�E���{��A�p��̎����𓯎��\���A�ȂǑI�ׂ�
�@�E�����ɃJ�[�\�����d�˂�Ɓu�|�b�v�A�b�v�����v

�@

PC�\�t�g�@����


���ǂ̕����ǂ�CC�p�ꎚ����������Ă��邩

CC�ɐϋɓI�Ȃ̂́ACS�����i�X�J�p�[�j�𒆐S�ɉc�Ƃ��Ă��鉺�L��2�����ǁE4�`�����l���ł��B
�����ԑg�ł����Ă�
�A�n�C�r�W�����ł�A�n��g�⑼�ǂ̑����ł�CC�M���̕����͏��O���ĕ������Ă���悤�ł�(�������f��܂���)�B

�����X�^�[�E�`�����l���i�m����ǁA�`�����l�����R�‚���F315, 316, 317�j�@�T�����F�ԑg�\������CC���w�肵�������@

�����f�B�Y�j�[�`�����l���@�@�T�����FCC�f�R�[�_���I���ɂ��ă`�����l�������킹��ƁA�ԑg�ɂ����CC�������o��̂ł킩��

�����[�r�[�E�v���X   �i�C�O�f�����, 312�j�@�@�T�����F��i�Љ�X�g�ŁuCC�v�������@�܂����T�C�g����

�E�ȉ��̋ǂ�CC�������I�����܂����F
�X�[�p�[�h���}TV �i�č��h���}����, �`�����l��360�j  
�w�X�^�[�g���b�N�x�̊e�V���[�Y�A�w�d�q�x�A�w�U�E�z���C�g�n�E�X�x�Ȃǂ�CC�������A�ł�CC�ɗ���������܂������A2008.7 CC�M�������I�� �@�ݔ����g�c���Ή��ɂ�������

���ǂ��CC�h���}�E�f�悪����̂�

�f��̓��[�i�[��u���U�[�X�̂��̂ȂǑ�������܂��B�w�G���S���x�w�o�b�g�}���x�w�y�C�E�t�H���[�h�x�wX-�����x�w�N���ׂɏ��͖‚�x�ȂǁB�T���Ă����ƁA�������񌩂‚���܂��B

CS�����K�C�h�G���w����SKY PerfecTV!�x(�҂���)�ȂǂɁu�����v�}�[�N�ŕ\������Ă��܂��B�ȉ��͂̔ԑg�\�̗�ł�(�X�[�p�[�h���}TV�A���݂�CC�����I��)�B

�X�J�p�[


���r�f�I���ɕt���Ă�CC�}�[�N

�܂������r�f�I�⃌�[�U�[�f�B�X�N�̃P�[�X�ɕ\������Ă���΁ACC���������ߍ��܂�Ă��܂��B���[�i�[�Ђ̉f��r�f�I�͂قƂ��CC�t���ł��B

�e���r�����ł͒P�� CC �Ɖ�ʉ��ɏ������o�邱�Ƃ������ł��B




��CC�f�R�[�_�[������@�@

CC�f�R�[�_�[�P�́ACS�`���[�i�[�ɓ����A�r�f�I�ɓ����A�e���r�i�f�B�X�v���C�j�����̃^�C�v������܂��B

CC�����E�Ή��@�킪�������A������o�Ă����̂ŁA�ȑO�قǂɂ͂������߂ł��Ȃ��Ȃ��Ă��܂��܂����B������x���񂪂����Ă�CC���������A�Ƃ������̂ݓ��肳�ꂽ�����悢�ł��傤�B

���p�ꎚ�������ȊO�́A��ʓI�Ɏ����E�Z���t�����邢�낢��ȕ��@�́A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B

�@

���@�~�f�R�[�_�[�P���@�@���Y�I��

�݌ɕi���̔�����Ă���@���i�͒�߁B���ł�CS�`���[�i�[�������Ă���l�́A��������ł���΁A�����炪�����B

CC�f�R�[�_�[�P�̂̐����͓��{�A�C�G���A�C(��)�̂b�b�c�|�P�O���Ō�Ȃ悤�ł��i2006/4���Y�͒��~�j�B����̓r�N�^�[��OEM��������Ă���CG-10�Ƃقړ������̂̂悤�ł��B�@�̔���Ђ̃I�����C���̔��T�C�g(������2009/8�̔��I��)�@�č��̂悤�ɁA�f�R�[�_�[��(�`���[�i�[�Ȃǂ�)�����̎���ƂȂ�܂����B

��^���X�̉p��b�̃R�[�i�[�œW���E�̔�����Ă��邱�Ƃ�����܂��B���񏑓X���X�g�@

�f�R�[�_�[�P�̂́A�ߋ��ɎO�m�d�@(SLD-700(N)�Ȃ�)�A�r�N�^�[ (CG-10)�A�\�j�[�AFUTEK (FA-400�j���̔����܂����B�قڂ��ׂ����̔��I���ɂȂ��Ă��܂��B

�o�ꓖ���̎O�m�d�@�̃p���t���b�g(1994)

�@

���@���f�R�[�_�[������CS�����`���[�i�[�@�B��̑I������

���ꂩ��CS�������n�߂�(���ꂩ��CS�`���[�i�[���w������)�l����

�u�X�J�p�[�IHD�v�Ή��`���[�i�[(SP-HR200H�A2010�N)�@��CC�f�R�[�_�[�����

���X�J�p�[�\�����݃T�C�g(�����^���A���������) 

�\�j�[�̃`���[�i�[(DST-HD1)�́ACC��������Ă��Ȃ��B���`���[�i�[�I�ѕ��y�[�W

�̂��u�X�J�C�p�[�t�F�NTV��M�p�f�W�^��CS�`���[�i�[�@�p�i�\�j�b�N TU-DSR60 �v�͓������Ă��܂����B

�@


�����ȉ��͍����܂��͓��荢��Ȃǂ̂��̂ɂȂ�܂��B

�@

���@�~�f�R�[�_�[������DVD/BD���R�[�_�[�@����

���ꂩ��DVD/BD���R�[�_�[���w������l����

�\�j�[�́u�u���[���C�f�B�X�N�^DVD���R�[�_�[�v�ɂ́A�������f�����̂͂��Ȃ肠��܂����B���͂Ȃ��悤�ł��B�@�\�j�[�̃T�C�g(�戵���������_�E�����[�h������ƌ����ł��܂�)

���f�R�[�_�[�����e���r�f�B�X�v���C

�e�ЂƂ��A�k�ėA�o�pTV�Ȃ���N���[�Y�h�E�L���v�V�����@�\��������Ă��܂����A���{�ł͕����������قȂ邽�߁A�e���r�������̂��f��܂���B
�\�j�[��32V�^�t���f�B�X�v���C�@FWD-32LX1R�@�V���[�Y�ƁA�\�j�[�@�v���Y�}�f�B�X�v���C�@�̓N���[�Y�h�E�L���v�V������f�R�[�_�[��������Ă��܂��@�\�j�[�T�C�g�@

FWD-32LX1R

�\�j�[�@�v���Y�}�f�B�X�v���C

�����̂ق�

�������̎�ȃr�f�I�f�b�L�ɂ͂b�b�f�R�[�_�������B������f�R�[�_�[�Ƃ��ă`���[�i�[�ƃe���r�̊Ԃɐڑ������CC������܂��B�����r�f�I�����p����Ă�����@
����DVD���R�[�_�[�ɂ͓�������ĂȂ��悤�ł��B�J�^���O��v�m�F

�p�\�R���̃r�f�I�L���v�`���[�{�[�h�̒��ɂ͂b�b�M�����Đ��ł�����̂��B�����A���Ōn���B�b�b�̓��e���e�L�X�g�t�@�C���ɂ��邱�Ƃ��”\�B�b�b���ꏏ�ɓ���t�@�C���ɂ��邱�Ƃ͂ł��Ȃ��B

USB�����Z�O�f�W�^���`���[�i�[�@�����Z�OTV�@�f���m�[/mathy�@M1STV-01 

DVD�f�B�X�N��CC�M���������Ă���Ε\���ł���DVD�v���[���[�@����SD-5500�@�@




���f�R�[�_�[�͂ǂ��ڑ�����̂��H

�v����ɁA�`���[�i�[�ƃe���r�̊ԂɁA�f�R�[�_�[���͂����B
�`���[�i�[����̐M���ł�closed�ɂȂ��Ă���captions���Adecode����open�ɂ��A�e���r�ɓ`���邽�߂ł��B
�P�[�u����ʂ��āA�M���́@�u�o�́v�@���@�u���́v�@�̕����Ői�݂܂��B

�@�@

�܂��ACS�`���[�i�[���ɂ���f���u�o�́v�[�q����@�R�F�́u�f���E�����P�[�u���(�`���[�i�[�𔃂��Ɠ����B�s�̂�����)�̉f���R�[�h�i���F�j���@�@�f�R�[�_�[�܂��̓f�R�[�_�[�����@��̉f���u���́v�ɍ�������

�@�@�@�@�@�@ �@�@

���ɁA���́u�o�́v����R�[�h���e���r�̉f���u���́v�i���F�j�ɍ�������

���Ƃ̓f�R�[�_�[���I���ɂ���Ǝ������o�܂��B
CC�����ł���Ήp�ꎚ���������I�ɏo�āACC�����łȂ���Ώo�܂���̂ŁA�X�C�b�`�̓I���ɂ����܂܂ł����v�ł��傤�B




��CC�����N�W

CC�f�R�[�_�[�g�p�̌��k�F
�u����܂łP����������ꂸ�p��q�A�����O����̋�肾�����̂ł����N���[�Y�h�L���v�V�����𔃂��āA������ǂ݂Ȃ���X�^�[�g���b�N������悤�ɂȂ��Ă���A������p�ꂪ�y�����Ȃ�A��S�N�̐��ʁH�Ŕ������炢�͕�������悤�ɂȂ����̂ŁA���ʐ�傾�Ǝv���܂�!!�v�@Nine Forward�X�^�[�g���b�N�f���u�������߂̂b�b�f�R�[�_�[�́H�H�v���@

�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�[���T�C�g�@�@

Closed Caption�ŐV����@

�č�FCC �iFederal Communications Commission, �Đ��{�̘A�M�ʐM�ψ���j�T�C�g�ł̐����F

"Closed captioning allows persons with hearing disabilities to have access to television programming by displaying the audio portion of a television program as text on the television screen. Beginning in July 1993, the Federal Communications Commission (FCC) required all analog television receivers with screens 13 inches or larger sold or manufactured in the United States to contain built-in decoder circuitry to display closed captioning. Beginning July 1, 2002, the FCC also required that digital television (DTV) receivers include closed captioning display capability. 

In 1996, Congress required video programming distributors (cable operators, broadcasters, satellite distributors, and other multi-channel video programming distributors) to close caption their television programs. In 1997, the FCC set a transition schedule requiring distributors to provide an increasing amount of captioned programming, as summarized below.


--------------------------------------------------------------------------------

Benefits of Closed Captioning

Closed captioning provides a critical link to news, entertainment, and information for individuals who are deaf or hard-of-hearing. For individuals whose native language is not English, English language captions improve comprehension and fluency. Captions also help improve literacy skills. You can turn on closed captions through your remote control or on-screen menu. The FCC does not regulate captioning of home videos, DVDs, or video games."

�@

��National Captioning Institute, Inc.   �Ă̔�c���c�̂ŁACC���y�̃��[�_�[�B�̃}�[�N��NCI�Ђ�CC���쐬�������邵�ł��BCC�̗��j�@�֘A�@�@

���č��ɂ����鎚�������̗��j�@���킵�������B��񎟑���̎Љ�w�i���܂߂�

captionDVD�@DVD���p�\�R���ōĐ�����\�t�g�ŁA�{���Ȃ炷���ɏ����Ă��܂��p�ꎚ����ʃE�C���h�E�ɕ\���A�ۑ��ł���B

"�N���[�Y�h�E�L���v�V�����E�f�R�[�_�["��Google�����@

"closed caption decoder"��Google�����@


���p�ꎚ������CC���j�N�\�@Captioned Television

��҂̓e���r���\���Ɋy���߂Ȃ���������

��1970�N��@�Z�p�J��

1970 ��National Bureau of Standards�@�f���ȊO�̑��M�������@ABC����

1971�@���̑S�ĉ�c

��җp��CC�Z�p����������@�^

1971�@ The French Chef �@���ʂ̎�����\���������̕���

1973�@The Captioned ABC News (PBS���) �J�n

1973�@���i�͉B��A������encode���ꂽ�Aclosed captioning�����ɐ���

1979, �A�M���{��National Captioning Institute, Inc. �ݗ��𔭕\�B ��c���c�́@�̃}�[�N

��1980�N��@�A�����J����J�n

1980�@�����J�n�@3/16  ����CC�e���r�V���[�Y�J�n�@�l�C

�ق��̔ԑg��CC�Ō�����

1981�`�@�r�f�I�ł�CC�L�܂�

1982 �@���A���^�C��CC�@����225��̃^�C�s�X�g���j���[�X�ԑg�Ȃǂ𐔕b�x���

1984  �m�b�h����  �q����CC���I���ɂ��ăe���r�����Ă��āA��b�́E���Ǘ͂�����(���t�̊w�K�ɗL��)

1985 ���{�ł��ANHK�A���@�Ƃ���(���{��)���������J�n�@�@���̌�A�����‚��̕����@�����Ŏ����`����

��1990�N��@�A�����J��CC�`����

CC�̃}�C�N���`�b�v�J��

1990  Television Decoder Circuitry Act�@�@13�C���`�ȏ�̂��ׂẴe���r��M�@��CC�@�\���`���t���A1993����

1994�O��@CC�f�R�[�_�[����{�ŕ����̃��[�J�[�����Y���Ă����@�č��r�f�I�Ȃǂ�CC�M����������

1996�@Telecommunications Act �@�@�֘A�K���ŁA2007���܂łɂقƂ���̃e���r�ԑg������CC���`����

96/10/1���{�ł��q���f�W�^�����`�����l�������J�n�@���X�J�p�[�̂����‚��̋ǂ�CC��������A���{�ł�CC�S������

���{�ł́A�A�����J��CC�����͓��{���\���ł��Ȃ����߁A�n��g�ł͕������ꂸ�B(���{��)�u���������v�͕��y

1997 ���{�@����������w�͋`����
  ����9�N�A�����@�����@�@�����o��Q�Ҍ����ԑg�̕����w�͋`����
�����@�@�@�@���������̕����ԑg�̕ҏW��
��3����2�@�@�@4 �@�������Ǝ҂́A�e���r�W���������ɂ�鍑�������̕����ԑg�̕ҏW�ɓ������ẮA�Î~���A���͈ړ����鎖���̏u�ԓI�e�������o��Q�҂ɑ΂��Đ������邽�߂̉������̑��̉����𒮂����Ƃ��ł�������ԑg�y�щ������̑��̉����𒮊o��Q�҂ɑ΂��Đ������邽�߂̕������͐}�`�����邱�Ƃ��ł�������ԑg���ł�����葽���݂���悤�ɂ��Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��B 
�E�����������y�ڕW�@�@�X���ȁ@����9�N11���A�u�����������y�s���̎w�j�v�@�@�ߑO7������ߌ�12���܂ŁA����19�N�i2007�N�j�܂łɑΏۂ̕����ԑg�Ɏ����t�^���邱�Ƃ�ڕW�@�@
��2007�N��NHK�E��v�ǔԑg���S���قǂ������t��

�A�����J�ł̓n�C�r�W����CC�̋K�i�Ȃǂ��i��

�p��DVD�Ȃǂł͎����\���@�\���W����

2006/4 ���{��CC�f�R�[�_�[���Y�I���@�@

2008/7 �X�[�p�[�h���}TV �i�č��h���}����,�j �ݔ����g�c���Ή��ɂ����Ƃ���CC�M�������I���B�w�X�^�[�g���b�N�x�̊e�V���[�Y�A�w�d�q�x�A�w�U�E�z���C�g�n�E�X�x�Ȃǂ�CC�������A�ł�CC�ɗ���������ǂ������B  �@



���C���^�[�l�b�g�ŊC�O�h���}

�@


���֘A�y�[�W�F�@

NHK�w�j���[�X�ʼnp��b�x�@�e���r�̗��j�@

�X�J�p�[�@BD���R�[�_�[�@�h���}

���p�ꎚ�������ȊO�́A��ʓI�Ɏ����E�Z���t�����邢�낢��ȕ��@�́A�u�p�ꎚ���E�Z���t�v�y�[�W�ŏЉ�Ă��܂��B


���H
�₳������������
�₳�������X�g
�p�ꖳ���w�K
�������ςȂ�
�{�@�₳������������
���w�p��
���@��
��@���T
CD�p�ꎙ����
����
�p����L
���w����
�����R
�p��h���}
�p��ԑg�Z���t
�p�ꎚ������
���X�j���O
�p���
�p��W���[�N
�{ �p�ꏑ����
�{ �p��ǂݕ�
�p���V�����{
�j���[�X�p����发
alpha(ST)�Љ�
alpha(ST)�w��
ST�p���L��
�W���p���^�C���Y
JT�T��Sunday
�T���L��
�X�����v
�p��y����
�p�ꏇ�H
�p��o��
�p��ŏ����E���@
����
����
�O�u��
��@
�p��̐�����
�p���܏�
����
���T
world enough
�P��
�p��Ō����܂���
����
����T�C�g
�A�E
�p���ETOEIC
CEFR�Ƃ�
�p�ꋳ�ށE�T�C�g
���X�t�F�A
���w�E�C�O
�p��玙
�C�}�[�W����
��񌾌�K��
�p��̗��j
�V�F�C�N�X�s�A
�����@�B�|��
�p���������
�p��v�����P�{
�p��Ńv����
�ʖ�E�|��
���ی�����
�p���L�҂Ȃ肽��
�p���L�ғ��P
�g��2�{���L
�����L�ғ���
����
�p�����E��
�����q
�u��
�₳�����}��
�p��Ђ�
NHK�j���[�X
NHK����p��
TV
�i��
�s�A�j�X�g
������
�哝��
���E
�N�\
�����|�C���g
�N���X�}�X�p��
�N���X�}�X�G�{
�T���^�А�
�N���X�}�X��
�J���O���t�B�[
���[�}��
�X�J�p�[
�W���p���^�C���Y�j
�G�[�v�����t�[��
JT�n����
�p���V���j
�����p�P��W
�j���[�X�p��
�p���V���ǂݕ�
�p���V���u��
���o���̓ǂݕ�
�p���V������
���ʃf�U�C��
Globish�u��
�W���[�i���X�g/�p
�₳����/�j���[�X
CNN����
����
�p���G��
JT�W���j�A
�x��
Japan Info
���f����
�v���t�B�[��
���藚��
���[��
�p��ȊO
amazon���L��
 Amazon.co.jp�A�\�V�G�C�g
In Association with Amazon.com

��

��

��