mbla: (Default)

В получасе от дома, возле мыса Козы (какой-то конкретной козы) бросили машины на каком-то хуторе и до заката бродили - куда глаза глядят.

20260702_204211.jpg



20260702_205601.jpg



20260702_205730.jpg
Read more... )
mbla: (Default)
Беседы в жару

(по-французски)

- Слушай, ты перед Рождеством мне посоветовал как приготовить холодного лосося. Жарища, неохота ничего тёплого.

- Да, я помню, но у меня нет сейчас доступа к тому рецепту. Я тебе могу другой отличный посоветовать.

(Даёт рецепт)

- А хочешь я тебе меню на неделю предложу целиком из холодной еды.

-Валяй

(Следует меню, очень симпатичное)

-А хочешь я тебе дам рецепты моих любимых салатов? Я вообще, когда на улице 30-35 градусов никогда не стою на кухне после десяти утра. Можно утром всё приготовить на целый день, или поздно вечером приготовить на следующий день.

Сегодня после ланча с гостьей я поблагодарила собеседника за вкусного лосося и спросила про абрикосовый пирог. Почему-то по-русски спросила.

(по-русски)

- Я рада, что тебе понравился лосось.

(Следуют предложения пирогов с абрикосами)

Перехожу на французский.

-Слушай, по-французски и по-английски ты звучишь как мальчик, а по-русски вдруг девочка.

-Ой, ты не первая мне это говоришь. По-французски и по-английски я стараюсь быть нейтральным, а по-русски нейтральности не получается. Но ты мне скажи, что ты предпочитаешь.

-Уж давай будешь мальчиком, как я привыкла.

-Конечно! А ты меня как представляешь, в каком возрасте? Профессором лет пятидесяти? И как ты относишься к феминизации слов?

-Плохо отношусь! Я феминистка предыдущего поколения. Исключительно за полное равенство, а не за игру в поддавки и групповую расплату за прошлые преступления.

-А, так я и думал. Если захочешь, чтоб я изменил стиль общения, ты только скажи.

-Ты лучше подумай, какого типа задачи ты бы включил в переэкзаменовку по моему курсу по автоматам. Учти, что экзамен часовой, всё не поместится.

mbla: (Default)
На рыночной площади в Крозоне, - в главном городке на полуострове, названном по нему. Жители попростуговорят "полуостров", не уточняя, что он Крозонский.

20260630_121834.jpg
mbla: (Default)
У нас в детстве была игра с французским названием «бильбоке», даже с ударением на последнем слоге. Это был такой пластмассовый стаканчик с раструбом, похожий на стаканчик от мороженого,  только побольше. К нему  на резинке был приделан шарик. Надо было нажать на кнопку на стаканчике, шарик выпустить в воздух, а потом стаканчиком поймать.

Вася очень любит мячик, даже можно сказать, мячики. Их у неё страшно много, и она про них помнит, разыскивает по дому, вытаскивает из внешнего кармана рюкзака, что когда вместо рук лапы и пасть, совсем не просто. До сих пор я только кидала ей мячик, он отскакивал от земли, и Вася его ловила на каком-то по счёту подскоке, не обязательно на первом. А теперь у нас появилась ещё и игра бильбоке, когда до удара об землю мячик надо поймать играющей роль стаканчика пастью.

Готовимся к выступлениям – в мире, где со всеми нашими зверями мы с Васькой бродим по дорогам и в деревнях устраиваем представления, игра в бильбоке  найдёт своё место. И Вася, и Таня будут лошадками бегать по кругу, а на спинах у них  крысы, одетые в жокейские костюмы. Ньюфы будут исполнять с нами медвежьи танцы (папа, танцуя с Катей, любил цитировать своего отчима: «никогда не танцевал я с медведью» – «а мне вот удалось» –  гордо папа говорил. Гриша будет ходить кататоходцем по рейкам, оплетённым глицинией, над нашим средиземноморским столом. Вольная борьба Васи с Милой тоже место своё найдёт.  Нюша будет плавать за утками из конца в конец пруда, разворачиваясь как пароход, а утки у самого берега перелетать над ней, чтоб усесться на воду возле хвоста и теппеливо ждать, когда неспешный нос окажется совсем рядом с их хвостами. Тихая кошка Кошка будет обходить зрителей даже и без шляпы - просто нежно мурчать на разных коленях.

И будет июнь, или май – бесконечные светлые дни...
mbla: (Default)

Немножко не вовремя. Иван-Купала уже прошёл.

ГРИБНОЙ ДОЖДЬ
(репортаж на 21 июня)

Дождик вялый, не забубённый,
Забыл, видно, где-то свой барабан,
В пруду, между селезней сине-зелёных
Ныряет чёрный тощий баклан!

Странно: баклан ведь птица морская –
Ну, что ему делать у нас на пруду?
Не проживает он, а провожает
Самое светлое утро в году...

Вверху, пополам разделившись резко,
Как две штанины, и в тучу сшит,
Дождь раздвигается занавеской,
А за дождём – ничто не спешит.

Медленно ряска раскроет окна,
Чтоб заблестел оголённый пруд...
Дни под деревьями, не промокнув,
Посуху в лето идут и идут.

В пятнах просветов ярче трава, и
Непромокаемая листва
Дорожку мою зонтом прикрывает,
Как несминаемые слова,

Чем дальше в аллею, тем зеленее
Непроницаемая листва,
И рвутся с обеих сторон на аллею
Все несметаемые слова

Щавель любопытный, наставя ушки,
Аллею стесняет – с обоих боков...

Сейчас подорожник – квакнет лягушкой,
И сам запрыгает в ритме стихов...

24 июня 2012
20260630_174300.jpg

mbla: (Default)

Предзакатные прогулки в жаркие дни

20260621_213929.jpg



20260621_214016.jpg

Read more... )
mbla: (Default)

«Как обещало, не обманывая», кончилась жара на торчащем в Атлантику Крозонском полуострове. Ещё позавчера ползали по небу тучи-облака, время от времени капая и проливаясь дождиками и дождями. А вчера мы проснулись идеальным летним днём.

 

Вдвоём с Васей сразу после кофе  мы вышли на деревенскую набережную. И остановились. Разноцветные дома, небо, камни, облака – всё сияло чистотой до скрипа. Я глядела в это рябящее серебристое море, на лодки, на слоноподобных чаек, глядела и думала вот о чём.

 

Я с детства до сжатия горла люблю Моне, Ван-Гога. Позже пришёл Сутин. И прежде всего – пейзажи, пейзажи... У Сутина тоже.

 

Но если вдруг оказалось бы, что в музей мне больше не попасть – ну, хоть из-за клаустрофобии в толпе – ну, очень обидно, но переживаемо. А вот без всего этого, – без моря, без леса, без полей, без далей и холмов, без живого пейзажа, ну как?


mbla: (Default)

Если видишь, что с картины
Смотрит кто-нибудь на нас
Или принц в плаще старинном
Или в робе верхолаз
Лётчик, или балерина
Или Колька, твой сосед
Обязательно картина
Называется «портрет»

20260620_152332.jpg
mbla: (Default)

Чайки в жару разевают клювы, совсем как собаки пасти, только что тихие языки не светят. А бакланы - нет. Впрочем, бакланы гораздо больше времени проводят под водой. Чайки только на минутку заныривают, и попа торчит. Так и не охладишься как следует.

 

Мальчишки и девчонки с гиканьем прыгают с пирса в воду. А мы с Машкой вплавь гонялись за редким светлым бакланом, но он близко нас не подпустил.

 

И сначала, тоже медленными тяжёлыми каплями лёгкий дождик, потом всё быстрей-быстрей. И дальние раскаты, и разворачиваешься и плывёшь к берегу – а то как бы чего не вышло - так наша ветеринарка говорит про то, почему Вася не подходит к собственной миске, когда из неё кошка ест её Васин собственный завтрак, - как бы чего не вышло.

Ничего такого не вышло. Пока под дождём шли домой, мелькнула дальняя молния и гром совсем нескоро. Прохладно не стало, но в конец жары поверилось.

 


mbla: (Default)
В честь дня музыки в самый длинный день в году в бретонской деревеньке Fret в жару, но не смертельную, 30 и с моря приливный ветерок, возле синей стенки и разноцветных зонтиков кафешки «глаза на море», примостившейся к каменной башенке, когда-то, небось, таможенной – берег же, – оркестрик – контрабас, гитара, ещё гитара – играл ретро. Трое молодых ребят, симпатичных бородачей – и, небось, вся деревня собралась, и танцевали – самыми разными парами – шерочка с машерочкой, мальчик с девочкой, старушок со старушкой, мальчик с ещё не старушкой, но с солидной тётенькой.

Ритм – прилив-отлив – опять прилив. А на дне леса густые – зелёными ветками машут, а на берегу ракушки, и белая цапля ходит лениво и что-то там выедает. Лебеди пролетели, вытягивая шеи – их на приморском пруду целая стая живёт, – пыталась посчитать, насчитала десяток и остановилась.

Оленёнок вышел на маленькую дорожку, по которой мы тихо ехали. Остановились, подождали, пока он перейдёт. Из лесу вышел, и в лес вошёл. Куда только смотрит оленья мама?

Баклан в поднебесье в куда-то там улетел.

Из тёплого серого неба толстые капли падают редко – капля – подожди – ещё капля.

Что Пушкин умер давно, в 19 веке, – дело понятное, давно – значит, давно. А 60 лет назад, разве ж это давно?

Совсем же недавно, а куда все подевались? А 30 лет назад – это же не Рип Ван Винкль, – это ж вчера. «между каплями года просочились, вот беда, между каплями года – кап-кап».

В деревне Фрет в 94 году мы сидели в кафе вчетвером с Васькой, Димкой К. и Нюшей. Мы втроём за столиком, а Нюша под ним с миской воды между толстых ньюфьих лап. А мы утренний кофе пили. И в первый раз я увидела белую цаплю. Совсем как сегодняшняя вышагивала она по обнажившимся в отлив камням, то и дело за чем-то наклоняясь.
mbla: (Default)

Я очень давно знакома с симпатичным мужиком, который ходит по нашему лесу в обществе своих собак. Лет 20 уж точно мы знакомы, а скорей и больше. Вообще-то я практически никогда не гуляла с собачниками – как-то не было у нас с Васькой заведено стоять и смотреть, как играют собаки, мы всегда уходили на длинные прогулки.

 

Вот и с этим мужиком мы переглядывались, останавливались перекинуться парой слов, восхищались гигантским почти-догом из его собачьей стайки.

 

Потом встретились после Васькиной смерти и после смерти почти-дога, он спросил про Ваську, я ответила, и мы вместе пошли гулять.

 

Вот тогда я и узнала, что он шофёр тяжёлого грузовика, что в конце девяностых гонял свой грузовик в Сибирь. И услышала от него про тамошних несчастных тёток с мужьями никуда не годными алкоголиками. И про то, что французские шофера их жалели и радовали, а немецкие ни-ни.

 

Потом мужик как-то пропал. И вот опять я его встретила – с одной небольшой старой собакой. Мы опять пошли гулять вместе. Вася со свойственным ей буйством приставала к его собаке, а старушка была терпелива, и только улыбалась снисходительно.

 

Он рассказал мне, что вышел на пенсию и бОльшую часть времени проводит в Бретани, откуда он родом. Живёт в своём старом доме, выходит в море на лодке, рыбу ловит, гуляет по тропам со своей старушкой. Но иногда живёт в Медоне – жена его не очень любит подолгу жить в Бретани. 

 

Поговорили про политику – про эру Трампутина. Он поразил меня знанием географии и ближней истории – не только представляет, где Донбасс, но и что там происходило.    А потом почему-то про литературу заговорили, –  он как-то свернул. И вот сказал мне, что очень любит Солженицына, особенно «Раковый корпус». А ещё Гоголя любит. А вот Достоевского – нет. А ещё сказал, что вроде бы люди возвращаются к бумажным книгам. Некоторые книжные магазины, которые закрывались на несколько лет, по его словам открываются вновь.

 

Погуляли отлично, потом ещё разок встретились, но мимоходом, я входила в лес с Васей, а он со своей собакой выходил. Сказал, что на следующий день в Бретань уезжает.

 

Старушка-собака у него восемнадцатая в его жизни – ну, да, я же помню его с четырьмя-пятью. А вот кот всего лишь шестой. Когда-то он мне говорил, что собаки у него просто появляются на крыльце, волшебным образом. Наверно, знали о нём многие... В приют он не ездил. Можно сказать, что у него свой приют.

 

Меня очень трогает, радует, – не знаю, какое употребить слово, – когда возникает связь с людьми вроде бы из сильно другой жизни, за пределами собственного круга. Для меня – это источник оптимизма. Вот когда я увидела, как хозяин домика, который мы в Дордони снимаем, покупал капусту и морковку в магазине, – он подкармливает диких кроликов, потому что ему хочется, чтоб они прыгали у него на лужайке. А жена его до пенсии работала в в отделе социальных служб в городке за 50 км от деревни. Она на работу ездила больше часа, ну и я больше часа, и я сказала, что в общем, это всё-таки довольно много.  А она мне ответила, что это ж совсем не то – в городе ездить больше часа, и больше часа по дороге через лес – когда видишь, как времена года сменяются, как листья желтеют, как распускаются...


mbla: (Default)

Шёл по улице человек и играл на трубе. Светило солнце, труба смотрела раструбом вверх, а мы с Федерико кофе пили в кафе напротив. Человек шёл себе, денег не собирал, и труба на солнце сияла.

 

В метро залетела бабочка-капустница. Надеюсь, что она нашла выход. Не металась, просто небыстро летела над платформой. Но где возьмёшь в метро цветы.

 

А в нашу булочную повадился голубь по имени Бернар. Девчонки-продавщицы пытались уговорить его покинуть помещение – он степенно выходил и тут же обратно. Раз он Бернар, а не просто голубь, значит уж точно у них бывает перед открытием и перед закрытием, и булки получает, может, вчерашние. И невдомёк ему, что нечего ходить в булочную, когда там покупатели.

 

Расцвели каштаны – те, что зелёными и кисточками, те, чьи каштанчики в колючих мундирах – съедобные. На пару недель раньше обычного.


mbla: (Default)
Шорохи как ещё слышны! Ничего до утра не замолккло! Соловьи, совы и мало-ли-кто-ещё! И речка движется! И лягушки поют свою волшебную песню!

20260524_203808.jpg

Read more... )
mbla: (Default)
Гроза неподалёку. А у нас дождик почти что кончился.

Промочил гречишное поле, липу, яблоню, которая тычет мелкими яблоками в окно, и любимый трактор Франсуа (у него их несколько) помыл.

20260529_172402.jpg


Read more... )
mbla: (Default)
Жаркие цветочные дни - будильник на 7:30, и гулять до полудня.

20260524_115110.jpg
Лён
Read more... )
mbla: (Default)
Вот такой вот закат.

УТРО ТЁМНЫХ ВЕКОВ

К минувшему концу света....

... Краснеют на зимнем рассвете
Облака и стены домов.
Так мокры тротуары, что цвет их
Отличим ли от облаков,
Из которых приносят ветры
Пасмурность Средних веков?

Звон холодного утра-пролога
Перед днём проржавелых лат:
Ну, вот сейчас – на дорогу
Какой-нибудь Ланцелот...

Зашуршит под копытами утро
По жестяной траве...
И Ланцелот – «А нут-ка,
С кем бы подраться – не ве...!»

А виновен уж слишком алый,
Слишком нервный рассвет:
Жестяное небо упало –
На беспорядочность лет,
Жестяное небо упало
На звон жестяных лат –
На неестественно алый,
И столь же консервный закат,
Продолжение утра мглистого,
До нелепости раскалённого,
Да жестяные листья,
Высохшие до звона!

22 декабря 2012

Не тот, что в этом стихе. И не зимний, а летний. Тогда конец света не случился. Только наш личный – Васька умер.

Сейчас всеобщий конец света не кажется уж и вовсе невозможным.

Но закат – и конечно же, что трава, что закаты, что черешневые деревья – в ягодах рождественскими ёлками, что маковые поля – наоборот, про то, что конца света не будет. Ведь если нас не станет, кто на всё это будет смотреть? И про это рассказывать хоть картинками, хоть словами...


20260524_212421.jpg
 
Read more... )

July 2026

S M T W T F S
    1 2 34
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2026 04:27 am
Powered by Dreamwidth Studios