"Kiss Me Kate" basiert auf Shakespeares "Der Widerspenstigen Zähmung" (1592), das als Musical im Musical aufgeführt wird, dessen Handlung jedoch auch in die Rahmenhandlung hineinwirkt. Zudem zeigt Cole Porter, dass er sich mit dem Meister gut auseinandergesetzt hat, indem er seinem Gangsterduo im Song "Sag es mit Shakespeare" falsche Zitate in den Mund legt, z. B. "Bereit sein ist Alles", ein Spruch aus "Hamlet" (1602), von Hamlet ausgesprochen, stammt nach diesem Song von Falstaff. Damit sind die Beiden eine Hommage…

"Die Liebesabenteuer des Don Juan" spielt irgendwann zwischen 1603 und 1621, also nicht im 16. Jahrhundert, wie die unzuverlässige Wikipedia behauptet, und somit in der Zeit, in der tatsächlich die ersten Don-Juan-Dramen und -Epen gedichtet wurden - die Sage ist jedoch älter. Der Hollywoodfilm setzt auf prächtige Kostüme, die historisch Interessierte sofort als elizabethanisch oder wenig später verorten können, und prunkvolle Schauplätze. Die Liebesabenteuer spielen nur im ersten Akt eine wesentliche Rolle, leider fokussiert man sich im langen zweiten Akt…

Wenn man unmittelbar zuvor "Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen" von Margarethe von Trotta gesehen hat, blickt man mit ganz anderen Augen auf "Ballermann 6": beiden Filmen ist eine tiefe Religösität zu eigen, hier wie dort sind die Hauptfiguren auf der Suche nach dem Paradies und es gelingt ihnen dabei, die Welt ein kleines bisschen besser zu machen. Der Weg dahin ist steinig, voller Widernisse und Rückschläge, doch sind sich die jeweiligen Protagonisten sicher, dass ihr Weg…