a fidelidade aos acontecimentos reais, junto com a estrutura narrativa convencional, pouco importam aqui. toda a cena do pronunciamento televisionado de tony kiritsis – e o que vem depois, a consequência disso – expressa, com imagens, melhor o que eu quero dizer com palavras nesse texto. a edição, mostrando reação por reação dos personagens em cena, chega ao personagem de al pacino, que debocha da situação (mesmo com a vida de seu filho em jogo diante de seus olhos) e…