[Esperanto] Pokemon 1st gen fic
..... It's a work in progress...
marombrelo = sea-umbrella = tentacool.
kamprato = field-rat = rattata.
—————
»Ho, Ruĝo!«
Li diras, ĉiufoje, kvazaŭ renkonto kun Ruĝo estas ĉiam neatendite. Ho.
——————————
»Jen, monstro...!« Verdo murmuras, ektusas Ruĝon ĉe lia ŝvitglata ŝultro. Ili kuŝas sur la herbo de la urborando, rigardante tra la akvon ĝis la malklara, koteca fundo. Marombrelo naĝadas, ŝanĉelante al kaj for, senpezaj movoj kiel akvopapilo. Li ektrempas fingron, kiun Ruĝo forfrapas.
Verdo ekrigardas lin, okuloj duonfermaj ĉare la brila suno.
»Ĉu vere supozis ke mi danĝerfarus? Hah!«
Kaj forviŝas la akvon per brosanta tuŝo ĉe Ruĝa kolodorso.
—————————
Ilia malaŭtuna isto estas forpeli la bestojn de la rando. Verdo promenas memkonfide al la herbejo, la senporda loko inter iliaj domoj, kaj rigardas la alrampajn kamporatojn. Li turnas la forpelilon en sia teno, legas la etiketon, kaj ekĝemas laŭte. »Kial ne permesu ilin eniri? Ĉi penado estas ja vane, ĉu ne!«
Sed kiam la ratoj reekloĝis en Ruĝa domo, lia patrino nur pli laŭtigis la televidilon, kaj Ruĝo trovis mordidojn ĉe la kruroj de sia skribtablo.
Verdo ekŝprucas, kaj nebuleto aeroflosas al la tero. Dekstre-maldekstre, la odoro de nenatureco. »Nu do.« li diras. »Ni konkursu!« kaj skuas la forpelujon obstine dum sia ekkuro.
————————————————
Iĝas kutimo. Kuri al la kuracejo tujantaŭ ol ĝia fermiĝo, aŭ se neniam fermas, ĉe tempo kiu permesus dumnoktan varton. Eliri senmonstre.
Kaj iri al la ekloĝejo.
Verdo apogas sin kontraŭ la domomuron, brakoj faldate ĉe la brusto kaj kologemo ekbriladante en la ombro.
kinda useless to put a translation for a fic that's nowhere near finished yet, but i translated part of it for
ushobwri so i might as well put it here too:
——————————
"Oh, Red!"
He says, every time, as if a meeting with Red is always unexpected. Oh.
——————————
"Look, a pokemon...!" Green murmurs, brushes against Red at his sweat-smooth shoulder. They're laying on the grass of the town border, looking through the water until the unclear, muddy bottom. A Sea-Umbrella [Tentacool] is swimming, waffling back and forth, light movements like a water-butterfly. He suddenly submerges a finger which Red slaps away.
Green glances at him, eyes half-closed due to the brilliant sun.
"Did you really assume I'd do something dangerous? Hah!"
And wipes away the water by a brushing touch at the nape of Red's neck.