Journal created:
on 2 December 2003 (#1501868)
Updated:
on 9 April 2016
Name:
Jrock lyrics! Translations & Discussions
Membership:
Open
Posting Access:
Anybody , Moderated
Hi, welcome to 
jrocklyrics.
Since a vast number of fans have little knowledge of the Japanese language, there seems to be a high demand for English translations of your favorite Japanese songs.
Rules:
#1) Be nice. It's really as simple as that.
#2) If someone makes a mistake, comment and tell them nicely. The Japanese language isn't one that translates very smoothly into English. Everyone is open to their interpretations.
#3) When posting more then one song/interview/whatever use an lj-cut. Not required, but recommended.
#4) If you've borrow the lyrics from somewhere, please credit.
That's all. ^_^
jrocklyrics.Since a vast number of fans have little knowledge of the Japanese language, there seems to be a high demand for English translations of your favorite Japanese songs.
Rules:
#1) Be nice. It's really as simple as that.
#2) If someone makes a mistake, comment and tell them nicely. The Japanese language isn't one that translates very smoothly into English. Everyone is open to their interpretations.
#3) When posting more then one song/interview/whatever use an lj-cut. Not required, but recommended.
#4) If you've borrow the lyrics from somewhere, please credit.
That's all. ^_^
acid android, aliene ma'riage, amadeus, antique doll, arege, art marju duchain, aucifer, b'z, baiser, beast, blam honey, buck-tick, cali=gari, charcoal filter, chateau la tour, clair de lune, crack brain, d'erlanger, d'espairsray, d+shade, d=sire, das:vasser, dead pop stars, deadman, deflower, dejav, deshabillz, die, die in cries, dir en grey, distray, dope headz, dragon ash, due le quartz, duel jewel, earl grey, eins vier, el dorado, emiru, eve of destiny, fake?, fanatic crisis, fanservice, fatima, feel, fiction, gackt, glay, hakuei, hide, hyde, izam, j-rock, janne da arc, japan, japanese rock, jpop, jrock, jrock lyrics, kagerou, kagrra, kami, kamijo, kaoru, kirito, klaha, kyo, közi, l'arc~en~ciel, lareine, luna sea, machine, malice mizer, mana, medical trance peach, mesumerian, mirage, misery, missalina rei, miyabi, miyavi, moi dix mois, mucc, murasaki, music, mystic moon, neil, new sodmy, nightmare, noir fleurir, nookicky, oblivion dust, orivia, ove, pata, penicillin, pierrot, plastic tree, pleur, poisonous doll, psycho le cemu, raphael, ryutaro, sads, sakito, schwarz stein, sex machineguns, shazna, shiina ringo, shinya, sleep my dear, spiky, stella maria, sugizo, syndrome, syster, tetsu, the piass, toshiya, transtic nerve, unchained, undown, vasalla, vella donna, velvet eden, visual kei, visual-kei, wyse, x japan, yoshiki, yu~ki, zilch, zxs