fable

英語

語源

• 中英語＜ 古フランス語 fable＜ ラテン語 fabula＜ fā(rī)「話す」 + -bula「具格接尾辞」

発音

• IPA(?): /ˈfeɪbəl/

• 音声（米）

  (ファイル)

名詞

fable (複数 fables)

1. (フィクション) 寓話。

   類義語: apologue, morality play

   • Aesop's Fables - イソップ寓話
2. 伝説。

   類義語: legend

3. 虚構。

   類義語: fiction, untruth, falsehood

4. 筋、プロット。

成句

• personal fable

関連語

• fabulous

動詞

fable (三単現: fables, 現在分詞: fabling, 過去形: fabled, 過去分詞: fabled )

1. (自動詞, 古語・廃語) 寓話を作る。
2. (他動詞, 古語・廃語) ～を物語る。

---

古フランス語

語源

ラテン語 fabula からの借用語

名詞

fable 女性 (複数斜格 fables, 単数主格 fable, 複数主格 fables)

1. (フィクション) 寓話。

類義語

• conte
• estoire

諸言語への影響

• → 中英語: fable
  • 英語: fable
• → 中期オランダ語: fabele
  • オランダ語: fabel
• 中期フランス語: fable
  • フランス語: fable
• → 中高ドイツ語: fabele
  • ドイツ語: Fabel

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

名詞 fabel < ラテン語 fabula < fā(rī) + -bula

発音

• IPA(?): /fɑːblə/

動詞

fable (命令 fabl, 現在 fablar, 過去・過去分詞 fabla)

1. 空想する、夢想する。
2. 作（つく）り上（あ）げる。

派生語

• fabel

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

名詞 fabel < ラテン語 fabula < fā(rī) + -bula

発音

• IPA(?): /fɑːblə/

動詞

fable (命令 fabl 又は fable, 現在 fabler, 受動 fables, 過去・過去分詞 fabla 又は fablet)

1. 空想する、夢想する。

派生語

• fabel

---

フランス語

語源

古フランス語 fable < ラテン語 fabula

発音

• IPA^(?): /fabl/

• 音声

  (ファイル)

名詞

fable 女性 (複数 fables)

1. (フィクション) 寓話。

類義語

• conte
• histoire

関連語

• fabliau
• fabuleux
• fabulateur
• fabuliste

諸言語への影響

• → トルコ語: fabl