Una auténtica locura de juego. Sin más. Un regalo caído del cielo para los más fans de Dino Crisis. Una auténtica salvajada audiovisual que no se contiene ni lo más mínimo en tirarte a la cara sangre, muerte y puro terror a cargo de un bicharraco salido de un Analog Horror retorcido con dinosaurios.
Espectacular. Adrenalina por un tubo. Gameplay en español:
Gracias por todo
Si hay algo que destacar de este juego son dos cosas: Lo absurdamente oscuro que está y la intrincada narrativa que ofrece. Las notas se hacen difíciles de entender y tienes que andar conjeturando qué pasa y por qué. Creo que se podría haber expuesto al jugador de una manera más asequible.
Por lo demás, no da nada de miedo, el único “susto” que se da en todo el juego es predecible a la legua y en general “no pasa nada”. Para echar el rato no está mal, supongo.
He hecho un gameplay en español:
Saludos.
Me ha hecho más gracia que miedo el juego. Me ha recordado a esos juegos cutres de terror que nuestros youtubers favoritos nos traían allá por 2013-2015 (Slendytubbies por ejemplo). Eran juegos muy feos pero llenos de jumpscares y sonidos estridentes. Este es eso, pero 20 veces más corto. Lo he jugado completo (2/2 finales) en mi canal:
Saludos~
Juego más bien sad que de terror, la verdad. No es del tipo de juegos que más me gustan, pero creo que la historia se ha desarrollado correctamente, sin agujeros narrativos ni sin recurrir al “poder del guión”.
Lo que sí considero que ha sido un downgrade total son los controles (andar y empujar la vagoneta en la mina se vuelve estúpidamente complicado) y, además, el final como tal. No creo que, con todo lo que se ha construido previamente, se merezca cerrarse tal y como lo hace. Se ve forzado y buscando el típico jumpscare barato con sonido fuerte para impresionar.
Mi gameplay en español:
Saludos.
¡Me ha gustado mucho Dire Echo! La ambientación de la Echo-7 es una pasada, ese silencio y los pasillos vacíos me han tenido en tensión todo el rato. Dos avisos de mi partida por si sirven: la traducción al español a veces se cae y los textos vuelven al inglés a mitad del juego o cuando ingresas al menú de pausa. Y no conseguí que se reprodujera la cinemática final (no me saltó al terminar). Aun así, un buen juego de terror sci-fi. Gameplay completo en mi canal, en español:
¡Gracias por currarte esto!
¡Qué pasada de juego! Ya me jugué The Body hace un par de años y me dejó loco, así que tenía muchas ganas de este. Y bordas siempre lo mismo: empiezas tranquilo y de repente te sueltas un giro que no veía venir y un final que te deja con la boca abierta. Eres un máquina contando historias. Me lo he pasado entero para mi canal, gameplay en español por si alguien quiere verlo completo:
¡A por el siguiente, crack!
Hi, I translate RPG Maker games into Spanish and I really loved your game. I think it would be great for the Spanish-speaking community to enjoy it in their language as well. Would you give me permission to translate it?
My translation website: https://realkiktraducciones.tumblr.com
Best regards.
