you gotta wait around for seven in game days after you beat the first dungeon, also try talking to the lady in the mind room (forgot her name) Oliva will text you to look at the news then you can go straight to the second dungeon from there i think idk its been forever since i played