Yellow Letters

film del 2026 diretto da İlker Çatak

Yellow Letters (Gelbe Briefe) è un film del 2026 diretto da İlker Çatak. Ha vinto l'Orso d'oro al 76º Festival di Berlino.[1]

Yellow Letters
Titolo originaleGelbe Briefe
Lingua originaleturco
Paese di produzioneGermania, Francia, Turchia
Anno2026
Durata129 min
Rapporto2,39:1
Generedrammatico
Regiaİlker Çatak
Sceneggiaturaİlker Çatak, Ayda Çatak, Enis Köstepen
ProduttoreIngo Fliess
Casa di produzioneif... Productions, Haut et Court, Liman Film, ZDF
Distribuzione in italianoLucky Red
FotografiaJudith Kaufmann
MontaggioGesa Jäger
MusicheMarvin Miller
ScenografiaZazie Knepper
CostumiChristian Röhrs
TruccoNicola Faas
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Derya e Aziz, una coppia di mezz'età ad Ankara (lei attrice teatrale, lui drammaturgo e docente universitario), hanno una vita invidiabile con la loro figlia tredicenne Ezgi, finché una pièce politicamente impegnata di Derya non li fa finire nel mirino delle autorità in quanto oppositori di Erdoğan. Perso il lavoro e la casa, si trasferiscono a Istanbul per stare temporaneamente dalla madre di Aziz. Mentre lui sbarca il lunario con lavoretti saltuari e rimane fedele alle sue convinzioni, lei cerca un modo per diventare economicamente indipendente. La distanza tra loro e la figlia aumenta progressivamente, finché non saranno costretti a scegliere tra i propri valori e il loro futuro insieme come famiglia, costretti a confrontarsi col proprio impegno politico, fino ad allora rimasto confinato a un dissenso astratto.

Produzione

modifica

È stato girato ad Amburgo, per le scene ambientate ad Ankara, e a Berlino, per quelle ambientate a Istanbul.[2]

Distribuzione

modifica

Il film è stato presentato in anteprima il 13 febbraio 2026 al 79º Festival di Berlino, venendo distribuito nelle sale cinematografiche tedesche a partire dal 5 marzo seguente,[3] mentre in quelle italiane dalla Lucky Red a partire dal 30 aprile dello stesso anno.[4]

Riconoscimenti

modifica
  1. 1 2 (EN) Scott Roxborough, Ilker Çatak’s ‘Yellow Letters’ Wins Berlin Golden Bear in Politically-Charged Ceremony, in The Hollywood Reporter, 21 febbraio 2026. URL consultato il 22 febbraio 2026.
  2. (EN) David Katz, Ilker Çatak to follow up ‘The Teachers' Lounge’ with ‘Yellow Letters’, su Cineuropa, 21 marzo 2023. URL consultato il 22 gennaio 2026.
  3. (DE) Barbara Schuster, Alamode legt Kinostart von İlker Çataks „Gelbe Briefe" fest, su The Spot Media & Film, 15 agosto 2025. URL consultato il 22 gennaio 2026.
  4. Yellow Letters, il trailer ufficiale del film [HD], su MYmovies.it, 13 aprile 2026. URL consultato il 20 aprile 2026.
  5. (EN, DE) Premi collaterali della 76ª edizione, su berlinale.de, Festival di Berlino, 21 febbraio 2026. URL consultato il 22 febbraio 2026.
  6. (DE) Marius Nobach, Auf der Welle des Erfolgs, in Filmdienst, 31 marzo 2026.

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica