chore: bump to v3.0.2

chore: bump to v3.0.1

chore: add CI and release workflows (#7)

- CI: test on Node 18, 20, 22 for every push/PR to master
- Release: publish to npm + create GitHub Release on v* tag push
Copied from hapi-handlers reference setup.

Co-authored-by: Marco <marco@ramirezcastro.inc>

chore(package.json): removing package restriction.