Fix: Show backtrace for ArrowError

[2010YOUY01]

Which issue does this PR close?

• Closes #.

Rationale for this change

When an error is encountered inside DataFusion, the backtrace feature can be enabled to print the stack trace for the error, for easier debugging.
When I was working on a bug fix: I found the backtrace for ArrowError might not be able to display, while most other errors backtrace display is working.

See reproducer in datafusion-cli:

Backtrace is displayed for SchemaError

yongting@Yongtings-MacBook-Pro-2 ~/C/d/datafusion-cli (main=)> RUST_BACKTRACE=1 cargo run --features backtrace --profile release-nonlto -- -c 'select pow(1,'foo');'
    Finished `release-nonlto` profile [optimized] target(s) in 0.15s
     Running `/Users/yongting/Code/datafusion/target/release-nonlto/datafusion-cli -c 'select pow(1,foo);'`
DataFusion CLI v49.0.0
Error: Schema error: No field named foo.

backtrace:    0: std::backtrace_rs::backtrace::libunwind::trace
             at /rustc/29483883eed69d5fb4db01964cdf2af4d86e9cb2/library/std/src/../../backtrace/src/backtrace/libunwind.rs:117:9
   1: std::backtrace_rs::backtrace::trace_unsynchronized
             at /rustc/29483883eed69d5fb4db01964cdf2af4d86e9cb2/library/std/src/../../backtrace/src/backtrace/mod.rs:66:14
   2: std::backtrace::Backtrace::create
             at /rustc/29483883eed69d5fb4db01964cdf2af4d86e9cb2/library/std/src/backtrace.rs:331:13
   3: datafusion_common::error::field_not_found

Backtrace is not displayed for ArrowError

yongting@Yongtings-MacBook-Pro-2 ~/C/d/datafusion-cli (main=) [1]> RUST_BACKTRACE=1 cargo run --features backtrace --profile release-nonlto -- -c 'SELECT CAST(\'not_a_number\' AS INTEGER);'
    Finished `release-nonlto` profile [optimized] target(s) in 0.14s
     Running `/Users/yongting/Code/datafusion/target/release-nonlto/datafusion-cli -c 'SELECT CAST('\''not_a_number'\'' AS INTEGER);'`
DataFusion CLI v49.0.0
Error: Arrow error: Cast error: Cannot cast string 'not_a_number' to value of Int32 type

What changes are included in this PR?

Show backtrace for ArrowError

Are these changes tested?

Added integration test in datafusion-cli

Are there any user-facing changes?

no

[Jefffrey]

This PR seems to make cargo test run fail now