connu

Français

Étymologie

Du latin cognoscere (« fréquenter, apprendre à connaître »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	connu \kɔ.ny\	connus \kɔ.ny\
Féminin	connue \kɔ.ny\	connues \kɔ.ny\

connu \kɔ.ny\ masculin

1. Dont on a connaissance.
   • La décoration également, raffinée et l’atmosphère y est conviviale autour de cocktails connus et reconnus comme un dry Martini, un daïquiri, une margarita, un bloody-mary, un cuba-libre, une piña-colada…, mais aussi des cocktails sans alcool, un apéritif classique avec une très intéressante carte de whiskies et de champagnes. — (guide Petit Futé, Un été en Pyrénées-Atlantiques 2020)
   • Le « tchouktchouk », ça c’est connu à l’époque, fait référence de manière peu sympathique et même raciste à un marchand ambulant originaire d’Afrique du Nord. — (Alain Libert, Les plus sombres histoires de l’histoire de Belgique, 2015)
   • Sur deux colonnes, le localier du journal racontait l’arrestation de deux hommes armés, par la gendarmerie de l’Escarène. Les deux hommes - Marcel Torti et Joseph Pesanto - étaient connus des services de police. — (Louis Nucéra, La chanson de Maria, Grasset, 1989)

Synonymes

• célèbre
• commun
• découvert
• évident
• exotérique
• notoire
• présenté
• proverbial
• répandu
• révélé

Antonymes

• ésotérique
• inconnu
• obscur

Dérivés

• c'est bien connu
• connu comme Barabbas dans la Passion
• connu comme le loup blanc
• connu comme le pont Neuf (Désuet)
• hyperconnu
• inconnu
• méconnu

Proverbes et phrases toutes faites

• ni vu ni connu

Traductions

 

• Allemand : bekannt (de)
• Anglais : known (en)
• Arbërisht : zënë (*)
• Basque : ezagun (eu)
• Catalan : conegut (ca)
• Espéranto : konata (eo)
• Finnois : tunnettu (fi), tuttu (fi)
• Gallo : aconû (*), aqenû (*)
• Grec : γνωστός (el) gnostós, γνώριμος (el) gnórimos
• Grec ancien : γνωτός (*) gnôtós, γνώριμος (*) gnôrimos
• Italien : noto (it)
• Polonais : znajomy (pl)
• Same du Nord : gulohaš (*), oahpis (*), dovddus (*), jolggalaš (*), beakkálmas (*)
• Slovaque : známy (sk)
• Tchèque : známý (cs)
• Ukrainien : славний (uk)

Nom commun

connu \kɔ.ny\ masculin singulier

1. Les choses que l’on connaît, par opposition à celles qu’on ignore.
   • Pour procéder méthodiquement, il faut aller du connu à l’inconnu.
   • C'est ça, l'idée de confiance en la vie ou de lâcher-prise. Sinon, tu passes à côté de choses que tu ne connais pas, dont tu ne sais pas qu'elles vont arriver. Tu vas vraiment rester que dans ton petit connu. — (Le Verbe, septembre-octobre 2025, page 6 → lire en ligne)

Antonymes

• inconnu

Traductions

 

• Anglais : known (en)
• Finnois : tuttu (fi)
• Ido : konocajo (io), konocatajo (io)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe connaître
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) connu

connu \kɔ.ny\

1. Participe passé masculin singulier de connaître (ou connaitre).
   • Octave avait connu au régiment cet ancien catcheur, à qui un physique exceptionnellement viril avait valu l’inéquivoque surnom de Darwin. — (René Réouven, Octave II, Denoël, 1964, chapitre premier, page 11)

Prononciation

• La prononciation \kɔ.ny\ rime avec les mots qui finissent en \ny\.
• \kɔ.ny\
• France : écouter « connu [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « connu [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « connu [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « connu [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « connu [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• UConn

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (connu), mais l’article a pu être modifié depuis.