batch
Étymologie
modifier- De l’anglais batch.
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| batch | batches batchs |
| \batʃ\ | |
batch \batʃ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Anglicisme informatique) Traitement par lots.
- (Québec) (Familier) (Anglicisme) Lot, quantité, fournée.
On en profite pour en faire une grosse « batch » et en congeler par portion.
— (Nadine Descheneaux, Voici à quel point votre pâté chinois vous coûte plus cher, Le Journal de Québec, 14 mars 2025)
Variantes
modifierDérivés
modifierTraductions
modifier- Anglais : batch (en)
- Chinois : 程序组 (zh) (程序組)
- Coréen : 일괄 (ko) ilgwal neutre
- Espagnol : lote (es), procesamiento por lotes (es)
- Finnois : erä (fi)
- Italien : batch (it) masculin
- Japonais : バッチ (ja) batchi
- Norvégien : batch (no)
- Persan : بچ (fa) bač
- Polonais : stos (pl)
- Russe : пакет (ru) paket, бэтч (ru) betch, бэч (ru) bech
Prononciation
modifier- Canada (Shawinigan) : écouter « batch [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « batch [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- batch sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
modifierNom commun
modifierVerbe
modifierPrononciation
modifier- (États-Unis) : écouter « batch [bætʃ] »
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierbatch \Prononciation ?\ masculin
- (Francoprovençal du Piémont) Bouc.
Notes
modifierForme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.