away

Afar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

away

1. Maintenant.

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais awei du vieil anglais onweġ, originalement on weg, formé des deux mots on (« sur ») et weġ (« route »), littéralement « sur la route, en chemin ».

Le mot a pour cognat le scots awa, away, le vieux frison aweg, awei, le frison saterlandais wäch, wääge, le néerlandais weg, l’allemand weg, le danois væk, le suédois i väg.

Adjectif

Incomparable
away \Prononciation ?\

away \ə.ˈweɪ\ non comparable

1. Parti.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sport) À l’extérieur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• home (sport)

Dérivés

• away game
• away team
• faraway

Adverbe

Incomparable
away \Prononciation ?\

away \ə.ˈweɪ\

1. Loin.
   • Shere Khan was the tiger who lived near the Waingunga River, twenty miles away. — (Rudyard Kipling, The Jungle Book)

     Shere Khan était le tigre qui habitait près de la rivière, la Waingunga, à vingt milles plus loin.

Dérivés

• break away
• breakaway
• do away with
• fade away
• far and away
• far away
• go away
• pass away
• put away
• right away
• run away
• run away with
• runaway
• spirit away
• straight away
• take away
• throw away

Prononciation

• Royaume-Uni : écouter « away [ə.ˈweɪ] »
• États-Unis : écouter « away [ə.ˈweɪ] »
• Suisse (Genève) : écouter « away [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « away [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « away [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « away [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « away [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « away [Prononciation ?] »

Quechua de Cuzco

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

away \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Tisser.

Références

• César Itier, Parlons quechua : la langue du Cuzco, L’Harmattan, Paris, 1997, page 158