mélodieux

(Mot repris de melodieuse)

mélodieux, euse

adj.
Dont la sonorité est agréable à l'oreille : Un instrument au son mélodieux harmonieux ; discordant, dissonant doux, suave ; âpre [sout.], rude, strident
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mélodieux

MÉLODIEUX, IEUSE. adj. Qui est agréable à l'oreille. Chant, air, son mélodieux. Voix mélodieuse.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

melodieux

Melodieux chant.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

mélodieux


MÉLODIEUX, EûSE, adj. MÉLODIEûSEMENT, adv. [Mélodi-eû, eû-ze, zeman: 1re é fer. 4e lon. 5e e muet.] Rempli de mélodie. "Chant mélodieux. Voix mélodieûse. = D'une manière mélodieûse. "Chanter mélodieûsement.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

mélodieux

adjectif mélodieux
Qui est agréable à l'oreille.
doux, harmonieux, joli, musical, suave -littéraire: séraphique.
criard, discordant, dissonant, inharmonieux, rauque, rocailleux, rude.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

mélodieux

(melɔdjø)

mélodieuse

melodious, sweet, tuneful, harmonicזמרתי (ת), מלודי (ת), נגינתי (ת), צלילי (ת)melodieus, welluidend (melɔdjøz)
adjectif
agréable à entendre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mélodieux

[melɔdjø, jøz] adj → melodious, tuneful
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005