Going by Google Translate, the trick to generating "valid" Welsh words is simple: start (almost) every word with "dd" or "w":
ddyr ddyc ddrath wydd wyth brydd ddrych ddem ddrach
↓
breaks PCL bite goose eight shoemaker mirror Lib Scab
ddyr ddyc ddrath wydd wyth brydd ddrych ddem ddrach
↓
breaks PCL bite goose eight shoemaker mirror Lib Scab