zaszywać

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *gʰe?

Proto-Indo-European *ǵʰō

Proto-Balto-Slavic *źō

Proto-Slavic *za

Proto-Slavic *za-

Old Polish za-

Polish za-

Proto-Indo-European *syewH-

Proto-Balto-Slavic *sjū́ˀtei

Proto-Slavic *šìti

Old Polish szyć

Polish szyć

Polish zaszyć

Proto-Slavic *-vati

Old Polish -wać

Polish -wać

Polish zaszywać

From zaszyć + -wać.

Pronunciation

IPA^(key): /zaˈʂɘ.vat͡ɕ/
Audio: (file)
Rhymes: -ɘvat͡ɕ
Syllabification: za‧szy‧wać

Verb

zaszywać impf (perfective zaszyć)

(transitive) to sew up, to sew shut
(transitive) to stitch, to suture
(reflexive with się) to hole up, to hide, to keep a low profile

Conjugation

Conjugation of *zaszywać* impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaszywać
present tense	1^st	zaszywam			zaszywamy
	2^nd	zaszywasz			zaszywacie
	3^rd	zaszywa			zaszywają
	impersonal	zaszywa się
past tense	1^st	zaszywałem, -(e)m zaszywał	zaszywałam, -(e)m zaszywała	zaszywałom, -(e)m zaszywało	zaszywaliśmy, -(e)śmy zaszywali	zaszywałyśmy, -(e)śmy zaszywały
	2^nd	zaszywałeś, -(e)ś zaszywał	zaszywałaś, -(e)ś zaszywała	zaszywałoś, -(e)ś zaszywało	zaszywaliście, -(e)ście zaszywali	zaszywałyście, -(e)ście zaszywały
	3^rd	zaszywał	zaszywała	zaszywało	zaszywali	zaszywały
	impersonal	zaszywano
future tense	1^st	będę zaszywał, będę zaszywać	będę zaszywała, będę zaszywać	będę zaszywało, będę zaszywać	będziemy zaszywali, będziemy zaszywać	będziemy zaszywały, będziemy zaszywać
	2^nd	będziesz zaszywał, będziesz zaszywać	będziesz zaszywała, będziesz zaszywać	będziesz zaszywało, będziesz zaszywać	będziecie zaszywali, będziecie zaszywać	będziecie zaszywały, będziecie zaszywać
	3^rd	będzie zaszywał, będzie zaszywać	będzie zaszywała, będzie zaszywać	będzie zaszywało, będzie zaszywać	będą zaszywali, będą zaszywać	będą zaszywały, będą zaszywać
	impersonal	będzie zaszywać się
conditional	1^st	zaszywałbym, bym zaszywał	zaszywałabym, bym zaszywała	zaszywałobym, bym zaszywało	zaszywalibyśmy, byśmy zaszywali	zaszywałybyśmy, byśmy zaszywały
	2^nd	zaszywałbyś, byś zaszywał	zaszywałabyś, byś zaszywała	zaszywałobyś, byś zaszywało	zaszywalibyście, byście zaszywali	zaszywałybyście, byście zaszywały
	3^rd	zaszywałby, by zaszywał	zaszywałaby, by zaszywała	zaszywałoby, by zaszywało	zaszywaliby, by zaszywali	zaszywałyby, by zaszywały
	impersonal	zaszywano by
imperative	1^st	niech zaszywam			zaszywajmy
	2^nd	zaszywaj			zaszywajcie
	3^rd	niech zaszywa			niech zaszywają

active adjectival participle		zaszywający	zaszywająca	zaszywające	zaszywający	zaszywające
passive adjectival participle		zaszywany	zaszywana	zaszywane	zaszywani	zaszywane
contemporary adverbial participle		zaszywając
verbal noun		zaszywanie