Translingual

edit

Etymology

edit

Clipping of English Yakima.

Symbol

edit

yak

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Yakima.

See also

edit

English

edit
 
Yaks in Tibet

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

    Borrowed from Tibetan གཡག (g.yag). See there for more.

    Noun

    edit
    English Wikipedia has an article on:
    Wikipedia

    yak (plural yak or yaks)

    1. An ox-like mammal native to the Himalayas, Mongolia, Myanmar, and Tibet with dark, long, and silky hair, a horse-like tail, and a full, bushy mane.
      • 2008, Scott R. R. Haskell, Blackwell's Five-Minute Veterinary Consult: Ruminant, John Wiley & Sons, →ISBN, page 619:
        Utilization efficiency of dietary protein in the yak differs with diet composition and feeding level, age, sex, body condition score, and animal production level (e.g., growth, lactation). Researchers reported no difference between lactating and dry cows in crude protein digestibility, although lactating yak tend to consume more feed than dry yak.
      • 2004, Wilson G. Pond, Encyclopedia of Animal Science (Print), CRC Press, →ISBN, page 899:
        Attempts are now being made, by selection, to create a new breed of yak (the Datong yak) from such crosses. Hybridization of domestic yak with local cattle, at intermediate elevations, has been practiced for generations. The hybrids inherit some of the good characteristics from each species, but lack the adaptation of the yak to the harsh conditions at higher elevations.
    Hyponyms
    edit
    Derived terms
    edit
    Translations
    edit

    Etymology 2

    edit

      Apparently an onomatopoeia.

      Alternative forms

      edit

      Verb

      edit

      yak (third-person singular simple present yaks, present participle yakking, simple past and past participle yakked)

      1. (slang, intransitive) To talk, particularly informally but persistently; to chatter or prattle.
        • 1960, P[elham] G[renville] Wodehouse, chapter XI, in Jeeves in the Offing, London: Herbert Jenkins, →OCLC:
          “You'll like Poppet. Nice dog. Wears his ears inside out. Why do dachshunds wear their ears inside out?” “I could not say, sir.” “Nor me. I've often wondered. But this won't do, Jeeves. Here we are, yakking about Jezebels and dachshunds, when we ought to be concentrating our minds []
        • 2001, Jonathan Franzen, The Corrections:
          And in the last few days Clair's boundless capacity to yak about herself while Melissa listened had turned Chip against her, too.
      2. (slang, intransitive) To vomit, usually as a result of excessive alcohol consumption.
        • 1998, Tim Herlihy, The Wedding Singer, spoken by Glenn Guglia (Matthew Glave):
          She'll feel better when she yaks.
      Translations
      edit

      Noun

      edit

      yak (countable and uncountable, plural yaks)

      1. (slang) A talk, particular an informal talk; chattering; gossip.
        • 1962, Ian Fleming, chapter 9, in The Spy Who Loved Me:
          Sluggsy said indifferently, ‘You’ll be wised up come morning. Meanwhiles, howsabout shuttin’ that dumb little hashtrap of yours? All this yak is bending my ear. I want some action.
        • 1983, Nicolas Freeling, The Back of the North Wind, →ISBN:
          The sudden head-down butt jabbed into someone’s face, is a highly effective way of putting a stop to his yack.
      2. (slang) A laugh.
        • 1951, Fredric Brown, Mack Reynolds, Cartoonist:
          Would-be gags from would-be gagsters. And, nine chances out of ten, not a yak in the lot.
      3. (slang) Vomit.
      Translations
      edit
      edit

      Etymology 3

      edit
       
      A yak (musical instrument)

      Borrowed from Korean (yak).

      Noun

      edit

      yak (plural yaks)

      1. a traditional Korean flute used in court music

      Etymology 4

      edit

      Shortening of various unrelated words.

      Noun

      edit

      yak (plural yaks)

      1. (slang) A kayak.
      2. (slang) cognac.
        • 2018 November 30, “Bits” (track 10), in Original Sounds[1], performed by Bru-C and Window Kid:
          Quick cash, flip that, now I got big cash. Sit back, sip yak with a next piff yat.
      3. (slang, chiefly in the plural) A yakuza member.
        • 2007, Merrill Singer, Drugging the Poor: Legal and Illegal Drugs and Social Inequality, Waveland Press, →ISBN, page 191:
          Yakuza, or Yaks as they are popularly known, Japan's large and tightly organized crime and illicit drug corporations.
        • 2015 September 9, yakthrow, “My neighborhood Yak”, in Reddit[2], archived from the original on 25 February 2026:
          These days yaks make most of their money through securities fraud.
        • 2023, Matthew A. Knorpp, The Killer Who Lost His Mind, Archway Publishing, →ISBN, page 191:
          Don't worry about it, Carter. Yaks aren't gonna be a problem around here? Yaks? Yakuza?

      Anagrams

      edit

      Choctaw

      edit

      Adverb

      edit

      yak

      1. thus

      References

      edit
      • Cyrus Byington, A Dictionary of the Choctaw Language

      Dutch

      edit

      Pronunciation

      edit

      Noun

      edit

      yak m (plural yakken or yaks, diminutive yakje n)

      1. alternative spelling of jak

      French

      edit

      Pronunciation

      edit

      Noun

      edit

      yak m (plural yaks)

      1. alternative spelling of yack

      Further reading

      edit

      Indonesian

      edit

      Etymology 1

      edit

      Borrowed from English yak or Dutch jak.

      Pronunciation

      edit

      Noun

      edit

      yak

      1. (zoology) yak

      Etymology 2

      edit

      A variant of ya.

      Pronunciation

      edit

      Particle

      edit

      yak

      1. alternative form of ya

      Further reading

      edit

      Italian

      edit

      Etymology

      edit

      Unadapted borrowing from Tibetan གཡག (g.yag), from Proto-Sino-Tibetan *g-jak ~ g-jaŋ.

      Noun

      edit

      yak m (invariable)

      1. a yak (bovine)
        Synonym: bue tibetano

      Kokborok

      edit

      Alternative forms

      edit

      Etymology

      edit

      From Proto-Bodo-Garo *yak (hand; arm). Cognate with Garo jak (hand).

      Noun

      edit

      yak

      1. hand

      References

      edit
      • Debbarma, Binoy (2001), “yak”, in Concise Kokborok-English-Bengali Dictionary[3], Language Wing, Education Department, TTAADC, →ISBN, page 142

      Malay

      edit

      Pronunciation

      edit

      Etymology 1

      edit

      Borrowed from English yak.

      Noun

      edit

      yak (Jawi spelling يق, plural yak-yak or yak2)

      1. (zoology) yak[1]

      Etymology 2

      edit

      The apheresis form of Malay berak, with the letter y inserted in front. A childish variant of berak used by parents to the children.

      Noun

      edit

      yak (plural yak-yak or yak2)

      1. (childish) poo

      Verb

      edit

      yak

      1. (childish) to defecate, to poop
        • 2017 April 17, Nurdiana Aniff, “Sembelit Masa Nak Yak”, in Blogger[4]:
          Semalam kak yone tengok anak kak yone sembelit masa nak yak.
          Yesterday, 'kak yone' saw that 'kak yone's' child was constipated when they want to poop.

      Etymology 3

      edit

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

      Adjective

      edit

      yak (Jawi spelling يق, comparative lebih yak, superlative paling yak)

      1. (belacak ~), (melacak ~); to be abundant[2]
      Derived terms
      edit

      References

      edit
      1. ^ “yak”, in Kamus Dewan [The Institute Dictionary] (in Malay), Fourth edition, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005, →ISBN
      2. ^ Wilkinson, R. J. (1901-1903), “يق yak”, in A Malay-English dictionary, Singapore; Hong Kong; Shanghai; Yokohama: Kelly & Walsh Ltd., page 698

      Further reading

      edit
      • "yak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

      Q'eqchi

      edit

      Noun

      edit

      yak

      1. lynx

      Further reading

      edit
      • Ch'ina tusleb' aatin q'eqchi'-kaxlan aatin ut kaxlan aatin-q'eqchi' (Guatemala, 1998) [5]

      Romanian

      edit

      Alternative forms

      edit

      Noun

      edit

      yak m (plural yaci)

      1. yak (bovine mammal)

      Savi

      edit

      Etymology

      edit

        Inherited from Sanskrit एक (eka), from Proto-Indo-Aryan *Háykas, from Proto-Indo-Iranian *Háykas, from Proto-Indo-European *h₁óynos, possibly from *ís.

        Numeral

        edit

        yak

        1. (cardinal number) one

        References

        edit
        • Knobloch, Nina (2020), A grammar sketch of Sauji: An Indo-Aryan language of Afghanistan[6], Stockholm: Stockholm University

        Spanish

        edit

        Alternative forms

        edit

        Etymology

        edit

        Borrowed from Tibetan གཡག (g.yag), from Proto-Sino-Tibetan *g-jak ~ g-jaŋ.

        Pronunciation

        edit
         

        • Rhymes: -ak
        • Syllabification: yak

        Noun

        edit

        yak m (plural yak or yaks)

        1. yak (bovine)

        Further reading

        edit

        Tagalog

        edit

        Pronunciation

        edit

        Etymology 1

        edit

        Borrowed from English yuck.

        Interjection

        edit

        yak (Baybayin spelling ᜌᜃ᜔)

        1. used to indicate disgust or nausea: yuck; ew
          Synonym: kadiri
          Yak! Minamanyak niya 'yong babae!
          Yuck! He's perverting that girl!

        Etymology 2

        edit

        Borrowed from English yak, from Tibetan གཡག (g.yag).

        Noun

        edit

        yak (Baybayin spelling ᜌᜃ᜔)

        1. yak (mammal)

        Anagrams

        edit

        Turkish

        edit

        Etymology

        edit

        From English yak, from Tibetan གཡག (g.yag), from Proto-Sino-Tibetan *g-jak ~ g-jaŋ.

        Noun

        edit

        yak (definite accusative yakı, plural yaklar)

        1. yak (ox-like mammal)

        Synonyms

        edit

        Verb

        edit

        yak

        1. second-person singular imperative of yakmak

        Uzbek

        edit
        Other scripts
        Arabic Afghan Uzbek
        Yangi Imlo
        Cyrillic як
        Latin

        Etymology

        edit

        Inherited from Chagatai یَک (yk), from Classical Persian یَک (yak).

        Numeral

        edit

        yak

        1. one
          Synonym: bir

        Watam

        edit

        Pronoun

        edit

        yak

        1. I

        References

        edit
        • Bill Palmer, editor (2018), The Languages and Linguistics of the New Guinea Area, Berlin: de Gruyter, →ISBN, page 208

        Woiwurrung

        edit

        Noun

        edit

        yak

        1. sweat[1]
        2. body smell[1]

        See also

        edit

        References

        edit
        1. 1.0 1.1 B. J. Blake, Woiwurrung: The Melbourne Language, 1991, pg84