thoka

Old Swedish

Etymology

From Old Norse þoka, cognate with Danish tåge, Norwegian Bokmål tåke, Swedish töcken, Middle Low German dake, Latvian tuce (“rain cloud”), Old English *þuh (from geþuxian (“to become dark, cloudy”).

Noun

abdissa f

1. fog, mist

Declension

Declension of thoka (on-stem)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	thoka	thokan	thoku(r), -o(r)	thokuna(r), -ona(r)
accusative	thoku, -o	thokuna, -ona	thoku(r), -o(r)	thokuna(r), -ona(r)
dative	thoku, -o	thokunni, -onne	thokum, -om	thokumin, -omen
genitive	thoku, -o	thokunna(r), -onna(r)	thoka	thokanna

Descendants

• Swedish: tåka

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀣𑁄𑀓 (Brahmi script)
• थोक (Devanagari script)
• থোক (Bengali script)
• ථොක (Sinhalese script)
• ထောက or ထေႃၵ (Burmese script)
• โถก or โถกะ (Thai script)
• ᨳᩮᩣᨠ (Tai Tham script)
• ໂຖກ or ໂຖກະ (Lao script)
• ថោក (Khmer script)
• 𑄗𑄮𑄇 (Chakma script)

Etymology

Compare Sanskrit स्तोक (stoka).

Adjective

thoka

1. small, little
2. short
3. unimportant, insignificant

Noun

thoka n

1. a trifle

Declension

Declension table of "thoka" (neuter)

Case / Number	Singular	Plural
Nominative (first)	thokaṃ	thokāni
Accusative (second)	thokaṃ	thokāni
Instrumental (third)	thokena	thokehi or thokebhi
Dative (fourth)	thokassa or thokāya or thokatthaṃ	thokānaṃ
Ablative (fifth)	thokasmā or thokamhā or thokā	thokehi or thokebhi
Genitive (sixth)	thokassa	thokānaṃ
Locative (seventh)	thokasmiṃ or thokamhi or thoke	thokesu
Vocative (calling)	thoka	thokāni

Derived terms

• thokaṃ (“a little”, adverb)

References

• Pali Text Society (1921–1925), “thoka”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead