stipendio

See also: Stipendio and stipendiò

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /stiˈpɛn.djo/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛndjo
• Hyphenation: sti‧pèn‧dio

Etymology 1

Borrowed from Latin stīpendium (“military pay, stipend”).

Noun

stipendio m (plural stipendi)

1. salary, pay, earnings, stipend

   Synonyms: paga, salario

Related terms

• stipendiare
• stipendiato

Etymology 2

Verb

stipendio

1. first-person singular present indicative of stipendiare

Anagrams

• depistino, diponesti

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [stiːˈpɛn.di.oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [stiˈpɛn.di.o]

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *steyp-der.

Proto-Italic *stips

Latin stips

Proto-Indo-European *(s)pend-

Proto-Indo-European *(s)péndeti

Proto-Italic *pendō

Latin pendō

Proto-Indo-European *-yós

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -ius

Latin -ium

Latin *stipipendium

Latin stīpendium

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin stīpendiō

From stīpendium + -ō. Compare stīpendior.

Verb

stīpendiō (present infinitive stīpendiāre, perfect active stīpendiāvī); first conjugation, no supine stem

1. (Renaissance Latin) to hire as a mercenary [1347]

Conjugation

   Conjugation of stīpendiō (first conjugation, no supine stem)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	stīpendiō		stīpendiās		stīpendiat		stīpendiāmus		stīpendiātis		stīpendiant
	imperfect	stīpendiābam		stīpendiābās		stīpendiābat		stīpendiābāmus		stīpendiābātis		stīpendiābant
	future	stīpendiābō		stīpendiābis		stīpendiābit		stīpendiābimus		stīpendiābitis		stīpendiābunt
	perfect	stīpendiāvī		stīpendiāvistī		stīpendiāvit		stīpendiāvimus		stīpendiāvistis		stīpendiāvērunt, stīpendiāvēre
	pluperfect	stīpendiāveram		stīpendiāverās		stīpendiāverat		stīpendiāverāmus		stīpendiāverātis		stīpendiāverant
	future perfect	stīpendiāverō		stīpendiāveris		stīpendiāverit		stīpendiāverimus		stīpendiāveritis		stīpendiāverint
passive	present	stīpendior		stīpendiāris, stīpendiāre		stīpendiātur		stīpendiāmur		stīpendiāminī		stīpendiantur
	imperfect	stīpendiābar		stīpendiābāris, stīpendiābāre		stīpendiābātur		stīpendiābāmur		stīpendiābāminī		stīpendiābantur
	future	stīpendiābor		stīpendiāberis, stīpendiābere		stīpendiābitur		stīpendiābimur		stīpendiābiminī		stīpendiābuntur
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	stīpendiem		stīpendiēs		stīpendiet		stīpendiēmus		stīpendiētis		stīpendient
	imperfect	stīpendiārem		stīpendiārēs		stīpendiāret		stīpendiārēmus		stīpendiārētis		stīpendiārent
	perfect	stīpendiāverim		stīpendiāverīs		stīpendiāverit		stīpendiāverīmus		stīpendiāverītis		stīpendiāverint
	pluperfect	stīpendiāvissem		stīpendiāvissēs		stīpendiāvisset		stīpendiāvissēmus		stīpendiāvissētis		stīpendiāvissent
passive	present	stīpendier		stīpendiēris, stīpendiēre		stīpendiētur		stīpendiēmur		stīpendiēminī		stīpendientur
	imperfect	stīpendiārer		stīpendiārēris, stīpendiārēre		stīpendiārētur		stīpendiārēmur		stīpendiārēminī		stīpendiārentur
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		stīpendiā		—		—		stīpendiāte		—
	future	—		stīpendiātō		stīpendiātō		—		stīpendiātōte		stīpendiantō
passive	present	—		stīpendiāre		—		—		stīpendiāminī		—
	future	—		stīpendiātor		stīpendiātor		—		—		stīpendiantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		stīpendiāre			stīpendiārī			stīpendiāns			—
future		—			—			—			stīpendiandus
perfect		stīpendiāvisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		stīpendiandī		stīpendiandō		stīpendiandum		stīpendiandō		—		—

References

• stipendio in Ramminger, Johann (27 May 2026 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

stīpendiō n

1. dative/ablative singular of stīpendium
   • For quotations using this term, see Citations:stipendio.

Descendants

• → German: Stipendio