Wiktionary

pura

See also: Appendix:Variations of "pura"
Languages (24)
Asturian • Balinese • Catalan • Cebuano • Esperanto • Finnish • French • Galician • Herero • Icelandic • Ido • Indonesian • Ingrian • Italian • Japanese • Javanese • Latin • Latvian • Lombard • Mapudungun • Old Javanese • Portuguese • Spanish • Swedish
Page categories

Asturian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpuɾa/ [ˈpu.ɾa]
  • Rhymes: -uɾa
  • Syllabification: pu‧ra

Adjective

edit

pura

  1. feminine singular of puru

Balinese

edit

Etymology

edit

From Old Javanese pura, from Sanskrit पुर (pura). Doublet of puri.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈpurə]
  • Hyphenation: pu‧ra

Noun

edit

pura (Balinese script ᬧᬸᬭ)

  1. temple
  2. town, palace

Descendants

edit
  • → Indonesian: pura (“temple”) (semantic loan)

Catalan

edit

Pronunciation

edit

Adjective

edit

pura

  1. feminine singular of pur

Cebuano

edit

Pronunciation

edit
  • Hyphenation: pu‧ra

Verb

edit

pura

  1. to satisfy; to do enough for; to meet the needs of; to fulfill the wishes or requirements of
  2. to indulge; to yield to a temptation or desire

Adjective

edit

pura

  1. satisfied

Quotations

edit

For quotations using this term, see Citations:pura.

Esperanto

edit

Etymology

edit

Ultimately from Latin pūrus. Doublet of pureo.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpura/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Audio 3:(file)
  • Rhymes: -ura
  • Syllabification: pu‧ra

Adjective

edit

pura (accusative singular puran, plural puraj, accusative plural purajn)

  1. pure, clean

Further reading

edit

Finnish

edit

Etymology 1

edit

From Proto-Finnic *pura, from Proto-Uralic *pura-.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpurɑ/, [ˈpurɑ̝]
  • Rhymes: -urɑ
  • Syllabification(key): pu‧ra
  • Hyphenation(key): pu‧ra

Noun

edit

pura (rare)

  1. synonym of purasin
Declension
edit
Inflection of pura (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative pura purat
genitive puran purien
partitive puraa puria
illative puraan puriin
singular plural
nominative pura purat
accusative nom. pura purat
gen. puran
genitive puran purien
purain rare
partitive puraa puria
inessive purassa purissa
elative purasta purista
illative puraan puriin
adessive puralla purilla
ablative puralta purilta
allative puralle purille
essive purana purina
translative puraksi puriksi
abessive puratta puritta
instructive — purin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of pura (Kotus type 10/koira, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative purani purani
accusative nom. purani purani
gen. purani
genitive purani purieni
puraini rare
partitive puraani puriani
inessive purassani purissani
elative purastani puristani
illative puraani puriini
adessive purallani purillani
ablative puraltani puriltani
allative puralleni purilleni
essive puranani purinani
translative purakseni purikseni
abessive purattani purittani
instructive — —
comitative — purineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative purasi purasi
accusative nom. purasi purasi
gen. purasi
genitive purasi puriesi
puraisi rare
partitive puraasi puriasi
inessive purassasi purissasi
elative purastasi puristasi
illative puraasi puriisi
adessive purallasi purillasi
ablative puraltasi puriltasi
allative purallesi purillesi
essive puranasi purinasi
translative puraksesi puriksesi
abessive purattasi purittasi
instructive — —
comitative — purinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative puramme puramme
accusative nom. puramme puramme
gen. puramme
genitive puramme puriemme
puraimme rare
partitive puraamme puriamme
inessive purassamme purissamme
elative purastamme puristamme
illative puraamme puriimme
adessive purallamme purillamme
ablative puraltamme puriltamme
allative purallemme purillemme
essive puranamme purinamme
translative puraksemme puriksemme
abessive purattamme purittamme
instructive — —
comitative — purinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative puranne puranne
accusative nom. puranne puranne
gen. puranne
genitive puranne purienne
purainne rare
partitive puraanne purianne
inessive purassanne purissanne
elative purastanne puristanne
illative puraanne puriinne
adessive purallanne purillanne
ablative puraltanne puriltanne
allative purallenne purillenne
essive purananne purinanne
translative puraksenne puriksenne
abessive purattanne purittanne
instructive — —
comitative — purinenne
third-person possessor
singular plural
nominative puransa puransa
accusative nom. puransa puransa
gen. puransa
genitive puransa puriensa
purainsa rare
partitive puraansa puriaan
puriansa
inessive purassaan
purassansa 		purissaan
purissansa
elative purastaan
purastansa 		puristaan
puristansa
illative puraansa puriinsa
adessive purallaan
purallansa 		purillaan
purillansa
ablative puraltaan
puraltansa 		puriltaan
puriltansa
allative puralleen
purallensa 		purilleen
purillensa
essive puranaan
puranansa 		purinaan
purinansa
translative purakseen
puraksensa 		purikseen
puriksensa
abessive purattaan
purattansa 		purittaan
purittansa
instructive — —
comitative — purineen
purinensa
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpurɑˣ/, [ˈpurɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -urɑ
  • Syllabification(key): pu‧ra
  • Hyphenation(key): pu‧ra

Verb

edit

pura

  1. inflection of purkaa:
    1. present active indicative connegative
    2. second-person singular present imperative
    pura talo! ― you, demolish the house!
  2. second-person singular present active imperative connegative of purkaa

Anagrams

edit

French

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

pura

  1. third-person singular past historic of purer

Anagrams

edit

Galician

edit

Adjective

edit

pura

  1. feminine singular of puro

Herero

edit

Verb

edit

pura

  1. to ask

Icelandic

edit

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

pura f (genitive singular puru, no plural)

  1. pork rind

Declension

edit
Declension of pura (sg-only feminine)
singular
indefinite definite
nominative pura puran
accusative puru puruna
dative puru purunni
genitive puru purunnar

Derived terms

edit

Ido

edit

Adjective

edit

pura

  1. pure

Indonesian

edit
Indonesian Wikipedia has an article on:
Wikipedia id
 
Pura Besakih, the main temple in Balinese Hinduism

Etymology

edit

From Malay pura (“castle town”), from Sanskrit पुर (pura). Doublet of puri.

Pronunciation

edit

Noun

edit

pura (plural pura-pura)

  1. (archaic) a town
    Synonym: kota
  2. (Hinduism) Pura, a Balinese Hindu temple

Usage notes

edit

The word is used specifically for the Balinese Hindu place of worship. For other beliefs, temple is typically translated as kuil in Indonesian.

See also

edit
  • candi (“ancient temple”)

Further reading

edit

Ingrian

edit
 
Pura.

Etymology

edit

Ultimately from Swedish borr. Compare Finnish pora.

Pronunciation

edit

Noun

edit

pura

  1. drill

Declension

edit
Declension of pura (type 3/koira, no gradation, gemination)
singular plural
nominative pura purat
genitive puran purriin
partitive purraa purria
illative purraa purrii
inessive puras puris
elative purast purist
allative puralle purille
adessive pural puril
ablative puralt purilt
translative puraks puriks
essive puranna, purraan purinna, purriin
exessive1) purant purint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

edit

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 442

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpu.ra/
  • Rhymes: -ura
  • Hyphenation: pù‧ra

Adjective

edit

pura

  1. feminine singular of puro

Anagrams

edit

Japanese

edit

Romanization

edit

pura

  1. Rōmaji transcription of プラ

Javanese

edit

Romanization

edit

pura

  1. romanization of ꦥꦸꦫ

Latin

edit

Etymology 1

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

pūra

  1. nominative/accusative/vocative plural of pūs

Etymology 2

edit

Pronunciation 1

edit
Adjective
edit

pūra

  1. inflection of pūrus:
    1. nominative/vocative feminine singular
    2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Pronunciation 2

edit
Adjective
edit

pūrā

  1. ablative feminine singular of pūrus

Etymology 3

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

pūrā

  1. second-person singular present active imperative of pūrō

Latvian

edit

Noun

edit

pura m

  1. (dialectal) genitive singular of purs

Lombard

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Latin pavor (“fear”), probably through Vulgar Latin *pavora, with gender change.

Pronunciation

edit

Noun

edit

pura f (plural pure)

  1. alternative spelling of pora (“fear”)

Mapudungun

edit
Mapudungun cardinal numbers
 <  7 8 9  > 
    Cardinal : pura
    Ordinal : ?

Numeral

edit

pura (Raguileo spelling)

  1. eight

References

edit
  • Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.

Old Javanese

edit

Pronunciation

edit
  • Hyphenation: pu‧ra

Etymology 1

edit

From Sanskrit पुर (pura). Doublet of puri.

Noun

edit

pura

  1. castle (fortified building)
  2. palace, royal residence
  3. residential section of a palace
  4. town
  5. court
  6. capital
  7. kingdom
Derived terms
edit
Descendants
edit
  • > Javanese: ꦥꦸꦫ (pura) (inherited)
  • → Balinese: pura
    • → Indonesian: pura (“temple”) (semantic loan)

Etymology 2

edit

Unknown, probably cognate of Proto-Oceanic *pura (“to arrive, to appear, to come into view”) (Comparable Ngadha vuga (“arise, come forth”), Fijian vura (“arrive, emerge, appear”)). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

edit

pura

  1. foetus
Derived terms
edit

Further reading

edit
  • "pura" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

Portuguese

edit

Pronunciation

edit
 

  • Hyphenation: pu‧ra
  • Rhymes: -uɾɐ

Adjective

edit

pura

  1. feminine singular of puro
    • 2007, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte, Rocco, page 350:
      Harry mal respirava: será que a sorte, a pura sorte poderia livrá-los dessa encrenca?
      Harry was badly breathing: maybe luck, pure luck could save them from that trouble?

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpuɾa/ [ˈpu.ɾa]
  • Rhymes: -uɾa
  • Syllabification: pu‧ra

Adjective

edit

pura

  1. feminine singular of puro

Swedish

edit

Pronunciation

edit

Adjective

edit

pura

  1. inflection of pur:
    1. definite singular
    2. plural
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=pura&oldid=91480394"