perversio

Finnish

Etymology

Internationalism (see English perversion), ultimately from Latin perversiō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈperʋersio/, [ˈpe̞rʋe̞rˌs̠io̞]
• Rhymes: -io
• Syllabification^(key): per‧ver‧si‧o
• Hyphenation^(key): per‧ver‧sio

Noun

perversio

1. perversion

Declension

Inflection of perversio (Kotus type 3/valtio, no gradation)
nominative		perversio	perversiot
genitive		perversion	perversioiden perversioitten
partitive		perversiota	perversioita
illative		perversioon	perversioihin
		singular	plural
nominative		perversio	perversiot
accusative	nom.	perversio	perversiot
	gen.	perversion
genitive		perversion	perversioiden perversioitten
partitive		perversiota	perversioita
inessive		perversiossa	perversioissa
elative		perversiosta	perversioista
illative		perversioon	perversioihin
adessive		perversiolla	perversioilla
ablative		perversiolta	perversioilta
allative		perversiolle	perversioille
essive		perversiona	perversioina
translative		perversioksi	perversioiksi
abessive		perversiotta	perversioitta
instructive		—	perversioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of perversio (Kotus type 3/valtio, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative perversioni perversioni accusative nom. perversioni perversioni gen. perversioni genitive perversioni perversioideni perversioitteni partitive perversiotani perversioitani inessive perversiossani perversioissani elative perversiostani perversioistani illative perversiooni perversioihini adessive perversiollani perversioillani ablative perversioltani perversioiltani allative perversiolleni perversioilleni essive perversionani perversioinani translative perversiokseni perversioikseni abessive perversiottani perversioittani instructive — — comitative — perversioineni second-person singular possessor singular plural nominative perversiosi perversiosi accusative nom. perversiosi perversiosi gen. perversiosi genitive perversiosi perversioidesi perversioittesi partitive perversiotasi perversioitasi inessive perversiossasi perversioissasi elative perversiostasi perversioistasi illative perversioosi perversioihisi adessive perversiollasi perversioillasi ablative perversioltasi perversioiltasi allative perversiollesi perversioillesi essive perversionasi perversioinasi translative perversioksesi perversioiksesi abessive perversiottasi perversioittasi instructive — — comitative — perversioinesi first-person plural possessor singular plural nominative perversiomme perversiomme accusative nom. perversiomme perversiomme gen. perversiomme genitive perversiomme perversioidemme perversioittemme partitive perversiotamme perversioitamme inessive perversiossamme perversioissamme elative perversiostamme perversioistamme illative perversioomme perversioihimme adessive perversiollamme perversioillamme ablative perversioltamme perversioiltamme allative perversiollemme perversioillemme essive perversionamme perversioinamme translative perversioksemme perversioiksemme abessive perversiottamme perversioittamme instructive — — comitative — perversioinemme second-person plural possessor singular plural nominative perversionne perversionne accusative nom. perversionne perversionne gen. perversionne genitive perversionne perversioidenne perversioittenne partitive perversiotanne perversioitanne inessive perversiossanne perversioissanne elative perversiostanne perversioistanne illative perversioonne perversioihinne adessive perversiollanne perversioillanne ablative perversioltanne perversioiltanne allative perversiollenne perversioillenne essive perversionanne perversioinanne translative perversioksenne perversioiksenne abessive perversiottanne perversioittanne instructive — — comitative — perversioinenne third-person possessor singular plural nominative perversionsa perversionsa accusative nom. perversionsa perversionsa gen. perversionsa genitive perversionsa perversioidensa perversioittensa partitive perversiotaan perversiotansa perversioitaan perversioitansa inessive perversiossaan perversiossansa perversioissaan perversioissansa elative perversiostaan perversiostansa perversioistaan perversioistansa illative perversioonsa perversioihinsa adessive perversiollaan perversiollansa perversioillaan perversioillansa ablative perversioltaan perversioltansa perversioiltaan perversioiltansa allative perversiolleen perversiollensa perversioilleen perversioillensa essive perversionaan perversionansa perversioinaan perversioinansa translative perversiokseen perversioksensa perversioikseen perversioiksensa abessive perversiottaan perversiottansa perversioittaan perversioittansa instructive — — comitative — perversioineen perversioinensa

Further reading

• “perversio”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Latin

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *per-der.

Proto-Italic *peri-

Latin per-

Proto-Indo-European *wert-

Proto-Indo-European *wértetor

Proto-Italic *wertō

Latin vertō

Latin pervertō

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *-Hō

Proto-Indo-European *-tiHō

Proto-Italic *-tiō

Latin -tiō

Latin perversiō

From pervertō + -tiō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [pɛrˈwɛr.si.oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [perˈvɛr.si.o]

Noun

perversiō f (genitive perversiōnis); third declension

1. inversion
2. perversion

Declension

Third-declension noun.

	singular	plural
nominative	perversiō	perversiōnēs
genitive	perversiōnis	perversiōnum
dative	perversiōnī	perversiōnibus
accusative	perversiōnem	perversiōnēs
ablative	perversiōne	perversiōnibus
vocative	perversiō	perversiōnēs

Descendants

• → Catalan: perversió
• → Danish: perversion (learned)
• → Dutch: perversie
  • → Indonesian: perversi
• ⇒ Finnish: perversio
• → French: perversion (learned)
• → Galician: perversión (learned)
• ⇒ Interlingua: perversion
• ⇒ Italian: perversione
• → Middle English: perversion (learned)
  • > English: perversion (inherited)
• ⇒ Occitan: perversion
• ⇒ Portuguese: perversão
• ⇒ Spanish: perversión
• → Swedish: perversion (learned)

References

• “perversio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “perversio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.