pagka-

Tagalog

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Austronesian *paʀ-

Proto-Malayo-Polynesian *paʀ-

Proto-Philippine *paʀ-

Tagalog pag-

Proto-Philippine *ka-

Tagalog ka-

Tagalog pagka-

From pag- + ka-.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /paɡˈka/ [pɐɡ̠ˈk̠a]
• Syllabification: pag‧ka-

Prefix

pagká- (Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜃ)

1. forms nouns from adjectives: the state of

   ‎pagka- + ‎balisa (“anxious”) → ‎pagkabalisa (“anxiety”)

2. (chiefly dialectal) forms absolute superlative forms of adjectives

   ‎pagka- + ‎maganda (“beautiful”) → ‎pagkaganda (“so beautiful”)

Derived terms

Tagalog terms prefixed with pagka- (state)

pagkaalipin

pagkaantigo

pagkabalisa

pagkabata

pagkabigo

pagkabilanggo

pagkabuhay

pagkabuti

pagkabuti-buti

pagkaestadista

pagkaguluhan

pagkaigkasin

pagkaisahan

pagkaispiker

pagkakaibigan

pagkalalaki

pagkalito

pagkamakabagunsakupin

pagkamakagahum

Pagkamakakristo

pagkamakatotohanan

pagkamalaalipin

pagkamalan

pagkamalikhain

mapagkamalan

mapagkamalian

pagkamapanlikha

pagkamatatag

pagkakamatay

pagkamayakyak

pagkapagiging-

pagkapangulo

pagkasuplada

pagkasuplado

pagkaulila

pagkawakaak

pagkayamot

Related terms

• magka-
• pagkaka-

Etymology 2

From pagka (“if”), which is a clipping of kapagka (“if”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /paɡˈka/ [pɐɡ̠ˈk̠a]
• Syllabification: pag‧ka-

Prefix

pagká- (Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜃ)

1. indicates posteriority in time

   ‎pagka- + ‎kain (“eat”) → ‎pagkakain (“after eating”)

Derived terms

Tagalog terms prefixed with pagka- (posteriority)

pagkaraan

pagkatapos

Related terms

• pag-

Anagrams

• kapag, agkap